| Server IP : 49.231.201.246 / Your IP : 216.73.216.248 Web Server : Apache/2.4.18 (Ubuntu) System : Linux 246 4.4.0-210-generic #242-Ubuntu SMP Fri Apr 16 09:57:56 UTC 2021 x86_64 User : root ( 0) PHP Version : 7.0.33-0ubuntu0.16.04.16 Disable Function : pcntl_alarm,pcntl_fork,pcntl_waitpid,pcntl_wait,pcntl_wifexited,pcntl_wifstopped,pcntl_wifsignaled,pcntl_wifcontinued,pcntl_wexitstatus,pcntl_wtermsig,pcntl_wstopsig,pcntl_signal,pcntl_signal_dispatch,pcntl_get_last_error,pcntl_strerror,pcntl_sigprocmask,pcntl_sigwaitinfo,pcntl_sigtimedwait,pcntl_exec,pcntl_getpriority,pcntl_setpriority, MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /var/www/html/old/language/th-TH/ |
Upload File : |
; Kunena Forum translation ; ; All translations can be found from https://www.transifex.com/projects/p/Kunena/ ; Please join the translation team if you want to contribute your changes to the next release. ; ; License GNU General Public License version 3 or later; see LICENSE.txt ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM ; Using new INI string format for Joomla! 2.5 ; JROOT/components/com_kunena/controllers/announcement.php COM_KUNENA_ANN_DELETED="ลบประกาศเรียบร้อย" COM_KUNENA_ANN_SUCCESS_ADD="เพิ่มประกาศใหม่เรียบร้อยแล้ว" COM_KUNENA_ANN_SUCCESS_EDIT="การแก้ไขเรียบร้อยแล้ว" COM_KUNENA_ANN_SUCCESS_PUBLISH="ประกาศ '%s' ได้ถูกเผยแพร่เรียบร้อยแล้ว!" COM_KUNENA_ANN_SUCCESS_UNPUBLISH="ประกาศ '%s' ได้ถูกยกเลิกการเผยแพร่เรียบร้อยแล้ว!" ; JROOT/components/com_kunena/controllers/category.php COM_KUNENA_GEN_ALL_MARKED="ทุกโพสต์ถูกกำหนดว่าอ่านหมดแล้ว" COM_KUNENA_GEN_CATEGORY_NAME_UNSUBCRIBED="คุณได้ยกเลิกการสมัครรับข้อมูลจากหมวดหมู่ %s" COM_KUNENA_GEN_CATEGORY_SUBCRIBED="คุณได้เลิอกติดตามความเคลื่อนไหวของหมวดหมู่นี้ ทุกความเคลือนไหวจะรายงานส่งไปยังอีเมลที่คุณระบุ" COM_KUNENA_GEN_FORUM_MARKED="ท่านได้ทำเครื่องหมายแสดงว่าได้อ่านทุกโพสต์ในหมวดหมู่นี้เรียบร้อยแล้ว" ; JROOT/components/com_kunena/controllers/home.php COM_KUNENA_WARNING_MENU_LOOP="พบการเปลี่ยนเส้นทางในเมนูของคุณ" COM_KUNENA_WARNING_MENU_NOT_EXISTS="ไม่ปรากฏเมนูในหน้า <em>Entry Page</em> ตามที่ถูกกำหนดชี้มา อาจเพราะสาเหตุเช่น เมนูหายไป หรือ คุณได้กำหนดสิทธิการเข้าถึงไว้" COM_KUNENA_WARNING_MENU_NOT_KUNENA="ไม่ปรากฏเมนูในหน้า <em>Entry Page</em> ตามที่ถูกกำหนดชี้มา เพราะปลายทางไม่ใช่ฟอรัม Kunena" ; JROOT/components/com_kunena/controllers/topic COM_KUNENA_MODERATE_APPROVE_SUCCESS="ตรวจสอบข้อความที่เลือกแล้ว" COM_KUNENA_POST_NO_UNFAVORITED_TOPIC="<strong>ไม่สามารถยกเลิก </strong>กระทู้สุดโปรดตามที่ต้องการได้" COM_KUNENA_POST_NO_UNSUBSCRIBED_TOPIC="<strong>ไม่สามารถยกเลิก </strong>กระทู้ที่ติดตามตามที่ต้องการได้" COM_KUNENA_POST_SUCCESS_DELETE="ข้อความถูกลบเรียบร้อยแล้ว" COM_KUNENA_POST_SUCCESS_MOVE="กระทู้ได้ถูกย้ายไปยังปลายทางเรียบร้อยแล้ว" COM_KUNENA_POST_SUCCESS_UNDELETE="ข้อความที่ลบได้ถูกส่งคืนกลับต้นทางแล้ว" ; JROOT/components/com_kunena/controllers/topic.php COM_KUNENA_FORUM="Forum" COM_KUNENA_POLL_CREATED="แบบสำรวจได้ถูกสร้างขึ้นเรียบร้อยแล้ว" COM_KUNENA_POLL_DELETED="แบบสำรวจได้ถูกลบทิ้งเรียบร้อยแล้ว" COM_KUNENA_POLL_EDITED="แบบสำรวจได้ถูกแก้ไขข้อมูลเรียบร้อยแล้ว" COM_KUNENA_POST_FAVORITED_TOPIC="กระทู้นี้ได้ี้ถูกเลือกเป็นกระทู้โปรดของคุณแล้ว" COM_KUNENA_POST_LOCK_NOT_SET="กระทู้นี้ไม่สามาารถล็อคได้" COM_KUNENA_POST_LOCK_NOT_UNSET="กระทู้นี้ไม่สามารถปลดล็อคได้" COM_KUNENA_POST_LOCK_UNSET="ทำการปลดล็อคกระทู้เรียบร้อยแล้ว!!" COM_KUNENA_POST_NO_FAVORITED_TOPIC="<strong>ไม่พบรายการที่เลือก</strong>" COM_KUNENA_POST_NO_SUBSCRIBED_TOPIC="ไม่สามารถทำระบบติดตามกระทู้ได้" COM_KUNENA_POST_STICKY_NOT_SET="ไม่สามารถตั้งกระทู้นี้เป็นกระทู้ปักหมุดได้" COM_KUNENA_POST_STICKY_NOT_UNSET="ไม่สามารถตั้งกระทู้นี้เป็นกระทู้ปักหมุดได้" COM_KUNENA_POST_STICKY_SET="กระทู้นี้ได้รับเลือกให้นำขึ้นปักหมุดเรียบร้อยแล้ว!!" COM_KUNENA_POST_STICKY_UNSET="กระทู้นี้ถูกยกเลิกการปักหมุดเรียบร้อยแล้ว!!" COM_KUNENA_POST_SUBSCRIBED_TOPIC="คำสั่งติดตามความเคลื่อนไหวกระทู้นี้ ผ่านเรียบร้อยแล้ว" COM_KUNENA_POST_SUCCESS_EDIT="ข้อความที่โพสต์ได้รับการแก้ไขเรียบร้อยแล้ว." COM_KUNENA_POST_SUCCESS_POSTED="ข้อความถูกโพสต์ขึ้นเรียบร้อยแล้ว." COM_KUNENA_POST_SUCCES_REVIEW="ข้อความถูกโพสต์ขึ้นเรียบร้อยแล้ว แต่จะต้องผ่านการตรวจสอบของผู้ดูแลฟอรัมก่อนเผยแพร่ต่อสาธารณชนต่อไป" COM_KUNENA_POST_TOPIC_FLOOD="ผู้ดูแลระบบของฟอรั่มนี้ได้เปิดใช้งานการป้องกันฟลัด คุณต้องรอ %d วินาทีก่อนที่คุณสามารถโพสต์อื่น" COM_KUNENA_POST_UNFAVORITED_TOPIC="การยกเลิกกระทู้โปรดเฉพาะกระทู้นี้ ประสบผลสำเร็จ" COM_KUNENA_POST_UNSUBSCRIBED_TOPIC="การยกเลิกการติดตามกระทู้นี้ ประสบผลสำเร็จ" COM_KUNENA_REPORT_FORG0T_SUB_MES="กรุณาระบุข้อความ" COM_KUNENA_REPORT_MSG="รายงานข้อความ" COM_KUNENA_REPORT_NOT_SEND="ไม่สามารถส่งรายงานได้" COM_KUNENA_REPORT_POST_LINK="ลิงค์:" COM_KUNENA_REPORT_POST_MESSAGE="ข้อความที่โพสต์:" COM_KUNENA_REPORT_POST_POSTER="ผู้โพสต์:" COM_KUNENA_REPORT_POST_SUBJECT="หัวข้อที่โพสต์:" COM_KUNENA_REPORT_RMESSAGE="ข้อความ:" COM_KUNENA_REPORT_RREASON="เหตุผลในการส่ง:" COM_KUNENA_REPORT_RSENDER="ผู้ส่งรายงาน:" COM_KUNENA_REPORT_SUCCESS="รายงานถูกส่งไปเรียบร้อยแล้ว" COM_KUNENA_THANKYOU_REMOVED_SUCCESS="ขอบคุณ ลบออกแล้ว" COM_KUNENA_THANKYOU_SUCCESS="คุณได้เพิ่มพลังน้ำใจให้กับสมาชิกท่านดังกล่าวแล้ว" COM_KUNENA_TOPIC_SUCCESS_DELETE="หัวข้อนี้ถูกลบเรียบร้อยแล้ว" COM_KUNENA_TOPIC_SUCCESS_UNDELETE="หัวข้อดังกล่าวได้ถูกเรียกคืนเรียบร้อยแล้ว" COM_KUNENA_TOPIC_VOTE_CHANGED_SUCCESS="คุณได้เปลี่ยนแปลงคะแนนโหวตของคุณ!" COM_KUNENA_TOPIC_VOTE_RESET_SUCCESS="รีเซ็ตคะแนนโหวตเรียบร้อยแล้ว" COM_KUNENA_TOPIC_VOTE_SUCCESS="คุณได้ลงคะแนนโหวตแล้ว!" ; JROOT/components/com_kunena/controllers/topics.php COM_KUNENA_BULKMSG_DELETED="โพสต์ดังกล่าวถูกลบเรียบร้อยแล้ว" COM_KUNENA_CONTROLLER_NO_TASK="ยังไม่ได้เลือกงาน" COM_KUNENA_NO_MESSAGES_SELECTED="ยังไม่มีข้อความที่ถูกเลือก" COM_KUNENA_NO_TOPICS_SELECTED="ยังไม่มีหัวข้อที่ถูกเลือก" COM_KUNENA_USER_UNFAVORITE_YES="คุณยกเลิกรายการโปรด" COM_KUNENA_USER_UNSUBSCRIBE_YES="คุณยกเลิกการติดตามกระทู้" ; JROOT/components/com_kunena/controllers/user.php COM_KUNENA_ATTACHMENTS_DELETE_FAILED="การลบไฟล์แนบล้มเหลว" COM_KUNENA_ATTACHMENTS_DELETE_SUCCESSFULLY="ไฟล์แนบ %s รายการ ได้ถูกลบทิ้งเรียบร้อยแล้ว" COM_KUNENA_ATTACHMENTS_NO_ATTACHMENTS_SELECTED="คุณยังไม่ได้เลือกไฟล์แนบ" COM_KUNENA_KARMA_DECREASED="สมาชิกท่านดังกล่าวถูกลดพลังน้ำใจแล้ว" COM_KUNENA_KARMA_INCREASED="สมาชิกท่านดังกล่าวได้รับพลังน้ำใจแล้ว" COM_KUNENA_KARMA_SELF_DECREASE="อย่าพยายามลดพลังน้ำใจของตัวเองครับ ไม่สำเร็จหรอก!" COM_KUNENA_KARMA_SELF_INCREASE="คุณได้กดลดพลังน้ำใจของตัวเองเรียบร้อยแล้ว!" COM_KUNENA_KARMA_WAIT="คุณไม่สามารถที่จะให้พลังน้ำใจกับสมาชิกท่านเดิมได้ภายหลังจากมอบให้ครั้งแรกไปแล้ว 6 ชั่วโมง <br />กรุณารอจนกว่าจะครบช่วงเวลาดังกล่าว" COM_KUNENA_MODERATE_DELETED_BAD_AVATAR="รูปแทนตัว ถูกลบออกแล้ว" COM_KUNENA_MODERATE_DELETED_BAD_AVATAR_FILESYSTEM=" รวมทั้งลบทิ้งออกไปจากระบบ" COM_KUNENA_MODERATE_DELETED_BAD_MESSAGES="ระบบได้ทำการลบข้อความทั้งหมดที่โพสต์โดยสมาชิกท่านนี้เรียบร้อยแล้ว" COM_KUNENA_MODERATE_DELETED_BAD_PROFILEINFO="ได้ทำการลบรายละเอียดโพรไฟล์ที่ไม่เหมาะสมเรียบร้อยแล้ว" COM_KUNENA_MODERATE_DELETED_BAD_SIGNATURE="ได้ทำการลบลายเซ็นที่ไม่เหมาะสมเรียบร้อยแล้ว" COM_KUNENA_PROFILE_AVATAR_UPLOADED="การอัพโหลดรูปแสดงตนประสบผลสำเร็จ!" COM_KUNENA_PROFILE_PASSWORD_MISMATCH="กรุณาระบุรหัสผ่านให้เหมือนกันทั้งสองครั้ง!" COM_KUNENA_PROFILE_PASSWORD_NOT_MINIMUM="กรุณาระบุรหัสผ่านด้วยอักขระจำนวนอย่างน้อย 5 ตัว" COM_KUNENA_PROFILE_SAVED="รายละเอียดข้อมูลของคุณได้ถูกบันทึกเรียบร้อยแล้ว" COM_KUNENA_USER_ERROR_KARMA="พบข้อผิดพลาด ข้อกรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ" COM_KUNENA_USER_UNBANNED_DONE="สมาชิกรายนี้ได้รับการปลดแบนเรียบร้อยแล้ว" COM_KUNENA_USER_UNBLOCKED_DONE="ปลดบล็อคสมาชิกเรียบร้อยแล้ว" COM_KUNENA_PROFILE_AVATAR_NOT_SAVED="รูปแทนตัวไม่สามารถบันทึก!" COM_KUNENA_STOPFORUMSPAM_REPORT_SUCCESS="ผู้ใช้ที่ได้ถูกรายงานไปยัง stopforumspam.com" COM_KUNENA_STOPFORUMSPAM_REPORT_FAILED="ข้อผิดพลาดในขณะที่การรายงานผู้ใช้ stopforumspam.com เหตุผล:%s" ; Removed strings COM_KUNENA_GEN_CATEGORY_UNSUBCRIBED="คุณได้ยกเลิกการติดตามความเคลื่อนไหวต่างๆในหมวดนี้เียบร้อยแล้ว" COM_KUNENA_POST_ALREADY_SUBSCRIBED_TOPIC="คุณได้สมัครรับข้อมูลจากหัวข้อนี้ไปแล้ว"