| Server IP : 49.231.201.246 / Your IP : 216.73.216.149 Web Server : Apache/2.4.18 (Ubuntu) System : Linux 246 4.4.0-210-generic #242-Ubuntu SMP Fri Apr 16 09:57:56 UTC 2021 x86_64 User : root ( 0) PHP Version : 7.0.33-0ubuntu0.16.04.16 Disable Function : exec,passthru,shell_exec,system,proc_open,popen,pcntl_exec MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /var/www/html/water/vendor/dektrium/yii2-user/messages/hu/ |
Upload File : |
<?php
/**
* Message translations.
*
* This file is automatically generated by 'yii message' command.
* It contains the localizable messages extracted from source code.
* You may modify this file by translating the extracted messages.
*
* Each array element represents the translation (value) of a message (key).
* If the value is empty, the message is considered as not translated.
* Messages that no longer need translation will have their translations
* enclosed between a pair of '@@' marks.
*
* Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
* of the guide for details.
*
* NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
*/
return array (
'#' => '',
'Are you sure you want to switch to this user for the rest of this Session?' => '',
'Are you sure?' => '',
'Are you sure? There is no going back' => '',
'Become this user' => '',
'Delete account' => '',
'Error while trying to generate new password' => '',
'Generate and send new password to user' => '',
'Impersonate user is disabled in the application configuration' => '',
'In order to finish your registration, we need you to enter following fields' => '',
'It will be deleted forever' => '',
'Last login' => '',
'Never' => '',
'New Password has been generated and sent to user' => '',
'New rule' => '',
'Not found' => '',
'Once you delete your account, there is no going back' => '',
'Password generation is not possible for admin users' => '',
'Password is not necessary because the module is in DEBUG mode.' => '',
'Please be certain' => '',
'Registration on this website is disabled' => '',
'Rules' => '',
'Time zone' => '',
'Time zone is not valid' => '',
'We have generated a password for you' => '',
'Your account has been blocked.' => '',
'Your account has been completely deleted' => '',
'Your account has been created and a message with further instructions has been sent to your email' => '',
'Your account on {0} has a new password' => '',
'Your password on {0} has been changed' => '',
'(not set)' => '(nincs beállítva)',
'A confirmation message has been sent to your new email address' => 'Az új e-mail címére megerősítő üzenetet küldtünk',
'A message has been sent to your email address. It contains a confirmation link that you must click to complete registration.' => 'Új küldtünk az e-mail címedre. Tartalmaz egy megerősítő linket, amelyet a regisztráció befejezéséhez meg kell kattintania.',
'A new confirmation link has been sent' => 'Új megerősítési linket küldtünk',
'A password will be generated automatically if not provided' => 'Automatikus jelszó generáláshoz hagyja a mezőt üresen',
'Account' => 'Fiók',
'Account confirmation' => 'Fiók megerősítése',
'Account details' => 'Fiókadatok',
'Account details have been updated' => 'A fiókadatok frissítve',
'Account settings' => 'Fiók beállítások',
'Already registered? Sign in!' => 'Már regisztrált? Jelentkezzen be!',
'An email has been sent with instructions for resetting your password' => 'E-mailt küldtünk a jelszó visszaállításával kapcsolatos utasításokkal',
'An error occurred and your password has not been changed. Please try again later.' => 'Hiba történt, és a jelszavát nem került mododsításra. Kérjük, próbálja újra később.',
'An error occurred processing your request' => 'A kérés feldolgozása során hiba történt',
'Are you sure you want to block this user?' => 'Biztosan le szeretné tiltani ezt a felhasználót?',
'Are you sure you want to confirm this user?' => 'Biztos a felhasználó megerősítésében?',
'Are you sure you want to delete this user?' => 'Biztosan törölni szeretné a felhasználót?',
'Are you sure you want to unblock this user?' => 'Biztosan fel szeretné oldani a felhasználó letiltását?',
'Are you sure? Deleted user can not be restored' => 'Biztos ebben? A törölt felhasználó nem állítható vissza ',
'Assignments' => 'Feladatok',
'Awesome, almost there. Now you need to click the confirmation link sent to your new email address' => 'Fantasztikus, szinte kész vagyunk. Most meg kell kattintania az új e-mail címére küldött megerősítési linket',
'Awesome, almost there. Now you need to click the confirmation link sent to your old email address' => 'Fantasztikus, szinte kész vagyunk. Most kattints a régi e-mail címedre küldött megerősítő linkre',
'Bio' => 'Biográfia',
'Block' => 'Tiltás',
'Block status' => 'Tiltás állapota',
'Blocked at {0, date, MMMM dd, YYYY HH:mm}' => 'Blokkolt {0, dátum, MMMM dd, YYYY HH:mm}',
'Change your avatar at Gravatar.com' => 'Változtassa meg avatar-ját a Gravatar.com-on',
'Complete password reset on {0}' => 'Jelszó visszaállítása a {0}-on',
'Confirm' => 'Megerősítés',
'Confirm account on {0}' => 'Fiók megerősítése {0}',
'Confirm email change on {0}' => 'Az e-mail változás megerősítése {0} címen',
'Confirmation' => 'Megerősítés',
'Confirmation status' => 'Megerősítési állapot',
'Confirmation time' => 'Megerősítési idő',
'Confirmed' => 'Megerősítve',
'Confirmed at {0, date, MMMM dd, YYYY HH:mm}' => 'Megerősítve ekkor: {0, date, dd MMMM, YYYY HH:mm}',
'Connect' => 'Kapcsolódás',
'Continue' => 'Folytatás',
'Create' => 'Hozzáadás',
'Create a user account' => 'Felhasználó létrehozása',
'Credentials will be sent to the user by email' => 'A hitelesítő adatokat e-mailben elküldjük a felhasználónak',
'Current password' => 'Jelenlegi jelszó',
'Current password is not valid' => 'A jelenlegi jelszó nem megfelelő',
'Delete' => 'Töröl',
'Didn\'t receive confirmation message?' => 'Nem kapott megerősítő üzenetet?',
'Disconnect' => 'Kapcsolat megszakítása',
'Don\'t have an account? Sign up!' => 'Nincs felhasználód? Regisztráljon!',
'Email' => 'Email',
'Email (public)' => 'Email (nyilvános)',
'Error occurred while changing password' => 'Hiba történt a jelszó megváltoztatásakor',
'Error occurred while confirming user' => 'Hiba történt a felhasználó megerősítése során',
'Error occurred while deleting user' => 'Hiba történt a felhasználó törlése közben',
'Finish' => 'Befejezés',
'Forgot password?' => 'Elfelejtette a jelszavát?',
'Gravatar email' => 'Gravatar email',
'Hello' => 'Hello',
'If you already registered, sign in and connect this account on settings page' => 'Ha már regisztrált, jelentkezzen be és kapcsolja össze fiókját a beállítások oldalon',
'If you cannot click the link, please try pasting the text into your browser' => 'Ha problémákba ütközik, kérem másolja az alábbi url-t a böngészőjébe',
'If you did not make this request you can ignore this email' => 'Ui: Ha valamilyen hiba miatt kapta meg ezt az emailt, kérem törölje',
'In order to complete your registration, please click the link below' => 'A regisztráció befejezéséhez klikkeljen az alábbi linkre',
'In order to complete your request, please click the link below' => 'A kérés befejezéséhez klikkeljen az alábbi linkre',
'Information' => 'Információ',
'Invalid login or password' => 'Nem megfelelő felhasználónév vagy jelszó',
'Invalid or expired link' => 'Érvénytelen vagy lejárt kapcsolat',
'Joined on {0, date}' => 'Regisztráció ideje {0, date}',
'Location' => 'Helyszín',
'Login' => 'Bejelentkezés',
'Logout' => 'Kijelentkezés',
'Manage users' => 'Felhasználók menedzselése',
'Name' => 'Név',
'Networks' => 'Hálózat',
'New email' => 'Új Email',
'New password' => 'Új jelszó',
'New permission' => 'Új engedély',
'New role' => 'Új szerep',
'New user' => 'Új felhasználó',
'Not blocked' => 'Nem blokkolt',
'Password' => 'Jelszó',
'Password has been changed' => 'A jelszó megváltozott',
'Permissions' => 'Engedélyek',
'Please click the link below to complete your password reset' => 'Kérem klikkeljen az alábbi linkre a jelszó visszaállításához',
'Please fix following errors:' => 'Kérem javítsa az alábbi hibákat:',
'Profile' => 'Profil',
'Profile details' => 'Profil részletei',
'Profile details have been updated' => 'Profiladatok frissítve',
'Profile settings' => 'Profil beállítások',
'Recover your password' => 'Jelszó helyreállítása',
'Recovery link is invalid or expired. Please try requesting a new one.' => 'A helyreállítási link érvénytelen vagy lejárt. Próbáljon újat kérni.',
'Recovery message sent' => 'Helyreállítási üzenetet küldött',
'Registration IP' => 'Regisztrációs IP',
'Registration ip' => 'Regisztráció IP címe',
'Registration time' => 'Regisztráció ideje',
'Remember me next time' => 'Emlékezz rám legközelebb',
'Request new confirmation message' => 'Új megerősítő üzenet kérése',
'Reset your password' => 'Jelszó visszaállítása',
'Roles' => 'Szerepek',
'Save' => 'Mentés',
'Sign in' => 'Bejelentkezés',
'Sign up' => 'Regisztráció',
'Something went wrong' => 'Valami elromlott',
'Something went wrong and your account has not been confirmed.' => 'Valami nem sikerült, és fiókját nem erősítettük meg.',
'Thank you for signing up on {0}' => 'Köszönjük, hogy a {0} regisztrált',
'Thank you, registration is now complete.' => 'Köszönjük, a regisztráció most teljes.',
'The confirmation link is invalid or expired. Please try requesting a new one.' => 'A megerősítő link érvénytelen vagy lejárt. Próbáljon újat kérni.',
'This account has already been connected to another user' => 'Az a fiók már össze lett kapcsolva egy másik felhasználóval',
'This email address has already been taken' => 'Ezt az e-mail cím már foglalt',
'This username has already been taken' => 'Ez a felhasználónév már foglalt',
'Unblock' => 'Tiltás feloldása',
'Unconfirmed' => 'Nem megerősített',
'Update' => 'Frissítés',
'Update user account' => 'Felhasználói fiók módosítása.',
'User has been blocked' => 'A felhasználó tiltva',
'User has been confirmed' => 'A felhasználó megerősítve',
'User has been created' => 'A felhasználó létrehozva',
'User has been deleted' => 'A felhasználó törölve',
'User has been unblocked' => 'A felhasználó tiltása feloldva',
'User is not found' => 'A felhasználó nem található',
'Username' => 'Felhasználónév',
'Users' => 'Felhasználók',
'VKontakte' => 'VKontakte',
'We have received a request to change the email address for your account on {0}' => 'A közelmúltban email cím változtatást kért a(z) {0} oldalon',
'We have received a request to reset the password for your account on {0}' => 'Új kérést kaptunk a jelszó visszaállításáara a {0} oldalon',
'We have sent confirmation links to both old and new email addresses. You must click both links to complete your request' => 'Megerősítő linket küldtünk mind a régi, mind az új e-mail címére. Mindkét hivatkozásra kattintson a kérés kitöltéséhez',
'Website' => 'Weboldal',
'Welcome to {0}' => 'Üdvözöljük a {0} oldalon',
'Yandex' => 'Yandex',
'You can assign multiple roles or permissions to user by using the form below' => 'Az alábbi űrlap segítségével több szerephet vagy jogosultságot rendelhet a felhasználóhoz',
'You can connect multiple accounts to be able to log in using them' => 'Több fiókot is csatlakoztathat, hogy be tudjon lépni velük',
'You can not block your own account' => 'Nem blokkolhatja saját fiókját',
'You can not remove your own account' => 'Nem távolíthatja el saját fiókját',
'You need to confirm your email address' => 'Erősítse meg az email címét',
'Your account details have been updated' => 'Az Ön fiókjának adatait frissítettük',
'Your account has been blocked' => 'A fiókja tiltva lett',
'Your account has been connected' => 'A fiókját csatlakoztattuk',
'Your account has been created' => 'A fiókja létrejött',
'Your account on {0} has been created' => 'A {0} fiókja létrejött',
'Your confirmation token is invalid or expired' => 'Az érvényesítési token érvénytelen vagy lejárt',
'Your email address has been changed' => 'Az e-mail címe megváltozott',
'Your password has been changed successfully.' => 'A jelszó sikeresen megváltozott.',
'Your profile has been updated' => 'A profilja frissítve lett',
'{0, date, MMMM dd, YYYY HH:mm}' => '{0, date, YYYY/MM/dd HH:mm}',
);