| Server IP : 49.231.201.246 / Your IP : 216.73.216.149 Web Server : Apache/2.4.18 (Ubuntu) System : User : root ( 0) PHP Version : 7.0.33-0ubuntu0.16.04.16 Disable Function : exec,passthru,mail,shell_exec,system,proc_open,popen,ini_alter,dl,proc_close,curl_exec,curl_multi_exec,readfile,parse_ini_file,escapeshellarg,escapeshellcmd,show_source,pcntl_alarm,pcntl_fork,pcntl_waitpid,pcntl_wait,pcntl_wifexited,pcntl_wifstopped,pcntl_wifsignaled,pcntl_wifcontinued,pcntl_wexitstatus,pcntl_wtermsig,pcntl_wstopsig,pcntl_signal,pcntl_signal_get_handler,pcntl_signal_dispatch,pcntl_get_last_error,pcntl_strerror,pcntl_sigprocmask,pcntl_sigwaitinfo,pcntl_sigtimedwait,pcntl_exec,pcntl_getpriority,pcntl_setpriority,pcntl_async_signals,pcntl_unshare,mail,php_uname,phpinfo MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /var/www/html/old/administrator/language/th-TH/ |
Upload File : |
;/** ; * @version 2.6.x ; * @package K2 ; * @author JoomlaWorks http://www.joomlaworks.net ; * @copyright Copyright (c) 2006 - 2014 JoomlaWorks Ltd. All rights reserved. ; * @license GNU/GPL license: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html ; */ COM_K2="K2" COM_K2_CONFIGURATION="K2 Parameters" K2="K2" K2="K2" K2_ABOUT="เกี่ยวกับเรา" ; K2_ABOUT_TEXT="<div id='k2AboutBlock'><h1>K2, the powerful content extension for Joomla!</h1>You've already been there... Joomla! is a great content management system. In fact it's considered one of the best in the world. But the default article system in Joomla! is so spartan! Just a title, your content body and that's it. This is where K2 comes in.<br /><br /><a target='_blank' href='http://getk2.org/'>K2</a> was built as a complete replacement of the default article system in Joomla!. Install it like any Joomla! extension, import your articles from the default Joomla! article system and you instantly get a host of new features for your existing content: rich content forms for items (think of Joomla! articles with additional fields for article images, videos, podcasts & other audio files, image galleries and attachments), hassle-free image management (uploaded item images are auto-resized to 6 configurable dimensions, either globally or per category - you can now forget about using Photoshop resizing!), comments, tagging, built-in options to extend content forms (e.g. to create product catalogs), powerful content modules fetching K2 content in any way you can imagine, frontend editing with easy to use access control settings (for content-heavy websites), powerful yet easy templating (and sub-templating) for going above the 'Joomla! average', extended user profiles, user groups, blogs, a powerful plugin API to extend item/category/user forms, 'drag and drop' media manager and many more!<br /><br />K2 is the ideal solution for managing your content, regardless of site 'size': you can use it from a small blog to a complex corporate site or even a multi-author environment (portals, magazines etc.). To provide a practical example, using K2, you can transform your Joomla! website to a news/magazine site with author blogs, product catalogs, work portfolio, knowledge base, download/document manager, directory listing, event listing and more, all this bundled under one package! And since K2 is extensible with additional fields to its base item form, you can easily create category-specific content types, e.g. article, blog post, product page, directory listing.<br /><br />It's no wonder that K2 powers some of the biggest and most popular Joomla! sites ever built worldwide!<br /><br />These integrated features in K2 not only save website admins precious management time (from managing a dozen extensions which would otherwise be required), but they also allow for better performance.<br /><br />K2 was actually built on these 4 principles: feature-rich content, ease of use, flexible templating, performance<br /><br /><strong>And best of all? K2 is totally free to use!</strong><h2>K2 Milestones</h2>K2 has been downloaded more than <b>1 million times</b> (as of January 2013), it has been <a target='_blank' title='K2 translations / K2 language packs' href='extend/translations'>translated into more than 50 languages</a> and there are <a href='http://extensions.joomla.org/search?q=k2' target='_blank'>over 500 extensions listed</a> in the Joomla! Extensions Directory already supporting K2. And we've just launched the new <a href='http://getk2.org/extend'>K2 Extensions Directory</a>, aka KED.<br /><br />K2 was awarded 'best component' for 2010 at J and Beyond, the international Joomla! conference. It currently powers some of the most high profile / high traffic Joomla! websites worldwide.<h2>Joomla! template providers love K2!</h2>K2 is the <b>de facto</b> content extension supported by ALL major Joomla! template providers, including <a href='http://www.gavick.com' target='_blank' title='GavickPro'>GavickPro</a>, <a href='http://www.joomlart.com' target='_blank' title='JoomlArt'>JoomlArt</a>, <a href='http://www.joomlabamboo.com' target='_blank' title='JoomlaBamboo'>JoomlaBamboo</a>, <a href='http://www.rockettheme.com' target='_blank' title='RocketTheme'>RocketTheme</a>, <a href='http://www.joomlashack.com' target='_blank' title='JoomlaShack'>JoomlaShack</a> and many more. With <b>more than a million downloads</b> (as of January 2013), it's really no wonder why!<h2>Join the K2 Community!</h2><ul class='k2GenericList'><li><a target='_blank' href='http://getk2.org/community'>Community Forum</a></li><li><a target='_blank' href='http://getk2.org/documentation'>Documentation</a></li><li><a target='_blank' href='http://getk2.org/documentation/videos'>Videos</a></li><li><a target='_blank' href='http://getk2.org/extend'>K2 Extensions & Templates</a></li><li><a target='_blank' href='http://getk2.org/extend/translations'>K2 Translations</a></li><li><a target='_blank' href='http://getk2.org/showcase'>K2 Site Showcase</a></li></ul><b>K2</b> is a <a target='_blank' href='http://www.joomla.org/'>Joomla!</a> extension package developed by <a target='_blank' href='http://www.joomlaworks.net'>JoomlaWorks</a>, released under the <a target='_blank' href='http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html'>GNU/GPL v2</a> license.<br /><br />Copyright © 2006 - 2014 JoomlaWorks Ltd. All rights reserved.<br /><br /><i>(Last update: February 28th, 2014 - Version 2.6.9)</i></div>" K2_ABOVE_COMMENTS="ด้านบนของความคิดเห็น" K2_ACCESS_LEVEL="ระดับสิทธิการเข้าใช้งาน (Access Level)" K2_ACTIVE="เปิดใช้" K2_ADD="เพิ่มรายการ" K2_ADDED_ON="เพิ่มเข้ามาเมื่อ" K2_ADDITIONAL_CHAR_REPLACEMENTS="การแทนที่ด้วยตัวอักษรเพิ่มเติม" K2_ADDITIONAL_CHAR_REPLACEMENTS_DESC="กำหนดตัวอักษรที่ต้องการใช้แทนที่เพิ่มเติมด้วยตนเองที่นี่ ใช้ตัวอักษรดังกล่าวเพื่อแปลงตัวอักษรที่ต้องกำกับเสียงไปเป็นตัวอักษรที่ไม่ต้องกำกับเสียง การแทนที่ตัวอักษรในลักษณะดังกล่าวควรกำหนดเป็นคู่โดยคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค เช่น 'ä|a' เพื่อแปลงค่าเครื่องหมายอัลฟ่าในภาษาเยอรมัน คำว่า 'umlaut' ด้วยตัวอักษรตัวต้นในภาษากรีก หรืออักษรอัลฟ่าเพียงตัวเดียว" K2_ADDREMOVE_RELATED_ITEMS="เพิ่ม/ลบ ไอเท็มที่เกี่ยวข้อง (Related Items)" K2_ADD_AN_OPTION="เพิ่มตัวเลือกหรือคุณสมบัติอื่นๆเพิ่มเติม" K2_ADD_ATTACHMENT_FIELD="เพิ่มช่องฟิลด์สำหรับไฟล์แนบ" K2_ADD_CATEGORY="เพิ่มหมวดหมู่ใหม่" K2_ADD_EXTRA_FIELD="เพิ่มช่องฟิลด์พิเศษ (Extra fields)" K2_ADD_EXTRA_FIELD_GROUP="เพิ่มกลุ่มของช่องฟิลด์พิเศษ (Extra field group)" K2_ADD_ITEM="สร้างไอเท็มใหม่" K2_ADD_ITEMS="สร้างไอเท็มใหม่" K2_ADD_NEW_ITEM="สร้างไอเท็มใหม่" K2_ADD_TAG="เพิ่มแท็กคำค้น (Tag)" K2_ADD_USER_GROUP="สร้างกลุ่มสมาชิก" K2_ADMINISTRATION_ITEM_SEARCH="การบริหารจัดการระบบค้นหาไอเท็ม" K2_ADVANCED="กำหนดค่าขั้นสูง" K2_ADVANCED_IMAGE_SETTINGS="กำหนดค่าเกี่ยวกับรูปภาพขั้นสูง" K2_ADVANCED_SEF="เปิดใช้งานระบบ SEF สำหรับที่อยู่ URL ของ K2 ขั้นสูง" K2_ADVANCED_SEF_DESC="การเปิดใช้งานตัวเลือกนี้จะเป็นการปรับแต่งที่อยู่ URL ของ K2 ทั้งหมดให้เป็นมิตรกับเครื่องมือค้นหา หรือ Search Engine อย่างไรก็ตาม ตัวเลือกนี้จะเพิ่มประสิทธิภาพที่มีความสำคัญให้กับเว็บไซต์ที่มีรายการไอเท็มใน K2 มากกว่า 200-300 รายการ กรุณาใช้ด้วยความระมัดระวัง ตัวนี้จะถูกปิดใช้งานไว้เป็นค่าเริ่มต้น" K2_ADVANCED_SEF_SETTINGS="ตั้งค่า SEF ขั้นสูง" K2_ADVANCED_SETTINGS="กำหนดค่าขั้นสูง" K2_AKISMET="Akismet" K2_AKISMET_API_KEY="Akismet API key" K2_AKISMET_API_KEY_DESC="ลงทะเบียนขอรับรหัส API Key ที่ http://akismet.com เพื่อเปิดใช้งาน Akismet บนเว็บไซต์ของคุณ" K2_AKISMET_FOR_REGISTERED_USERS="เลือก Akismet ให้เฉพาะสมาชิกที่ลงทะเบียนเท่านั้น" K2_ALERTNOTAUTH="คุณไม่ได้รับอนุญาติให้เปิดอ่านหน้าเอกสารนี้ได้" K2_ALIAS="ชื่อแฝง" K2_ALL="แสดงทั้งหมด" K2_ALLOW_EDITING_OF_ALREADY_PUBLISHED_ITEMS="อนุญาตให้แก้ไขรายการที่เผยแพร่แล้วเท่านั้น" K2_ALLOW_ITEM_FILTERING_BY_TAG_IN_THE_BACKEND="อนุญาติให้มีการกรองข้อมูลรายการไอเท็มด้วยการใช้แท็กคำค้น หรือ Tag Filtering (ทางด้านหลัง หรือ Backend)" K2_ALLVIDEOS_PLUGIN="AllVideos Plugin" K2_ALL_CATEGORIES="แสดงหมวดหมู่ทั้งหมด" K2_ALL_FETCHED_ITEMS="...ไอเท็มที่ดึงมาแสดงแล้ว" K2_ALL_SETTINGS_ABOVE_ARE_OPTIONAL="การตั้งค่าทั้งหมดด้านบนเป็นเพียงตัวเลือกเพิ่มเติม" K2_ANCHOR_LINK_TO_IMAGE_GALLERY="Anchor link สำหรับลิงค์ไปยังอัลบั้มรูป" K2_ANCHOR_LINK_TO_VIDEO="Anchor link สำหรับลิงค์ไปยังคลิปวีดีโอ" K2_ANCHOR_LINK_WITH_COMMENTS_COUNTER_TO_COMMENT_FORM="Anchor link (พร้อมตัวนับจำนวนความคิดเห็น) สำหรับลิงค์ไปยังแบบฟอร์มสำหรับแสดงความคิดเห็น" K2_ANCHOR_LINK_WITH_COMMENTS_COUNTER_TO_ITEMS_COMMENT_FORM="Anchor link (พร้อมตัวนับจำนวนความคิดเห็น) สำหรับลิงค์ไปยังแบบฟอร์มสำหรับเขียนข้อความเพื่อแสดงความคิดเห็น" K2_AND_ENTER_VIDEO_ID="และกรอกรหัสไอดีของคลิปวีดีโอ (Video ID)" K2_ANTI_SPAM_PROTECTION="ระบบป้องกันสแปม" K2_ANTI_SPAM_SETTINGS="กำหนดค่าการป้องกันสแปม" K2_ARE_YOU_SURE="ท่านแน่ใจแล้วหรือ?" K2_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_SELECTED_CATEGORIES="ท่านแน่ใจแล้วหรือว่าต้องการลบหมวดหมู่ที่เลือกนี้ทิ้งไป" K2_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_SELECTED_COMMENTS="ท่านแน่ใจแล้วหรือว่าต้องการลบความคิดเห็นที่เลือกนี้ทิ้งไป" K2_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_SELECTED_EXTRA_FIELDS="ท่านแน่ใจแล้วหรือว่าต้องการลบช่องฟิลด์พิเศษ (Extra fields) ที่เลือกนี้ทิ้งไป" K2_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_SELECTED_GROUPS="ท่านแน่ใจแล้วหรือว่าต้องการลบกลุ่มที่เลือกนี้ทิ้งไป" K2_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_SELECTED_ITEMS="ท่านแน่ใจแล้วหรือว่าต้องการลบไอเท็มที่เลือกนี้ทิ้งไป" K2_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_SELECTED_TAGS="ท่านแน่ใจแล้วหรือว่าต้องการลบแท็กคำค้น (Tags) ที่เลือกนี้ทิ้งไป" K2_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_RESET_SELECTED_USERS="ท่านแน่ใจแล้วหรือว่าต้องการลบสมาชิกที่เลือกนี้ทิ้งไป" K2_ASSIGNED_CATEGORIES="หมวดหมู่ที่เลือก" K2_ASSIGN_GROUP_PERMISSIONS_TO_THESE_CATEGORIES="กำหนดสิทธิการเข้าใช้งานของกลุ่ม(Group Permissions) ให้กับหมวดหมู่นี้" K2_ASSIGN_PERMISSIONS_FOR_THIS_GROUP="กำหนดสิทธิการเข้าใช้งานให้กับกลุ่มนี้" K2_ASSOCIATED_EXTRA_FIELDS_GROUP="เชื่อมข้อมูลกับกลุ่มของช่องฟิลด์พิเศษ" K2_ASSOCIATED_EXTRA_FIELD_GROUPS="เชื่อมข้อมูลกับกลุ่มของช่องฟิลด์พิเศษ" K2_ATTACHMENTS="ไฟล์แนบ" K2_ATTACHMENTS_COUNTER="ตัวนับจำนวนไฟล์แนบ" K2_ATTACHMENTS_TAB_ON_EDIT_FORM="แท็บสำหรับไฟล์แนบเมื่ออยู่ในหน้าแบบฟอร์มแก้ไข" K2_AUDIO_HEIGHT="ขนาดความสูงของพื้นที่สำหรับเล่นไฟล์เสียง" K2_AUDIO_WIDTH="ขนาดความกว้างของพื้นที่สำหรับเล่นไฟล์เสียง" K2_AUTHOR="ผู้แต่ง" K2_AUTHOR_ALIAS="เลือกชื่ออื่นแทนชื่อผู้แต่ง" K2_AUTHOR_AND_PUBLISHING_STATUS="สถานะผู้แต่งและสถานะการเผยแพร่" K2_AUTHOR_DESCRIPTION="รายละเอียดผู้แต่ง" K2_AUTHOR_EMAIL="อีเมล์ผู้แต่ง" K2_AUTHOR_IMAGE="รูปภาพผู้แต่ง" K2_AUTHOR_OPTIONS="ตัวเลือกเพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้แต่ง" K2_AUTHOR_PUBLISHING_STATUS="สถานะการเผยแพร่ของผู้แต่ง" K2_AUTHOR_URL="ที่อยู่ URL ของผู้แต่ง" K2_AUTO="อัตโนมัติ" K2_AUTOCOMPLETER_SCRIPT="สคริปต์สำหรับแสดงผลทันที (Autocomplete Script)" K2_AUTOMATICALLY_ASSIGN_GROUP_PERMISSIONS_TO_THE_CHILDREN_OF_SELECTED_CATEGORIES="กำหนดสิทธิ์กลุ่มการเข้าใช้งานให้กับหมวดหมู่ย่อยที่อยู่ภายในหมวดหมู่ที่เลือกไว้โดยอัตโนมัติ" K2_AVAILABLE_TAGS="แท็กคำค้น (Tags) ที่ใช้งานได้" K2_AVERAGE_RATING="คะแนนเฉลี่ย" K2_A_CATEGORY_MUST_AT_LEAST_HAVE_A_TITLE="ต้องมีการตั้งชื่อหมวดหมู่ไว้บ้าง เป็นอย่างน้อย" K2_BELOW_COMMENTS="ด้านล่างของความความคิดเห็น" K2_BLACKGLASS="blackglass" K2_BLOCKED="ถูกบล๊อคไว้" K2_BOTH="ทั้งสองอย่าง" K2_BROWSE_FILES="แสดงรายการไฟล์" K2_BROWSE_IMAGES="เลือกรูปภาพ" K2_BROWSE_SERVER="เลือกจากเซิร์ฟเวอร์" K2_BROWSE_SERVERUSE_REMOTE_MEDIA="เลือกจากไฟล์บนเซิร์ฟเวอร์หรือจากเวปไซต์อื่นๆ (Remote Media)" K2_BROWSE_VIDEOS="เลือกคลิปวีดีโอ" K2_BROWSE_VIDEOS_ON_SERVER="เลือกคลิปวีดีโอที่อยู่บนเซิร์ฟเวอร์" K2_BSD="BSD" K2_CALENDAR="ปฏิทิน" K2_CANCEL="ยกเลิก" K2_CATALOG_MODE="โหมดแคตตาล็อก (Catalog Mode)" K2_CATEGORIES="หมวดหมู่" K2_CATEGORIES="หมวดหมู่" K2_CATEGORIES_BEING_MOVED="ย้ายหมวดหมู่เรียบร้อยแล้ว" K2_CATEGORIES_MOVED_TO_TRASH="หมวดหมู่ที่เลือกถูกย้ายไปที่ถังขยะแล้ว" K2_CATEGORIES_RESTORED="นำหมวดหมู่กลับมาใช้ใหม่" K2_CATEGORY="หมวดหมู่" K2_CATEGORY_ADDED_IN_THE_LIST="เพิ่มหมวดหมู่เข้าไปยังรายการแล้ว" K2_CATEGORY_DESCRIPTION="รายละเอียดเกี่ยวกับหมวดหมู่" K2_CATEGORY_EDIT_FORM="แบบฟอร์มแก้ไขหมวดหมู่" K2_CATEGORY_EXISTS_ALREADY_IN_THE_LIST="หมวดหมู่ดังกล่าวมีรายชื่ออยู่ในลิสต์รายการอยู่แล้ว" K2_CATEGORY_IMAGE="รูปภาพประจำหมวดหมู่" K2_CATEGORY_IMAGE_WIDTH_IN_PX="ขนาดความกว้างรูปภาพสำหรับหมวดหมู่ (เป็น px)" K2_CATEGORY_ITEM_LAYOUT="เค้าโครงสำหรับแสดงหมวดหมู่" K2_CATEGORY_MUST_HAVE_A_NAME="ต้องมีชื่อหมวดหมู่ด้วย" K2_CATEGORY_SAVED="ทำการบันทึกหมวดหมู่เรียบร้อยแล้ว" K2_CATEGORY_SETTINGS="กำหนดค่าหมวดหมู่" K2_CATEGORY_VIEW_OPTIONS="ตัวเลือกสำหรับมุมมองของหมวดหมู่" K2_CB_INTEGRATION="การเชื่อมระบบกับ Community Builder" K2_CB_INTEGRATION_DESC="การเชื่อมระบบกับ Community Builder สำหรับรูปประจำตัว, ชื่อผู้ใช้งาน, และหน้าเว็บผู้ใช้งาน" K2_CHANGE="เปลี่ยน" K2_CHANGES_TO_CATEGORY_SAVED="บันทึกการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับหมวดหมู่เรียบร้อยแล้ว" K2_CHANGES_TO_EXTRA_FIELD_SAVED="บันทึกการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับสำหรับช่องฟิลด์พิเศษเรียบร้อยแล้ว" K2_CHANGES_TO_GROUP_SAVED="บันทึกการเปลี่ยนแปลงสำหรับกลุ่ม (Group) เรียบร้อยแล้ว" K2_CHANGES_TO_ITEM_SAVED="บันทึกการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับสำหรับไอเท็มเรียบร้อยแล้ว" K2_CHANGES_TO_TAG_SAVED="บันทึกการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับแท็กคำค้น (Tags) เรียบร้อยแล้ว" K2_CHANGES_TO_USER_GROUP_SAVED="บันทึกการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับกลุ่มสมาชิกเรียบร้อยแล้ว" K2_CHANGES_TO_USER_SAVED="บันทึกการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับผู้ใช้งานเรียบร้อยแล้ว" K2_CHANGE_ROOT_ATTACHMENTS_FOLDER="เปลี่ยนที่อยู่โฟลเดอร์สำหรับเก็บไฟล์แนบ" K2_CHARACTER_LIMIT_FOR_AUTOGENERATED_META_DESCRIPTION_TAG_IN_ITEMS="จำนวนตัวอักษรของแท็กบรรยายเกี่ยวกับไอเท็ม (Meta Description Tag) " K2_CHECK="ตรวจสอบ" K2_CHECK_THIS_BOX_TO_DELETE_CURRENT_IMAGE_GALLERY_OR_JUST_UPLOAD_A_NEW_IMAGE_GALLERY_TO_REPLACE_THE_EXISTING_ONE="เลือกช่องนี้ เพื่อลบอัลบั้มรูปปัจจุบันทิ้งไป หรืออัพโหลดอัลบั้มรูปใหม่เข้าไปแทนที่อัลบั้มรูปที่มีอยู่เดิม" K2_CHECK_THIS_BOX_TO_DELETE_CURRENT_IMAGE_OR_JUST_UPLOAD_A_NEW_IMAGE_TO_REPLACE_THE_EXISTING_ONE="เลือกช่องนี้ เพื่อลบรูปภาพปัจจุบันทิ้งไป หรืออัพโหลดรูปภาพใหม่เข้ามแทนที่รูปภาพเดิมที่มีอยู่" K2_CHECK_THIS_BOX_TO_DELETE_CURRENT_VIDEO_OR_USE_THE_FORM_ABOVE_TO_REPLACE_THE_EXISTING_ONE="เลือกช่องนี้ เพื่อลบคลิปวีดีโอปัจจุบันทิ้งไป หรือใช้แบบฟอร์มด้านบนเพื่อแสดงคลิปวีดีโอที่ต้องการแทนที่คลิปวีดีโอปัจจุบัน" K2_CHOOSE_CONTENT_SOURCE="เลือกแหล่งที่มาของเนื้อหา (Content Source)" K2_CLASSIC_JAVASCRIPT_POPUP="หน้าต่างป๊อปอัพจาวาสคริปต์แบบคลาสสิก" K2_CLEAN="ล้างทิ้ง" K2_CLICK_ON_IMAGE_TO_PREVIEW_IN_ORIGINAL_SIZE="คลิกที่รูปภาพเพื่อชมภาพในขนาดต้นฉบับ" K2_CLICK_TO_ADD_THIS_ITEM="คลิกเพื่อเพิ่มรายการนี้เข้าไป" K2_CLICK_TO_REMOVE_TAG="คลิกเพื่อลบแท็กคำค้น" K2_CLICK_TO_SELECT_ONE_OR_MORE_CATEGORIES="คลิกเพื่อเลือกหมวดหมู่ใดหมวดหมู่หนึ่งหรือมากกว่า" K2_CLICK_TO_SELECT_ONE_OR_MORE_USERS="คลิกเพื่อเลือกชื่อสมาชิกคนใดคนหนึ่งหรือมากกว่า" K2_CLIENT="ลูกค้า" K2_CLOSE="ปิด" K2_CLOSE_THIS_NOTICE="ปิดหน้าต่างแจ้งเตือน" K2_COLUMNS="คอลัมน์" K2_COLUMNS_FOR_LEADING="จำนวนคอลัมน์สำหรับบทนำ" K2_COLUMNS_FOR_LINKS="จำนวนคอลัมน์สำหรับลิงค์" K2_COLUMNS_FOR_PRIMARY="จำนวนคอลัมน์สำหรับเนื้อหาหลัก" K2_COLUMNS_FOR_SECONDARY="จำนวนคอลัมน์สำหรับเนื้อหารอง" K2_COMMA_SEPARATED_VALUES="คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาคหรือคอมมา" K2_COMMENT="ความคิดเห็น" K2_COMMENTER_IMAGE_AVATAR_WIDTH_IN_PX="ขนาดความกว้างของรูปภาพผู้แสดงความคิดเห็น (รูปประจำตัว) ในหน่วย pixel (px)" K2_COMMENTS="ความคิดเห็น" K2_COMMENTS="ความคิดเห็น" K2_COMMENTS_FORM_POSITION="ตำแหน่งของแบบฟอร์มสำหรับแสดงความคิดเห็น" K2_COMMENTS_LIMIT="จำนวนความคิดเห็นที่จำกัดให้แสดง" K2_COMMENT_FORM_NOTES_HTML_ALLOWED="ข้อความสำหรับเขียนบรรยายในแบบฟอร์มสำหรับแสดงความคิดเห็น (ใช้คำสั่ง HTML ได้)" K2_COMMENT_FORM_NOTES_HTML_ALLOWED_DESC="หากคุณไม่เขียนหมายเหตุกำกับไว้ ข้อความที่กำหนดไว้เริ่มต้นจะถูกแสดงแทน" K2_COMMENT_REPORT="แจ้งผู้ดูแล" K2_COMMENT_REPORTS_RECIPIENT="ชื่อผู้รับสำหรับการแจ้งผู้ดูแล" K2_COMMENT_SAVED="บันทึกความคิดเห็นเรียบร้อยแล้ว" K2_COMMUNITY="K2 Community" K2_COMMUNITY_BUILDER="การเชื่อมระบบกับ Community Builder" K2_COMPONENT="คอมโพเนนท์" K2_COM_BACKEND_JQUERY_HANDLING="jQuery & jQuery UI handling สำหรับใช้ในส่วนด้านหลังระบบ" K2_COM_BACKEND_JQUERY_HANDLING_DESC="ชุดไฟล์ที่คัดลอก jQuery & jQuery UI มาจากเวปไซต์อื่น จะถูกโหลดผ่านระบบ Google's CDN และจะถูกใช้เป็นตัวเลือกที่กำหนดไว้เป็นค่าตั้งต้น" K2_COM_BE_ITEM_ITEM_IMAGE_GALLERY="รายการในแกลอรี่รูปภาพ" K2_COM_BE_ITEM_SIGPRO_UPLOAD="สร้างแกลอรี่รูปภาพใหม่ หรือแก้ไขแกลอรี่ที่มีอยู่แล้ว" K2_COM_BE_ITEM_SIGPRO_UPLOAD_NOTE="ใช้การลากแล้วปล่อยเพื่ออัพโหลดรูปภาพ, จะช่วยให้คุณสามารถแก้ไขคำอธิบายใต้ภาพได้" K2_COM_DO_NOT_LOAD_THE_JQUERY_LIBRARY="ไม่ต้องโหลด JQuery library" K2_COM_JQUERY_HANDLING="jQuery library handling" K2_COM_LOAD_A_LOCAL_COPY="โหลด jQuery & jQuery UI จากในเครื่อง" K2_COM_LOAD_A_REMOTE_COPY="โหลด jQuery & jQuery UI ที่คัดลอกจากเวปไซต์อื่นๆ" K2_COM_LOAD_V1_10_LOCAL_COPY="โหลด v1.10.2 (ชุดคัดลอกที่มากับโปรแกรม)" K2_COM_LOAD_V1_10_X_LATEST_REMOTE_COPY="โหลดรุ่น v1.10.x ล่าสุด (ชุดคัดลอกจากเว็บระยะไกล)" ; K2_COM_LOAD_V1_11_LOCAL_COPY="Load v1.11.0 (local copy)" ; K2_COM_LOAD_V1_11_X_LATEST_REMOTE_COPY="Load v1.11.x latest (remote copy)" K2_COM_LOAD_V1_3_2_LOCAL_COPY="โหลด v1.3.2 (คัดลอกจากในเครื่อง)" K2_COM_LOAD_V1_3_2_REMOTE_COPY="โหลด v1.3.2 (คัดลอกจากเวปอื่น)" K2_COM_LOAD_V1_4_4_LOCAL_COPY="โหลด v1.4.4 (คัดลอกจากในเครื่อง)" K2_COM_LOAD_V1_4_4_REMOTE_COPY="โหลด v1.4.4 (คัดลอกจากเวปอื่นy)" K2_COM_LOAD_V1_5_2_LOCAL_COPY="โหลด v1.5.2 (คัดลอกจากในเครื่อง)" K2_COM_LOAD_V1_5_2_REMOTE_COPY="โหลด v1.5.2 (คัดลอกจากเวปอื่น)" K2_COM_LOAD_V1_6_LOCAL_COPY="โหลด v1.6.3 (คัดลอกจากในเครื่อง)" K2_COM_LOAD_V1_6_X_LATEST_REMOTE_COPY="โหลด v1.6.x ล่าสุด (คัดลอกจากเวปอื่น)" K2_COM_LOAD_V1_7_LOCAL_COPY="โหลดรุ่น v1.7.1 (คัดลอกจากในระบบ)" K2_COM_LOAD_V1_7_X_LATEST_REMOTE_COPY="โหลดรุ่น v1.7.x ล่าสุด (คัดลอกจากเวปไซต์อื่นๆ)" K2_COM_LOAD_V1_8_LOCAL_COPY="โหลดรุ่น v1.8.2 (ชุดคัดลอกภายในเครื่อง)" K2_COM_LOAD_V1_8_X_LATEST_REMOTE_COPY="โหลดรุ่น v1.8.x ล่าสุด (ชุดคัดลอกระยะไกล)" K2_COM_LOAD_V1_9_LOCAL_COPY="โหลด รุ่น 1.9.0 (คัดลอกจากในเซิร์ฟเวอร์)" K2_COM_LOAD_V1_9_X_LATEST_REMOTE_COPY="โหลดรุ่น 1.9.x ล่าสุด (คัดลอกจากเซิร์ฟเวอร์ระยะไกล)" K2_CONTAINER_ID_TO_RENDER_THE_GOOGLE_SEARCH="พื้นที่สำหรับรหัสไอดี เพื่อนำไปค้นหาด้วย Google Search" K2_CONTENT="เนื้อหา" K2_CONTENT_CLEANUP="การทำความสะอาดโครงสร้างเนื้อหา (Content Cleanup)" K2_CONTENT_CLEANUP="การทำความสะอาดโครงสร้างเนื้อหา (Content Cleanup)" K2_CONTENT_CLEANUP_SETTINGS="กำหนดค่าการทำความสะอาดโครงสร้างเนื้อหา" K2_CONTENT_SOURCE="ซอร์สโค้ดของเนื้อหา (Content Source)" K2_COOKIE_DOMAIN="Cookie domain" K2_COPY="คัดลอก" K2_COPY_COMPLETED="ทำการคัดลอกเรียบร้อยแล้ว" K2_COPY_OF="คัดลอกจาก" K2_COUNT="นับ" K2_CREATED="สร้างแล้ว" K2_CREATED_BY="สร้างโดย" K2_CREATED_DATE="วันที่สร้าง" K2_CREATE_A_MENU_ITEM_LINKING_DIRECTLY_TO_AN_ITEM_IN_K2="สร้างเมนูใหม่สำหรับลิงค์ไปยังไอเท็มใน K2 โดยตรง" K2_CREATE_A_MENU_ITEM_LINKING_TO_A_GRID_PAGE_WITH_THE_LATEST_ITEMS_FROM_SPECIFIC_CATEGORIES_OR_USERS_IN_K2="สร้างเมนูใหม่สำหรับลิงค์ไปยังหน้า Grid Page และแสดงรายการไอเท็มล่าสุดจากหมวดหมู่ที่ระบุไว้ หรือจากสมาชิกที่ระบุไว้ใน K2" K2_CREATE_A_MENU_ITEM_LINKING_TO_A_GRID_PAGE_WITH_THE_LATEST_ITEMS_FROM_SPECIFIC_USERS_OR_CATEGORIES_IN_K2="สร้างเมนูใหม่สำหรับลิงค์ไปยังหน้า Grid Page และแสดงรายการไอเท็มล่าสุดจากสมาชิกที่ระบุไว้ หรือจากหมวดหมู่ที่ระบุไว้ใน K2" K2_CREATE_A_MENU_ITEM_LINKING_TO_A_TAG_IN_K2="สร้างเมนูใหม่เพื่อลิงค์ไปยังแท็กคำค้น (Tag) ใน K2" K2_CREATE_A_MENU_ITEM_LINKING_TO_A_USER_PAGE_BLOG="สร้างเมนูใหม่เพื่อลิงค์ไปยังหน้าของสมาชิก หรือ User Page (หน้า blog)" K2_CREATE_A_MENU_ITEM_LINKING_TO_A_USER_PAGE_BLOG_LAYOUT="สร้างเมนูใหม่เพื่อลิงค์ไปยังหน้าของสมาชิก (เค้าโครงแบบบล๊อก)" K2_CREATE_A_MENU_ITEM_LINKING_TO_ITEM_EDIT_FORM="สร้างเมนูใหม่เพื่อลิงค์ไปยังแบบฟอร์มแก้ไขไอเท็มใน K2" K2_CREATE_A_MENU_ITEM_LINKING_TO_K2_CATEGORIES_ONE_OR_MORE_A_SPECIFIC_TAG_OR_A_USER_PAGE="สร้างเมนูใหม่เพื่อลิงค์ไปยังหมวดหมู่ใน K2 (หมวดใดหมวดหนึ่งหรือมากกว่า), แท็กคำค้น (Tag) ที่ต้องการ, หรือหน้าของสมาชิก (User Page)" K2_CREATE_NEW_GROUP="สร้างกลุ่มใหม่" K2_CREATION_DATE="วันที่สร้าง" K2_CREATIVE_COMMONS_ATTRIBUTIONSHARE_ALIKE_30_UNPORTED_LICENSE="ลิขสิทธิ์การนำไปใช้แบบ Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported License" K2_CREATIVE_COMMONS_ATTRIBUTION_30_LICENSE="ลิขสิทธิ์การนำไปใช้แบบ Creative Commons Attribution 3.0 license" K2_CREATIVE_COMMONS_ATTRIBUTION_NONCOMMERCIAL_NO_DERIVATIVE_WORKS_30="ลิขสิทธิ์การนำไปใช้แบบ Creative Commons Attribution - Noncommercial - No Derivative Works 3.0" K2_CREDITS="เครดิต" K2_CSS_SETTINGS="ตั้งค่า CSS" K2_CSV_DATA="ข้อมูล CSV" K2_CURRENT="ปัจจุบัน" K2_CUSTOM="กำหนดเอง" K2_DASHBOARD="แผงควบคุม" K2_DATE="วันที่" K2_DATE_FORMAT="%d/%m/%Y - %H:%M" K2_DATE_FORMAT_CALENDAR="%Y-%m-%d %H:%M:%S" K2_DATE_FORMAT_LC2="%A, %d %B %Y %H:%M" K2_DATE_FORMAT_LC="%A, %d %B %Y" K2_DEFAULT="ค่าเริ่มต้น" K2_DEFAULT_BY_ID_ASCENDING="ค่าเริ่มต้น (ตามรหัสไอดี จากน้อยไปมาก)" K2_DEFAULT_CSS="ค่าเริ่มต้น CSS ของ K2" K2_DEFAULT_STATE_FOR_THE_ITEM_FORM_SIDEBAR="สถานะเริ่มต้น แถบด้านข้างแบบฟอร์มของไอเท็ม (Item form Sidebar)" K2_DEFAULT_VALUE="ค่ากำหนดเริ่มต้น" K2_DEFAULT_VALUES="ค่ากำหนดเริ่มต้น" K2_DEFINITIONS_FOR_K2_CATEGORIES="คำอธิบายสำหรับชื่อหมวดหมู่" K2_DEFINITIONS_FOR_K2_EXTRA_FIELDS="คำอธิบายสำหรับช่องฟิลด์พิเศษ (Extra fields)" K2_DEFINITIONS_FOR_K2_ITEMS="คำอธิบายสำหรับไอเท็ม" K2_DEFINITIONS_FOR_K2_ITEM_ATTACHMENTS="คำอธิบายสำหรับไฟล์แนบ" K2_DEFINITIONS_FOR_K2_TAGS="คำอธิบายสำหรับแท็กคำค้น (Tags)" K2_DEFINITIONS_FOR_K2_USERS="คำอธิบายสำหรับผู้ใช้งาน K2" K2_DELETE="ลบทิ้ง" K2_DELETE_ALL_UNPUBLISHED="ลบรายการที่ยังไม่ได้เผยแพร่ทั้งหมด" K2_DELETE_COMPLETED="ลบเรียบร้อยแล้ว" K2_DELETE_CSV_DATA="ลบข้อมูล CSV" K2_DELETE_FAILED="ไม่สามารถลบรายการได้" K2_DELETE_ORPHAN_TAGS="ลบป้ายกำกับที่ไม่มีพวก" K2_DESCRIPTION="รายละเอียด" K2_DIRECTORY_PERMISSIONS="การกำหนดสิทธิในการเข้าถึงโฟลเดอร์ (Directory permissions)" K2_DISABLE="ปิดการใช้งาน" K2_DISABLED="ปิดการใช้งาน" K2_DISABLE_ORDERING_COMPACTING="ปิดใช้งานฟังก์ชั่นการจัดลำดับให้กระทัดรัดลง" K2_DISABLING_THIS_WILL_REDUCE_THE_NUMBER_OF_QUERIES_IN_THE_BACKEND_AND_OVERALL_IMPROVE_PERFORMANCE_FOR_SITES_WITH_THOUSANDS_OF_ITEMS="การปิดใช้งานในส่วนนี้จะเป็นการลดขนาดจำนวนของการร้องขอ หรือ queries ในส่วนด้านหลังระบบ และปรับปรุงความสามารถความสามารถในการทำงานทั้งหมดของเวปไซต์ที่มีอยู่นับพันรายการให้ลดขนาดจำนวนลง" K2_DISPLAYS_A_LIST_OF_ITEMS_FROM_ONE_OR_MORE_CATEGORIES="แสดงรายการของไอเท็มอย่างน้อยหมวดใดหมวดหนึ่ง หรือมากกว่านั้น" K2_DISPLAY_EXTENDED_AUTHOR_INFO="แสดงข้อมูลเกี่ยวกับผู้แต่งเพิ่มเติม" K2_DISPLAY_IN_THE_FRONTEND="แสดงในส่วนด้านหน้าเว็บ" K2_DISPLAY_ITEMS_FROM_BOTH_PARENT_AND_CHILDREN_CATEGORIES_WHEN_FILTERING_ITEMS_BY_CATEGORY="แสดงรายการไอเท็มที่อยู่ในหมวดหมู่นี้ และรายการไอเท็มที่อยู่ในหมวดหมู่ย่อยด้วย เมื่อระบุเงื่อนไขให้กรองข้อมูลไอเท็มด้วยการใช้หมวดหมู่" K2_DOCS_AND_TUTORIALS="เอกสารและบทความประกอบการใช้งาน K2" K2_DOWNLOAD="ดาวน์โหลด" K2_DOWNLOADS="ดาวน์โหลด" K2_DO_NOT_CHANGE="-- กรุณาอย่าเปลี่ยนค่า --" K2_DRAG_CATEGORIES_ONE_BY_ONE_TO_REORDER_THE_LIST_CLICK_THE_REMOVE_ICON_TO_REMOVE_A_CATEGORY_FROM_THE_LIST="ลากหมวดหมู่ที่ต้องการ นำไปวางในตำแหน่งที่ต้องการจัดเรียงทีละรายการ คลิกที่ปุ่มไอคอน ลบออก หากต้องการลบหมวดหมู่ออกจากรายการ" K2_DRAG_USERS_ONE_BY_ONE_TO_REORDER_THE_LIST_CLICK_THE_REMOVE_ICON_TO_REMOVE_A_USER_FROM_THE_LIST="ลากชื่อสมาชิกที่ต้องการ นำไปวางในตำแหน่งที่ต้องการจัดเรียงทีละรายการ คลิกที่ปุ่มไอคอน ลบออก หากต้องการลบชื่อสมาชิกออกจากรายการ" K2_DROPDOWN_SELECTION="เลือกเป็นแบบ Drop-Down" K2_EDIT="แก้ไข" K2_EDIT_ANY_ITEM="แก้ไขรายการ" K2_EDIT_CATEGORY="แก้ไขหมวดหมู่" K2_EDIT_EXTRA_FIELD="แก้ไขช่องฟิลด์พิเศษ (Extra field)" K2_EDIT_EXTRA_FIELD_GROUP="แก้ไขกลุ่มของช่องฟิลด์พิเศษ (Extra field group)" K2_EDIT_IMAGES_WITH_SPLASHUP="แก้ไขรูปภาพ (โดยใช้เวปไซต์ SplashUp)" K2_EDIT_ITEM="แก้ไขไอเท็ม" K2_EDIT_JOOMLA_USER="แก้ไขข้อมูลผู้ใช้งานของ Joomla" K2_EDIT_OWN_ITEMS="แก้ไขไอเท็มของตัวเอง" K2_EDIT_TAG="แก้ไขแท็กคำค้น (Tag)" K2_EDIT_USER_GROUP="แก้ไขกลุ่มสมาชิก" K2_EFFECT_THE_FIRST_ITEM_ONLY_SUBSEQUENT_ITEMS_DISPLAY_TITLE_ONLY="...จะมีผลสำหรับไอเท็มแรกเท่านั้น, ไอเท็มต่อจากนั้นจะแสดงเฉพาะชื่อเท่านั้น" K2_ELEMENT_NOT_DEFINED_FOR_TYPE="ไม่สามารถระบุ element สำหรับชนิดเนื้อหานี้ได้" K2_EMAIL="อีเมล์" K2_EMAIL_BUTTON="ปุ่มส่งอีเมล์" K2_EMBED="ฝัง (Embed)" K2_ENABLE="เปิดใช้งาน" K2_ENABLED="เปิดใช้งาน" K2_ENABLED_FOR_EVERYONE="เปิดใช้งานทั่วไป" K2_ENABLED_FOR_REGISTERED_USERS_ONLY="เปิดใช้งานเฉพาะสมาชิกที่ลงทะเบียนเท่านั้น" K2_ENABLE_COMMENT_AUTOPUBLISHING="เปิดใช้งานฟังก์ชั่นสำหรับแสดงความคิดเห็นอัตโนมัติ" K2_ENABLE_COMMENT_FORM_NOTES="เปิดใช้งานฟังก์ชั่นสำหรับเขียนข้อความลงในช่องแบบฟอร์มสำหรับแสดงความคิดเห็นได้" K2_ENABLE_FRONTEND_EDITING_DISABLED_ALWAYS_IF_JOOMFISH_IS_INSTALLED_AND_ENABLED="เปิดให้มีการแก้ไขผ่านทางด้านหน้าเวปได้ (หากมี Joom!Fish ติดตั้งหรือเปิดใช้งานอยู่ ระบบจะทำการปิดการใช้งานไว้เสมอ)" K2_ENABLE_GRAVATARCOM_AVATAR_LOOKUP_FOR_NONREGISTERED_COMMENTERS="เปิดให้แสดงรูปประจำตัวสมาชิกที่มาจากเวปไซต์ Gravatar.com ได้ สำหรับผู้แสดงความคิดเห็นที่ยังไม่ได้ลงทะเบียนสมัครสมาชิก" K2_ENABLE_INLINE_COMMENTS_MODERATION="เปิดให้มีการแสดงความคิดเห็นแบบ inline ได้" K2_ENABLE_K2_PLUGINS="เปิดใช้งาน K2 Plugin" K2_ENABLE_K2_USER_PROFILE="เปิดใช้งานระบบโปรไฟล์ (K2 User Profile)" K2_ENABLE_RECAPTCHA="เปิดใช้งาน reCaptcha (ระบบกันสแปม)" K2_ENABLE_RECAPTCHA_ON_REGISTRATION_FORM="เปิดใช้งาน reCaptcha ในส่วนของแบบฟอร์มลงทะเบียน" K2_ENABLE_RECAPTCHA_ON_REGISTRATION_FORM_DESC="หากคุณเปิดใช้งานตัวเลือกนี้ สมาชิกจะต้องกรอกตัวอักษรให้ตรงกับตัวอย่างของ reCaptcha ก่อนจึงจะสามารถสมัครสมาชิกในเวปไซต์ของคุณได้" K2_ENABLE_THE_RECAPTCHA_COMMENTS_ANTISPAM_SERVICE="เปิดใช้งานบริการป้องกันสแปมจาก reCaptcha" K2_ENABLE_THIS_FILTER_TO_PREVENT_A_MALICIOUS_USER_TO_INJECT_CLIENTSIDE_SCRIPT_INTO_YOUR_SITE_DISABLED_BY_DEFAULT="เปิดใช้งานฟังก์ชั่นนี้เพื่อป้องกันผู้ใช้งานที่ไม่พึงประสงค์ ทำการฝังสคริปต์จากฝั่งผู้ใช้งานเข้ามาไว้ที่เวปไซต์ของคุณ กำหนดเป็นค่าเริ่มต้นไว้อยู่แล้ว" K2_ENABLE_THIS_TO_STRIP_ALL_HTML_TAGS_EXCEPT_THE_ONES_DEFINED_BELOW_INSIDE_THE_FULLTEXT="เปิดใช้งานฟังก์ชั่นนี้เพื่อขีดค่าแท็กคำสั่ง html ทั้งหมด ยกเว้นคำสั่งที่ระบุไว้ในส่วนด้านล่างของข้อความแบบเต็มรูปแบบ" K2_ENABLE_THIS_TO_STRIP_ALL_HTML_TAGS_EXCEPT_THE_ONES_DEFINED_BELOW_INSIDE_THE_INTROTEXT="เปิดใช้งานฟังก์ชั่นนี้เพื่อขีดค่าแท็กคำสั่ง html ทั้งหมด ยกเว้นคำสั่งที่ระบุไว้ในส่วนด้านล่างของข้อความแบบเต็มรูปแบบ" K2_ENFORCE_MEMORY_LIMIT="กำหนดค่าหน่วยความจำ (ในหน่วย MBs) สำหรับประมวลผลรูปภาพ" K2_ENFORCE_MEMORY_LIMIT_DESC="ในบางกรณี รูปภาพที่มีขนาดใหญ่มากๆ (เช่น เกิน 8MB) อาจจำเป็นต้องใช้ทรัพยากรจากหน่วยความจำเพิ่มเติมเกินกว่าที่เซิร์ฟเวอร์กำหนดไว้ ซึ่งปกติจะถูกกำหนดไว้ที่ประมาณ 64 Mb หากคุณใส่ตัวเลขมากกว่า 64 อาจเป็นสาเหตุให้เซิร์ฟเวอร์ลดเสถียรภาพในการทำงานลง ดังนั้นกรุณาใช้ตัวเลือกนี้อย่างระมัดระวัง" K2_ENFORCE_SEF_URL_CHARACTER_REPLACEMENTS="บังคับให้แทนที่ตัวอักษรลงไปใน URL เพื่อรองรับ SEF" K2_ENTER_THE_EMAIL_ADDRESS_OF_THE_COMMENT_REPORTS_RECIPIENT="กรอกที่อยู่อีเมล์ผู้รับ ที่มีผู้แจ้งเตือนความคิดเห็น" K2_ENTER_THE_ID_OF_THE_ELEMENT_YOU_WISH_TO_RENDER_IN_THE_GOOGLE_SEARCH_RESULTS_NOTE_THAT_YOU_HAVE_TO_ENABLE_THIS_ON_THE_COMPONENT_PARAMS="กรอกชื่อรหัสไอดีของ element ที่คุณต้องการรวมอยู่ในผลลัพธ์การค้นหาด้วย กรุณาเปิดใช้งานฟังก์ชั่นดังก่าวในส่วนของการกำหนดค่าพารามิเตอร์ของคอมโพเนนท์" K2_ENTER_THE_RELATIVE_PATH_TO_THE_FOLDER_FOR_STORING_ATTACHMENTS_LEAVE_THIS_BLANK_TO_USE_THE_DEFAULT_K2_ATTACHMENTS_FOLDER_MEDIAK2ATTACHMENTS_IF_YOU_CHANGE_THIS_SETTING_AT_ANY_POINT_REMEMBER_TO_MOVE_YOUR_FILES_FROM_THE_OLD_FOLDER_TO_THE_NEWLY_CREATED_ONE="ระบุตำแหน่งที่อยู่ของโฟลเดอร์ที่ใช้เก็บไฟล์แนบ ปล่อยว่างไว้ หากต้องการใช้งานโฟลเดอร์สำหรับไฟล์แนบที่กำหนดไว้ใน K2 (media/k2/attachments) หากคุณต้องการเปลี่ยนตำแหน่งโฟลเดอร์นี้ในภายหลัง อย่าลืมย้ายไฟล์จากโฟลเดอร์เดิมไปไว้ในโฟลเดอร์ใหม่ที่คุณเปลี่ยนตำแหน่งด้วย" K2_ENTER_WHICH_HTML_TAGS_NOT_TO_STRIP_IN_FULLTEXT="ใส่แท็กคำสั่ง html ในข้อความแบบเต็มรูปแบบ ที่ไม่ต้องการขีดฆ่า" K2_ENTER_WHICH_HTML_TAGS_NOT_TO_STRIP_IN_INTROTEXT="ใส่แท็กคำสั่ง html ในข้อความแบบเต็มรูปแบบ ที่ไม่ต้องการขีดฆ่า" K2_ENTER_WHICH_HTML_TAG_ATTRIBUTES_TO_STRIP_IN_FULLTEXT="ใส่ชื่อ attributes ในแท็กคำสั่ง html ในข้อความแบบเต็มรูปแบบ ที่ต้องการให้ขีดฆ่า" K2_ENTER_WHICH_HTML_TAG_ATTRIBUTES_TO_STRIP_IN_INTROTEXT="ใส่ชื่อ attributes ในแท็กคำสั่ง html ในข้อความแบบเต็มรูปแบบ ที่ต้องการให้ขีดฆ่า" K2_ENTER_YOUR_TWITTER_USERNAME_ACCOUNT_TO_ENABLE_TWITTER_BUTTON_PERSONALIZATION="กรอกชื่อสมาชิก Twitter ของคุณ เพื่อเปิดใช้งานฟังก์ชั่นปรับแต่งปุ่ม Tweeter button" K2_EXTEND_THE_USER_PROFILE_WITH_THE_K2_TEMPLATE="เพิ่มฟังก์ชั่นการทำงานของหน้าโปรไฟล์สมาชิก ด้วย K2 template" K2_EXTENSION="ส่วนขยาย (Extension)" K2_EXTRA_FIELDS="ช่องฟิลด์พิเศษ (Extra Fields)" K2_EXTRA_FIELDS="ช่องฟิลด์พิเศษ (Extra Fields)" K2_EXTRA_FIELDS_TAB_ON_EDIT_FORM="แท็บ 'ช่องฟิลด์พิเศษ' ในแบบฟอร์มสำหรับแก้ไข" K2_EXTRA_FIELD_CSV="CSV Data" K2_EXTRA_FIELD_DATE="ชื่อ" K2_EXTRA_FIELD_GROUPS="กลุ่มของช่องฟิลด์พิเศษ" K2_EXTRA_FIELD_GROUPS="กลุ่มของช่องฟิลด์พิเศษ" K2_EXTRA_FIELD_HEADER="ส่วนหัว" K2_EXTRA_FIELD_IMAGE="รูปภาพ" K2_EXTRA_FIELD_LABELS="ตั้งชื่อสำหรับการค้นหาข้อมูล" K2_EXTRA_FIELD_LINK="Link" K2_EXTRA_FIELD_MULTIPLESELECT="Multi-select list" K2_EXTRA_FIELD_RADIO="Radio buttons" K2_EXTRA_FIELD_SAVED="ทำการบันทึกช่องฟิลด์พิเศษแล้ว" K2_EXTRA_FIELD_SELECT="Drop-down selection" K2_EXTRA_FIELD_SETTINGS="กำหนดค่าช่องฟิลด์พิเศษ" K2_EXTRA_FIELD_TEXTAREA="Textarea" K2_EXTRA_FIELD_TEXTFIELD="Text Field" K2_FACEBOOK_IMAGE_SIZE="ขนาดรูปภาพของปุ่ม Facebook" K2_FACEBOOK_IMAGE_SIZE_DESC="เลือกขนาดของปุ่มสำหรับแชร์ไปยัง Facebook" K2_FACEBOOK_SHARE="Facebook button" K2_FEATURED="ไอเท็มที่กำหนดเป็นไอเท็มน่าสนใจ" K2_FEATURED_FIRST="กำหนดไอเท็มที่น่าสนใจก่อน" K2_FEATURED_ITEMS="ไอเท็มที่น่าสนใจ" K2_FEATURED_NOTICE_NEXT_TO_TITLE="แสดงแถบคาดข้อความ 'บทความน่าสนใจ' (ถัดจากชื่อบทความ)" K2_FEATURED_ORDER="เรียงลำดับไอเท็มที่น่าสนใจ" K2_FEED_LIMIT="จำนวน Feed ที่ต้องการจำกัด" K2_FEMALE="หญิง" K2_FETCH_ITEMS_FROM_CHILDREN_CATEGORIES="ดึงรายการไอเท็มจากหมวดหมู่ย่อยภายในออกมาแสดงด้วย" K2_FILENAME="ชื่อไฟล์" K2_FILE_DOES_NOT_EXIST="ไม่พบไฟล์ที่ต้องการ" K2_FILTER="จัดเรียงตาม:" K2_FILTER_BY_COMMENT="จัดเรียงจากความคิดเห็น" K2_FILTER_BY_NAME="แสดงตามรายชื่อ" K2_FILTER_BY_TITLE="แสดงตามหัวข้อ" K2_FILTER_CATEGORIES="เงื่อนไขการแสดงหมวดหมู่" K2_FINISH_PUBLISHING="วันสิ้นสุดการเผยแพร่" K2_FLAG_AS_FEATURED="กำหนดให้เป็นไอเท็มน่าสนใจ" K2_FLAG_AS_SPAMMER="ระบุว่าเป็นสแปม" K2_FONT_RESIZER="เปลี่ยนขนาดตัวอักษร" K2_FORCE_ITEM_MODIFIED_DATE_AS_URL_TIMESTAMP_ON_IMAGE_PATHS="ใช้ 'วันที่ปรับปรุงล่าสุด' ระบุลงไปเป็นชื่อของไฟล์รูปภาพด้วย" K2_FOR_A_BETTER_EXPERIENCE_USING_THIS_SITE_PLEASE_UPGRADE_TO_A_MODERN_WEB_BROWSER="เพื่อการใช้งานเวปไซต์ของเราอย่างราบรื่น กรุณาอัพเกรดโปรแกรมบราวเซอร์ของคุณให้เป็นรุ่นใหม่ล่าสุด" K2_FREE_TAGGING_WITH_AUTO_COMPLETE="ใส่แท็กคำค้น (เป็นระบบ auto complete)" K2_FRONTEND_EDITING="การแก้ไขในส่วนด้านหน้าเวป" K2_FRONTEND_ITEM_EDITING="การแก้ไขรายการไอเท็มในส่วนด้านหน้าเวปไซต์" K2_FULLTEXT="ข้อความแบบเต็มรูปแบบ" K2_FULLTEXT_HTML_CLEANUP_TAG_STRIP="ข้อความเต็มรูปแบบในลักษณะ html แบบรักษาเค้าโครง (HTML Cleanup)" K2_FULLTEXT_MAIN_CONTENT="ข้อความแบบเต็มรูปแบบ (เนื้อหาหลัก)" K2_FULL_EVERYTHING="เต็มรูปแบบ (แสดงเนื้อหาทั้งหมด)" K2_GALLERY_UPLOAD_ERROR_CANNOT_EXTRACT_ARCHIVE="เกิดข้อผิดพลาดในการอัพโหลดอัลบั้มรูป ไม่สามารถแตกไฟล์ได้" K2_GD_IMAGE_LIBRARY="GD image library" K2_GENDER="เพศ" K2_GET_FIREFOX_35="ดาวน์โหลด Firefox 3.5" K2_GET_GOOGLE_CHROME="ดาวน์โหลด Google Chome" K2_GET_INTERNET_EXPLORER_8="ดาวน์โหลด Internet Explorer 8" K2_GET_SAFARI_4="ดาวน์โหลด Safari 4" K2_GLOBAL_SETTING_FOR_COMMENTS="กำหนดโดยรวมของระบบสำหรับการแสดงความคิดเห็น" K2_GNUGPL="GNU/GPL" K2_GO="ดำเนินการต่อ" K2_GOOGLEPLUSONE_SHARE="Google +1 button" K2_GOOGLE_RECAPTCHA="Google reCaptcha" K2_GOOGLE_SEARCH_INTEGRATION="เชื่อมระบบการค้นหากับ Google Search" K2_GROUP="กลุ่ม" K2_GROUP_CANNOT_BE_EMPTY="ไม่สามารถเว้นว่างชื่อกลุ่มได้ กรุณาใส่ชื่อกลุ่ม" K2_GROUP_MUST_HAVE_A_NAME="จะต้องมีชื่อกลุ่มด้วย" K2_GROUP_NAME="ชื่อกลุ่ม" K2_GROUP_NAME_CANNOT_BE_EMPTY="ไม่สามารถเว้นว่างชื่อกลุ่มได้ กรุณาใส่ชื่อกลุ่ม" K2_GROUP_SAVED="บันทึกข้อมูลกลุ่มเรียบร้อยแล้ว" K2_HEADER="ส่วนหัว" K2_HIDDEN="ซ่อน" K2_HIDE="ซ่อน" K2_HIDE_IMPORT_BUTTONS="ซ่อนปุ่มกดสำหรับนำเข้าข้อมูล" K2_HIDE_IMPORT_JOOMLA_CONTENT_AND_IMPORT_JOOMLA_USERS_BUTTONS="ซ่อนข้อความ 'นำเข้าข้อมูลเนื้อหาที่อยู่ใน Joomla!' และ 'นำเข้าข้อมูลสมาชิกจาก Joomla!'" K2_HIGHEST_RATED="ที่ได้คะแนนโหวตสูงสุด" K2_HITS="เข้าชม" K2_HITS_PAGE_VIEWS="เข้าชม" K2_ICONS="ไอคอน" K2_ID="รหัสไอดี" K2_IF_NO_VALUE_IS_ENTERED_THE_RELATED_SETTING_FROM_THE_COMPONENTS_GLOBAL_PARAMETERS_WILL_BE_RETRIEVED="หากไม่มีการใส่ค่าใดๆลงไป ระบบจะทำการใช้ค่าพารามิเตอร์จากการกำหนดค่าโดยรวมของระบบ (Global Parameters) ที่กำหนดไว้ในคอมโพเนนท์แทน" K2_IF_THIS_OPTION_IS_ENABLED_ALL_HTML_TAGS_IN_THE_INTROTEXT_WILL_BE_CLEANED_UP_TO_MAKE_SURE_THE_SITE_MARKUP_WILL_NOT_BREAK="หากเปิดใช้งานในส่วนนี้ แท็กคำสั่ง HTML ทั้งหมดในข้อความแบบเต็มรูปแบบ จะถูกทำความสะอาด เพื่อรักษาเค้าโครงของหน้าเวปไซต์ไม่ให้เสีย" K2_IF_YOU_ENABLE_THIS_OPTION_THE_ITEM_MODIFIED_DATE_IS_APPENDED_AS_A_URL_TIMESTAMP_IN_UNIX_TIME_FORMAT_AN_ALL_ITEM_IMAGE_PATHS_USE_THIS_OPTION_IF_YOUR_SITE_IS_UTILIZING_A_CONTENT_DISTRIBUTION_NETWORK_CDN_AND_YOU_WANT_NEWLY_UPLOADED_IMAGES_IN_THE_SAME_ITEM_TO_BE_INSTANTLY_RECACHED_BY_THE_CDN_AND_USERS_BROWSERS="หากคุณเปิดใช้งานตัวเลือกนี้ วันที่แก้ไขไอเท็มจะถูกนำไปใส่รวมเป็นชื่อของตำแหน่งที่อยู่ของรูปภาพทั้งหมด (ในรูปแบบวันเวลาของระบบ Unix) เลือกใช้งานตัวเลือกนี้ หากเวปไซต์ของคุณมีการใช้งานฟังก์ชั่นจากเวปไซต์ผู้ให้บริการ Content Distribution Network (CDN) และต้องการให้รูปภาพที่มีการอัพโหลดเข้ามาใหม่ในไอเท็มเดียวกันนั้น ถูกระบบเก็บเข้าไปไว้ในหน่วยความจำแคชของ CDN และโปรแกรมบราวเซอร์ของผู้ใช้งานในทันที" K2_IF_YOU_SELECT_MULTIPLE_CATEGORIES_YOU_CAN_ADJUST_ADDITIONAL_PARAMETERS_BELOW_IF_YOU_SELECT_ONLY_ONE_CATEGORY_THEN_K2_WILL_FETCH_THE_OPTIONS_AS_DEFINED_IN_THAT_SPECIFIC_CATEGORYS_OPTIONS_IN_K2_CATEGORIES="หากคุณต้องการเลือกหมวดหมู่หลายหมวด คุณสามารถปรับแต่งค่าพารามิเตอร์เพิ่มเติมจากด้านล่าง หากคุณเลือกเพียงหมวดหมู่เดียว K2 จะทำการดึงค่าข้อมูลจากตัวเลือกของหมวดหมู่ที่คุณเลือกนั้นให้ (ใน K2 >> หมวดหมู่)" K2_IF_YOU_SELECT_NO_THEN_ONLY_THE_ITEMS_DIRECTLY_BELONGING_TO_THIS_CATEGORY_WILL_BE_RETRIEVED_IF_YOU_SELECT_YES_THEN_ITEMS_FROM_ALL_SUBCATEGORIES_WILL_BE_RETRIEVED_SETTING_THIS_OPTION_TO_YES_IS_IDEAL_FOR_NEWSPORTALMAGAZINEBLOG_LAYOUTS="หากคุณเลือก 'ไม่ตกลง' ระบบจะทำการดึงไอเท็มเฉพาะที่อยู่ในหมวดหมู่นี้เท่านั้น หากคุณเลือก 'ตกลง' ระบบจะทำการดึงไอเท็มจากหมวดหมู่ย่อยภายในทั้งหมดเข้ามาด้วย การกำหนดค่าในตัวเลือกนี้ให้เป็น 'ตกลง' เหมาะสำหรับเค้าโครงที่เป็นแบบ เวปข่าว / เวป portal / เวปแมกกาซีน / และบล๊อกส่วนตัว" K2_IF_YOU_SELECT_YES_THEN_ONLY_THE_ITEMS_DIRECTLY_BELONGING_TO_THIS_CATEGORY_WILL_BE_RETRIEVED_IF_YOU_SELECT_NO_THEN_ITEMS_FROM_ALL_SUBCATEGORIES_WILL_BE_RETRIEVED_SETTING_THIS_OPTION_TO_NO_IS_IDEAL_FOR_NEWSPORTALMAGAZINEBLOG_LAYOUTS="หากคุณเลือก 'ตกลง' ระบบจะทำการดึงไอเท็มเฉพาะที่อยู่ในหมวดหมู่นี้เท่านั้น หากคุณเลือก 'ไม่ตกลง' ระบบจะทำการดึงไอเท็มจากหมวดหมู่ย่อยภายในทั้งหมดเข้ามาด้วย การกำหนดค่าในตัวเลือกนี้ให้เป็น 'ตกลง' เหมาะสำหรับเค้าโครงที่เป็นแบบ เวปข่าว / เวป portal / เวปแมกกาซีน / และบล๊อกส่วนตัว" K2_IMAGE="รูปภาพ" K2_IMAGES="รูปภาพ" K2_IMAGE_AVATAR="รูปภาพ (รูปประจำตัว)" K2_IMAGE_CAPTION="คำบรรยายใต้ภาพ" K2_IMAGE_CREDITS="เครดิตรูปภาพ" K2_IMAGE_GALLERY="อัลบั้มรูป" K2_IMAGE_GALLERY_TAB_ON_EDIT_FORM="แท็บสำหรับอัลบั้มรูปในหน้าแบบฟอร์มสำหรับแก้ไข" K2_IMAGE_SETTINGS="ตั้งค่าเกี่ยวกับรูปภาพ" K2_IMAGE_SIZE="ขนาดรูปภาพ" K2_IMAGE_SIZE_FOR_ITEMS="ขนาดรูปภาพสำหรับไอเท็ม" K2_IMAGE_SIZE_FOR_LEADING_ITEMS="ขนาดรูปภาพสำหรับ leading items" K2_IMAGE_SIZE_FOR_LINK_ITEMS="ขนาดรูปภาพสำหรับลิงค์ไอเท็ม" K2_IMAGE_SIZE_FOR_PRIMARY_ITEMS="ขนาดรูปภาพสำหรับไอเท็มหลัก" K2_IMAGE_SIZE_FOR_SECONDARY_ITEMS="ขนาดรูปภาพสำหรับไอเท็มลำดับรองลงมา" K2_IMAGE_TAB_ON_EDIT_FORM="แท็บรูปภาพในหน้าแบบฟอร์มแก้ไข" K2_IMG_EDITOR_PIXLR="Pixlr" K2_IMG_EDITOR_SPLASHUP="SplashUp" K2_IMG_EDITOR_SUMOPAINT="Sumo Paint" K2_IMPORT_COMPLETED="เสร็จสิ้นการนำเข้าข้อมูล" K2_IMPORT_JOOMLA_CONTENT="นำเข้าเนื้อหาจาก Joomla!" K2_IMPORT_JOOMLA_USERS="นำเข้าสมาชิกจาก Joomla!" K2_INFORMATION="ข้อมูล" K2_INFORMATION="ข้อมูล" K2_INFO_FILE_MANAGER="File Manager" K2_INFO_FREE_LICENSE="ฟรีสำหรับการใช้งานที่ไม่ได้เป็นการค้า" K2_INHERIT_FROM_CATEGORY="ใช้ค่าที่ตั้งไว้กับหมวดหมู่" K2_INHERIT_FROM_PARAMS="-- ใช้ค่าพารามิเตอร์จาก K2 --" K2_INHERIT_PARAMETER_OPTIONS_FROM_CATEGORY="ใช้ค่าพารามิเตอร์ที่กำหนดไว้กับหมวดหมู่" K2_INSERT_ITEM_ID_IN_URL="แทรกรหัสไอเท็มลงในชื่อ URL" K2_INSERT_UNIQUE_ITEM_ID_IN_URL="ชื่อรหัสเฉพาะ" K2_INSTALLATION_STATUS="สถานะการติดตั้ง K2" K2_INSTALLED="ติดตั้งแล้ว" K2_INTROTEXT="ข้อความเกริ่นนำ" K2_INTROTEXT_HTML_CLEANUP_TAG_STRIP="การ Cleanup โค้ด HTML ในข้อความเกริ่นนำ (ขีดฆ่าแท็กคำสั่ง html ทิ้ง)" K2_INTROTEXT_TEASER_CONTENTEXCERPT="ข้อความเกริ่นนำ (เนื้อหาย่อๆ / ตัดทอน)" K2_INTROTEXT_WORD_LIMIT="จำนวนตัวอักษรในข้อความเกริ่นนำ" K2_INVALID_VIDEO_FILE="ไฟล์วีดีโอไม่สามารถใช้งานได้" K2_ISGD="เป็น.gd" K2_IS_CURRENTLY_BEING_EDITED_BY_ANOTHER_ADMINISTRATOR="กำลังถูกแก้ไขโดยผู้ดูแลระบบรายอื่นอยู่ในขณะนี้" K2_IS_IT_FEATURED="กำหนดให้เป็นไอเท็มน่าสนใจหรือไม่?" K2_ITEM="ไอเท็ม" K2_ITEMS="ไอเท็ม" K2_ITEMS="ไอเท็ม" K2_ITEMS_BEING_MOVED="ย้ายไอเท็มเรียบร้อยแล้ว" K2_ITEMS_CHANGED="เปลียนไอเท็มเรียบร้อยแล้ว" K2_ITEMS_MOVED_TO_TRASH="ย้ายไอเท็มไปไว้ในถังขยะแล้ว" K2_ITEMS_RESTORED="นำไอเท็มกลับมาใช้ใหม่แล้ว" K2_ITEM_ADDED_IN_THE_LIST="เพิ่มไอเท็มเข้าไปในรายการแล้ว" K2_ITEM_ATTACHMENTS="ไฟล์แนบ" K2_ITEM_CATEGORY="หมวดหมู่ไอเท็ม" K2_ITEM_COUNTER_NEXT_TO_SUBCATEGORY_TITLE="แสดงตัวนับจำนวนการเข้าชม (แสดงถัดจากชื่อหมวดหมู่ย่อย)" K2_ITEM_COUNTER_NEXT_TO_THE_CATEGORY_TITLE_IN_THE_CATEGORY_MANAGER="แสดงตัวนับจำนวนการเข้าชม (แสดงถัดจากชื่อหมวดหมู่ย่อย) ในส่วนจัดการหมวดหมู่" K2_ITEM_COUNTER_NEXT_TO_TITLE="แสดงตัวนับจำนวน (ถัดจากชื่อ)" K2_ITEM_COUNT_FOR_SEARCH_TAG_DATE_LISTINGS="แสดงตัวนับจำนวนสำหรับการค้นหา, แท็กคำค้น (Tags), และรายการวันที่" K2_ITEM_COUNT_FOR_TAG_LISTINGS="ตัวนับจำนวนไอเท็มของรายการแท็กคำค้น" K2_ITEM_COUNT_ON_USER_PAGES="แสดงตัวนับจำนวนในหน้าสำหรับสมาชิก (User page)" K2_ITEM_CREATED_DATE_AND_TIME="แสดงวันและเวลาที่สร้าง" K2_ITEM_CREATED_DATE_TIME="แสดงวันและเวลาที่สร้าง" K2_ITEM_EDIT_FORM="แบบฟอร์มแก้ไขไอเท็ม" K2_ITEM_EXTRA_FIELDS="ช่องฟิลด์พิเศษในไอเท็ม" K2_ITEM_FRONTEND_EDIT_FORM="แบบฟอร์มสำหรับแก้ไขไอเท็มทางด้านหน้าเวป" K2_ITEM_FULLTEXT="ข้อความเต็มรูปแบบของไอเท็ม:" K2_ITEM_GALLERY="อัลบั้มรูปในไอเท็ม" K2_ITEM_GENERIC_IMAGE_WIDTH_IN_PX_USED_IN_USER_PAGES_AS_WELL_AS_TAG_SEARCH_DATE_LISTINGS="ขนาดความกว้างทั่วไปของรูปภาพในไอเท็ม (ในหน่วย px), หน้าสำหรับสมาชิก (User Page), รวมไปถึงในหน้าที่มาจากแท็กคำค้น (Tags), หน้าแสดงผลลัพธ์การค้นหา, และหน้ารายการตามวันที่ด้วย" K2_ITEM_ID="รหัสไอดีของไอเท็ม" K2_ITEM_IMAGE="รูปภาพในไอเท็ม" K2_ITEM_IMAGE_CAPTION="คำบรรยายใต้ภาพที่อยู่ในไอเท็ม" K2_ITEM_IMAGE_CREDITS="เครคิตรูปภาพในไอเท็ม" K2_ITEM_IMAGE_OPTIONS="ตัวเลือกเพิ่มเติมสำหรับรูปภาพในไอเท็ม" K2_ITEM_IMAGE_PREVIEW="ภาพตัวอย่างของรูปในไอเท็ม" K2_ITEM_INTROTEXT="ข้อความแบบเต็มรูปแบบของไอเท็ม" K2_ITEM_INTROTEXT_WORD_LIMIT="จำนวนตัวอักษรในข้อความเต็มรูปแบบ" K2_ITEM_LARGE_IMAGE_WIDTH_IN_PX="ขนาดความกว้างของรูปสูงสุด (ในหน่วย px)" K2_ITEM_LISTINGS="การแสดงรายการไอเท็ม" K2_ITEM_MEDIUM_IMAGE_WIDTH_IN_PX="ขนาดความกว้างรูปภาพไอเท็มขนาดกลาง (ในหน่วย px)" K2_ITEM_MODIFIED_DATE_AND_TIME="วันเวลาที่แก้ไขล่าสุด" K2_ITEM_MUST_HAVE_A_CATEGORY="ต้องกำหนดหมวดหมู่ให้กับไอเท็ม" K2_ITEM_MUST_HAVE_A_TITLE="ต้องตั้งชื่อให้กับไอเท็ม" K2_ITEM_NAVIGATION="ระบบสืบค้น (Navigation) ของไอเท็ม" K2_ITEM_ORDERING="การจัดลำดับไอเท็ม" K2_ITEM_ORDERING_ONLY_FOR_TAG_LISTINGS="การจัดลำดับไอเท็ม (สำหรับการแสดงรายการในหน้าแท็กคำค้นเท่านั้น)" K2_ITEM_READ_MORE_LINK="รายการลิงค์ (อ่านต่อ)" K2_ITEM_SAVED="บันทึกข้อมูลไอเท็มแล้ว" K2_ITEM_SMALL_IMAGE_WIDTH_IN_PX="ขนาดความกว้างรูปภาพไอเท็มขนาดเล็ก (ในหน่วย px)" K2_ITEM_TAGS="แท็กคำสั่งของไอเท็ม (Tags)" K2_ITEM_TITLE="หัวเรื่องไอเท็ม" K2_ITEM_VIDEO="คลิปวีดีโอของไอเท็ม" K2_ITEM_VIEW_OPTIONS="ตัวเลือกมุมมองของไอเท็ม" K2_ITEM_VIEW_OPTIONS_COMMON_FOR_USER_OR_CATEGORY_SOURCE="ตัวเลือกมุมมองของไอเท็ม (ปกติจะใช้สำหรับหน้าสมาชิกหรือหมวดหมู่)" K2_ITEM_VIEW_OPTIONS_IN_CATEGORY_LISTINGS="ตัวเลือกมุมมองของไอเท็มในหน้าแสดงรายการหมวดหมู่" K2_ITEM_VIEW_OPTIONS_SET_BELOW_EFFECT="ตัวเลือกมุมมองของไอเท็ม (ตั้งค่าด้านล่าง) เอฟเฟค..." K2_ITEM_XLARGE_IMAGE_WIDTH_IN_PX="ขนาดความกว้างรูปภาพไอเท็ม XLarge (ในหน่วย px)" K2_ITEM_XSMALL_IMAGE_WIDTH_IN_PX="ขนาดความกว้างรูปภาพไอเท็ม XSmall (ในหน่วย px)" K2_J16_DATE_FORMAT="d/m/Y - H:i" K2_J16_DATE_FORMAT_CALENDAR="Y-m-d H:i:s" K2_J16_DATE_FORMAT_LC2="l, d F Y H:i" K2_J16_DATE_FORMAT_LC="l, d F Y" ; K2_JOOMLAREADERCOM="JoomlaReader" K2_JOOMLA_GROUP="กลุ่มผู้ใช้งาน Joomla!" K2_JOOMLA_NEWS_FROM_MORE_THAN_200_SOURCES_WORLDWIDE="ข่าวสารเกี่ยวกับ Joomla! กว่า 200 แหล่งข่าวทั่วโลก" K2_JS_LIB="JavaScript library" K2_K2="K2" K2_K2_GROUP="กลุ่มผู้ใช้งานใน K2 (K2 Group)" K2_KEYWORDS="คีย์เวิร์ด" K2_LABELS="ตั้งชื่อ" K2_LANGUAGE="ภาษา" K2_LARGE="ขนาดใหญ่" K2_LARGE_IMAGE_WIDTH_IN_PX="ขนาดความกว้างของรูปภาพขนาดใหญ่ (ในหน่วย px)" K2_LAST_MODIFIED_BY="แก้ไขล่าสุดโดย" K2_LAST_RECORDED_IP="เลขไอพีที่บันทึกล่าสุด" K2_LAST_VISIT="เข้าชมล่าสุดเมื่อ" K2_LATEST_COMMENTS="ความคิดเห็นล่าสุด" K2_LATEST_ITEMS="ไอเท็มล่าสุด" K2_LATEST_ITEMS_FROM_AUTHOR="ไอเท็มล่าสุดจากผู้แต่ง" K2_LATEST_ITEMS_FROM_ONE_OR_MORE_USERS_OR_CATEGORIES="ไอเท็มล่าสุดจากสมาชิกหรือหมวดหมู่ (อย่างน้อย 1 หรือมากกว่านั้นได้)" K2_LATEST_MODIFIED="แก้ไขล่าสุด" K2_LAYOUT_AND_VIEW_OPTIONS_FOR_USERS_PAGES="ตัวเลือกในการกำหนดค่ามุมมองและเค้าโครงของหน้าสำหรับผู้ใช้งาน (ผู้แต่ง)" K2_LAYOUT_GRID="เค้าโครงแบบ grid" K2_LAYOUT_OPTIONS_FOR_MULTIPLE_CATEGORY_SELECTION="ตัวเลือกกำหนดค่าเค้าโครงในกรณีที่เลือกหลายหมวด" K2_LAYOUT_OPTIONS_FOR_SINGLE_CATEGORY_SELECTION="ตัวเลือกเค้าโครงสำหรับการเลือกหมวดหมู่เดี่ยว" K2_LAYOUT_TEMPLATE="เค้าโครงเทมเพลท" K2_LAYOUT_VIEWS="เค้าโครงและมุมมอง" K2_LAYOUT_VIEW_OPTIONS_FOR_SEARCH_TAG_DATE_LISTINGS="ตัวเลือกสำหรับกำหนดค่าเค้าโครงและมุมมองสำหรับแสดงรายผลการค้นหา, รายการแท็กคำค้น (Tags), และรายการตามวันที่" K2_LAYOUT_VIEW_OPTIONS_FOR_TAG_LISTINGS="ตัวเลือกเค้าโครงและมุมมองของรายการแท็กคำค้น" K2_LAYOUT_VIEW_OPTIONS_FOR_USER_AUTHOR_PAGES="ตัวเลือกกำหนดค่าเค้าโครงและมุมมอง สำหรับหน้าสำหรับผู้แต่ง (Author Page)" K2_LEADING_COUNT="จำนวนไอเท็มขึ้นต้น (Leading Count)" K2_LEARN_WHAT_THIS_MEANS="ความหมาย" K2_LEAVE_BLANK_TO_INHERIT_FROM_CATEGORY="ปล่อยว่างไว้ หากต้องการใช้ค่าที่มากับหมวดหมู่" K2_LICENSE="ลิขสิทธิ์การนำไปใช้" K2_LIGHTBOX_POPUP="หน้าต่างป๊อปอัพแบบ Lightbox" K2_LIMIT_FOR_LATEST_ITEMS_FROM_AUTHOR="จำนวนที่ต้องการจำกัดให้แสดงไอเท็มล่าสุดที่มาจากผู้แต่ง" K2_LIMIT_FOR_RELATED_ITEMS="จำนวนที่ต้องการจำกัดให้แสดงไอเท็มที่เกี่ยวข้อง" K2_LINK="ลิงค์" K2_LINKS_COUNT="ตัวนับจำนวน" K2_LINK_ON_ITEM_TITLE="แสดงหัวเรื่องเป็นลิงค์" K2_LINK_ON_TITLE="แสดงหัวเรื่องเป็นลิงค์" K2_LINK_TEXT="ข้อความในลิงค์" K2_LINK_TITLE_ATTRIBUTE_OPTIONAL="คุณสมบัติเพิ่มเติมของลิงค์หัวเรื่อง" K2_LINK_TITLE_OPTIONAL="ชื่อลิงค์ (เพิ่มเติม)" K2_LOADING="กำลังโหลดข้อมูล..." K2_LOCK_TAGS="ล็อคแท็กคำค้น (Tags)" K2_LOGGED_IN="เข้าระบบแล้ว" K2_LOWERCASE="อักษรพิมพ์เล็ก" K2_MALE="ชาย" K2_MAXIMUM_NUMBER_OF_ITEMS_PER_USER_OR_CATEGORY="จำนวนไอเท็มสูงสุดต่อสมาชิกหรือหมวดหมู่" K2_MAX_UPLOAD_SIZE="ขนาดไฟล์สูงสุดที่อัพโหลดได้" K2_MEDIA="Media" K2_MEDIA_AUTOPLAY="Media autoplay" K2_MEDIA_CAPTION="Media caption" K2_MEDIA_CREDITS="Media credits" K2_MEDIA_FROM_PROVIDER="Media from provider" K2_MEDIA_MANAGER="Media Manager" K2_MEDIA_PREVIEW="Media preview" K2_MEDIA_SOURCE="Media source" K2_MEDIA_TAB_ON_EDIT_FORM="Media tab ในหน้าแบบฟอร์มสำหรับแก้ไขข้อมูล" K2_MEDIA_USE_ONLINE_VIDEO_SERVICE="ใช้จากผู้ให้บริการออนไลน์วีดีโอ" K2_MEDIUM="ขนาดกลาง" K2_MEDIUM_IMAGE_WIDTH_IN_PX="ขนาดความกว้างรูปภาพขนาดกลาง (ในหน่วยหน่วย px)" K2_MEMORY_LIMIT="จำนวนหน่วยความจำที่จำกัดไว้" K2_METADATA_INFORMATION="ข้อมูลเมตาดาต้าสำหรับ Search Engine" K2_MIT="MIT" K2_MODAL_LIGHTBOX_POPUP="หน้าต่างป๊อปอัพ (Lightbox)" K2_MODIFIED="แก้ไขแล้ว" K2_MODIFIED_BY="แก้ไขโดย" K2_MODIFIED_DATE="วันที่แก้ไข" K2_MODULE="โมดูล" K2_MODULES="โมดูล K2" K2_MOST_POPULAR="ยอดนิยม" K2_MOST_RECENT_FIRST="ล่าสุดมาก่อน" K2_MOVE="ย้าย" K2_MOVE_CATEGORIES="ย้ายหมวด" K2_MOVE_COMPLETED="ย้ายหมวดเรียบร้อยแล้ว" K2_MOVE_DOWN="ย้ายลงด้านล่าง" K2_MOVE_ITEMS="ย้ายที่อยู่ไอเท็ม" K2_MOVE_UP="ย้ายขึ้นข้างบน" K2_MOVE_USERS="ย้ายที่อยู่สมาชิก" K2_MULTIBYTE_STRING_SUPPORT="การสนับสนุนชุดข้อความแบบ Multibyte string" K2_MULTISELECT_LIST="ลิสต์รายการแบบ Multi-Select List" K2_MYSQL_VERSION="รุ่นของ MySQL" K2_NA="ไม่มี" K2_NAME="ชื่อ" K2_NAME_CANNOT_BE_EMPTY="ต้องใส่ชื่อ ไม่สามารถเว้นว่างได้" K2_NEVER="ไม่ต้องเลือก" K2_NEWEST_FIRST="ใหม่ล่าสุดก่อน" K2_NEW_ACCESS_SETTING_SAVED="บันทึกการตั้งค่าการเข้าใช้งานเรียบร้อยแล้ว" K2_NEW_DOCUMENT="เอกสารใหม่" K2_NEW_FEATURED_ORDERING_SAVED="บันทึกการจัดเรียงรายการน่าสนใจเรียบร้อยแล้ว" K2_NEW_GROUP_NAME="ตั้งชื่อกลุ่มใหม่" K2_NEW_ORDERING_SAVED="บันทึการจัดเรียงใหม่เรียบร้อยแล้ว" K2_NEW_WINDOW="หน้าต่างใหม่" K2_NO="ไม่ตกลง" K2_NONE="-- ไม่มีรายการ --" K2_NONE_ONSELECTLISTS="-- ไม่มีรายการ --" K2_NONE_SELECTED="ไม่มีตัวเลือก" K2_NOTES="หมายเหตุ" K2_NOTICE="หมายเหตุ" K2_NOTICE_K2_CONTENT_ELEMENTS_FOR_JOOMFISH_WERE_NOT_COPIED_TO_THE_RELATED_FOLDER_BECAUSE_JOOMFISH_WAS_NOT_FOUND_ON_YOUR_SYSTEM="หมายเหตุ: ยังไม่สามารถทำการคัดลอก K2 Content Elements สำหรับใช้งานกับ Joom!Fish ไปยังโฟลเดอร์ที่เกี่ยวข้องได้ เนื่องจากไม่พบคอมโพเนนท์ Joom!Fish ในระบบของคุณ" K2_NOTICE_PLEASE_INSTALL_JOOMLAWORKS_ALLVIDEOS_PLUGIN_IF_YOU_WANT_TO_USE_THE_FULL_VIDEO_FEATURES_OF_K2="หมายเหตุ: กรุณาติดตั้งปลั๊กอิน AllVideos จาก JoomlaWorks หากคุณต้องการใช้งานคุณสมบัติเกี่ยวกับคลิปวีดีโออย่างเต็มรูปแบบใน K2" K2_NOTICE_PLEASE_INSTALL_JOOMLAWORKS_SIMPLE_IMAGE_GALLERY_PRO_PLUGIN_IF_YOU_WANT_TO_USE_THE_IMAGE_GALLERY_FEATURES_OF_K2="หมายเหตุ: กรุณาทำการติดตั้งปลั๊กอิน Simple Image Gallery Pro จาก JoomlaWorks หากคุณต้องการใช้งานคุณสมบัติของอัลบั้มรูปภาพในเนื้อหาของ K2!" K2_NOT_FEATURED="ไม่ได้เป็นกำหนดเป็นไอเท็มที่น่าสนใจ" K2_NOT_INSTALLED="ยังไม่ได้ติดตั้ง" K2_NOT_LOGGED_IN="ยังไม่ได้เข้าสู่ระบบ" K2_NOT_REMOVED="ยังไม่ได้ถูกลบทิ้ง" K2_NOT_WRITABLE="ไม่สามารถเขียนได้" K2_NO_CATEGORIES="ยังไม่มีหมวดหมู่" K2_NO_IMAGE="-- ยังไม่มีรูปภาพ --" K2_NO_USER="ยังไม่มีสมาชิก" K2_NO_USE_THE_ITEMS_TITLE="ไม่ต้อง - ใช้ชื่อหัวเรื่องของไอเท็มเลย" K2_NUM="จำนวน" K2_NUMBER_OF_COLUMNS="จำนวนคอลัมน์" K2_NUMBER_OF_ITEMS_TO_DISPLAY_AS_LEADING="จำนวนไอเท็มที่ต้องการแสดงเป็นไอเท็มขึ้นนำ (Leading)" K2_NUMBER_OF_ITEMS_TO_DISPLAY_AS_LINKS="จำนวนไอเท็มที่ต้องการแสดงเป็นลิงค์" K2_NUMBER_OF_ITEMS_TO_DISPLAY_AS_PRIMARY="จำนวนไอเท็มที่ต้องการแสดงเป็น ไอเท็มหลัก (Primary)" K2_NUMBER_OF_ITEMS_TO_DISPLAY_AS_SECONDARY="จำนวนไอเท็มที่ต้องการแสดงเป็น ไอเท็มสำรอง (Secondary)" K2_OLDEST_FIRST="เก่าสุดมาก่อน" K2_ONLINE_IMAGE_EDITOR="Online Image Editor" K2_ONLY_THE_LAST_CATEGORY="เฉพาะหมวดหมู่ล่าสุด" K2_OPEN_IN="เปิดจาก" K2_OPEN_REMOTE_FILES_ALLOW_URL_FOPEN="เปิดไฟล์จากที่อื่น (Remote files - ใช้เป็น url fopen ได้)" K2_OPERATIONS="การดำเนินการ" K2_OPTIONAL="เพิ่มเติม" K2_OPTIONS="ตัวเลือกเพิ่มเติม" K2_OR="หรือ" K2_ORDER="จัดลำดับ" K2_ORDERING="ตามลำดับ" K2_ORDERING_REVERSE="ตามลำดับย้อนหลัง" K2_ORIGINAL="ดั้งเดิม" K2_OR_ENTER_A_FLICKR_SET_URL=" หรือใส่ชื่อที่อยู่ URL ของชุดรูปภาพจาก flickr (Flickr Set)" K2_OR_SELECT_A_FILE_ON_THE_SERVER=" หรือเลือกไฟล์จากบนเซิร์ฟเวอร์" K2_OTHER_LAYOUT_OPTIONS="ตัวเลือกเค้าโครงอื่นๆ" K2_PAGEBREAK="การแบ่งหน้า" K2_PAGINATION="แถบแสดงลำดับหน้า (Pagination)" K2_PAGINATION_RESULTS="ผลลัพธ์การแสดงแถบลำดับหน้า (Pagination Results)" K2_PARAMETERS="ค่าพารามิเตอร์สำหรับ K2" K2_PARAMETERS="ค่าพารามิเตอร์สำหรับ K2" K2_PARAMETER_INHERITANCE ="สืบทอดค่าพารามิเตอร์จาก" K2_PARENT_CATEGORY="หมวดหมู่" K2_PASTE_HTML_CODE_HERE_TO_INTEGRATE_SERVICES_LIKE_ADD_THIS_OR_SHARE_THIS_IN_THE_ITEM_PAGE="ใส่โค้ด HTML ลงที่นี่ หากต้องการใช้ฟังก์ชั่นจากบริการอื่นๆ เช่น 'Add This' หรือ 'Share This' ในหน้าไอเท็ม" K2_PASTE_HTML_EMBED_CODE_BELOW="วางโค้ด HTML สำหรับฝังวีดีโอลงด้านล่าง" K2_PASTE_REMOTE_VIDEO_URL="วางที่อยู่ URL ของคลิปวีดีโอจากเวปอื่นๆ" K2_PASTE_VIDEO_EMBED_CODE_HERE="วางโค้ดสำหรับฝังคลิปวีดีโอที่นี่ (Video Embed Code)" K2_PERFORMANCE="ประสิทธิภาพในการแสดงวีดีโอ" K2_PERFORMANCE_SETTINGS="กำหนดค่า" K2_PERMISSION_TO_PUBLISH_NEW_OR_EDITED_ITEMS="กำหนดสิทธิ์ในการเผยแพร่หรือการแก้ไขไอเท็ม" K2_PHP_CLASS="PHP Class" K2_PHP_VERSION="รุ่นของ PHP" K2_PLACEHOLDER_IMAGE_FOR_CATEGORY_IF_NONE_EXISTS="ตัวยึดสำหรับวางรูปภาพในหมวด หากยังไม่มีรูปภาพ" K2_PLACEHOLDER_IMAGE_FOR_USER_IF_NONE_EXISTS="ตัวยึดสำหรับวางรูปภาพของสมาชิก หากยังไม่มีรูปภาพ" K2_PLEASE_SELECT="-- กรุณาเลือกรายการ --" K2_PLEASE_SELECT_A_CATEGORY="กรุณาเลือกหมวดหมู่" K2_PLEASE_SELECT_A_CATEGORY_FIRST_TO_RETRIEVE_ITS_RELATED_EXTRA_FIELDS="กรุณาเลือกหมวดหมู่ที่ต้องการดึงข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้องจากช่องฟิลด์พิเศษ หรือ "_QQ_"Extra Fields"_QQ_"..." K2_PLEASE_SELECT_A_FIELD_TYPE_FROM_THE_LIST_ABOVE="กรุณาเลือกประเภทของฟิลด์จากรายการด้านบน" K2_PLEASE_SELECT_A_GROUP_OR_CREATE_A_NEW_ONE="กรุณาเลือกกลุ่ม หรือสร้างกลุ่มใหม่" K2_PLEASE_SELECT_THE_TYPE_OF_THE_EXTRA_FIELD="กรุณาเลือกชนิดของช่องข้อมูลแบบพิเศษ" K2_PLEASE_SELECT_WHETHER_TO_RETRIEVE_CONTENT_FROM_K2_USERS_OR_CATEGORIES="กรุณากำหนดว่าต้องการให้ดึงเนื้อหาจากสมาชิกใน K2 หรือจากหมวดหมู่หรือไม่" K2_PLUGIN="ปลั๊กอิน" K2_PLUGINS="K2 Plugins" K2_PLUGIN_FIELDS_ON_EDIT_FORM="ช่องฟิลด์สำหรับ K2 Plugins ในแบบฟอร์มสำหรับแก้ไข" K2_POPUP_HEIGHT_FOR_LINKS="ความสูงของหน้าต่างป๊อปอัพเมื่อคลิกที่ลิงค์" K2_POPUP_WIDTH_FOR_LINKS="ความกว้างของหน้าต่างป๊อปอัพเมื่อคลิกที่ลิงค์" K2_POSTED_BY="โพสต์โดย" K2_POST_COMMENTS="ความคิดเห็น" K2_PRESELECTED_CATEGORY="หมวดหมู่สำหรับเลือกไว้เป็นตัวอย่าง" K2_PREVIEW_IMAGE="แสดงตัวอย่างภาพ" K2_PRIMARY_COUNT="จำนวนไอเท็มหลัก" K2_PRINT_BUTTON="ปุ่มสั่งพิมพ์" K2_PROFILE_EDIT_REDIRECT="หน้าที่ต้องการลิงค์ไปหลังการแก้ไขโปรไฟล์" K2_PROVIDER="ผู้ให้บริการ" K2_PUBLISH="เผยแพร่" K2_PUBLISHED="เผยแพร่แล้ว" K2_PUBLISH_ITEMS="เผยแพร่ไอเท็ม" K2_QUALITY_USED_WHEN_PROCESSING_IMAGES="คุณภาพความชัดเจน (%) ของรูปภาพ" K2_RADIO_BUTTONS="ปุ่มตัวเลือก (Radio Buttons)" K2_RANDOM_ORDERING="เรียงลำดับแบบสุ่มเลือก" K2_RATING="การโหวตให้คะแนน" K2_RATING_VOTING="การโหวตให้คะแนน (โหวต)" K2_READ_MORE_LINK="ลิงค์ 'อ่านเพิ่มเติม...'" K2_READ_THE_ALLVIDEOS_DOCUMENTATION_FOR_MORE="อ่านรายละเอียดเกี่ยวกับ AllVideos Plugin จากเอกสารคู่มือการใช้งานเพิ่มเติม..." K2_RECAPTCHA_FOR_REGISTERED_USERS="เปิดใช้ reCaptcha สำหรับสมาชิกที่ลงทะเบียน" K2_RECAPTCHA_KEY_DESC="สมัครใช้งานที่ http://www.google.com/recaptcha เพื่อขอรับรหัสการเข้าใช้งานเพื่อเปิดใช้งาน reCaptcha ในเวปไซต์ของคุณ" K2_RECAPTCHA_PRIVATE_KEY="reCaptcha private key" K2_RECAPTCHA_PUBLIC_KEY="reCaptcha public key" K2_RECAPTCHA_THEME="reCAPTCHA Theme" K2_RECENTLY_PUBLISHED="เผยแพร่ล่าสุดมาก่อน (ตามวันที่เผยแพร่)" K2_RED="สีแดง" K2_REGISTER="ลงทะเบียน" K2_REGISTER_REQUIRED="ช่องที่มีเครื่องหมายดอกจัน (*) เป็นช่องที่จำเป็นต้องกรอก" K2_RELATED_ITEMS="ไอเท็มที่เกี่ยวข้อง" K2_RELATED_ITEMS_AUTHOR="ชื่อผู้แต่งสำหรับไอเท็มที่เกี่ยวข้อง" K2_RELATED_ITEMS_BY_TAG="ไอเท็มอื่นๆที่น่าสนใจ (ตามแท็กคำค้น - Tags)" K2_RELATED_ITEMS_CATEGORY="หมวดหมู่สำหรับไอเท็มที่เกี่ยวข้อง" K2_RELATED_ITEMS_FULLTEXT="ข้อความเต็มรูปแบบสำหรับไอเท็มที่เกี่ยวข้อง" K2_RELATED_ITEMS_IMAGE="รูปภาพสำหรับไอเท็มที่เกี่ยวข้อง" K2_RELATED_ITEMS_IMAGE_GALLERY="อัลบั้มรูปสำหรับไอเท็มที่เกี่ยวข้อง" K2_RELATED_ITEMS_INTROTEXT="ข้อความเกริ่นนำสำหรับไอเท็มที่เกี่ยวข้อง" K2_RELATED_ITEMS_LIMIT="จำนวนของรายการไอเท็มอื่นๆที่น่าสนใจ" K2_RELATED_ITEMS_MEDIA="สื่อมีเดียในไอเท็มที่เกี่ยวข้อง" K2_RELATED_ITEMS_TITLE="ชื่อหัวเรื่องสำหรับไอเท็มที่เกี่ยวข้อง" K2_REMOTE_VIDEO_URL="ที่อยู่คลิปวีดีโอจากเวปภายนอก:" K2_REMOVAL_STATUS="K2 Removal Status" K2_REMOVE="ลบออก" K2_REMOVED="ลบเรียบร้อยแล้ว" K2_REMOVE_ENTRY_FROM_LIST="ลบออกจากรายการ" K2_REMOVE_FEATURED_FLAG="ลบไอเท็มที่กำหนเป็นไอเท็มน่าสนใจออก" K2_REPORT_COMMENTS="แสดงข้อความ แจ้งผู้ดูแล ในรายการความคิดเห็น" K2_REPORT_USER_WARNING="คำเตือน: นี่คือการบล๊อคผู้ใช้งานและจะเป็นการระงับการเผยแพร่ความคิดเห็นและรายการทั้งหมดด้วย คุณแน่ใจแล้วหรือ?" K2_REQUIRED="จำเป็นต้องกรอก" K2_RESET="รีเซ็ต" K2_RESET_USER_DETAILS="รีเซ็ตรายละเอียดของสมาชิกใหม่ (Reset)" K2_RESET_VALUE="รีเซ็ตค่าใหม่" K2_RESTORE="นำกลับมาใช้ใหม่ (Restore)" K2_RESULT="ผลลัพธ์" K2_REVERSE_DEFAULT_BY_ID_DESCENDING="ย้อนกลับไปใช้ค่าที่กำหนดไว้เริ่มต้น (โดยใช้ ID จากมากไปน้อย)" K2_ROBOTS="Robots" K2_ROWS="แถว" K2_RSS_FEEDS="RSS Feeds" K2_RSS_FEEDS="RSS Feeds" K2_RSS_FEED_ICON="ไอคอน RSS feed" K2_RSS_FEED_LINK="ลิงค์สำหรับ RSS feed" K2_RSS_FEED_SETTINGS="ตั้งค่า RSS Feed" K2_SAME_WINDOW="ในหน้าต่างเดียวกัน" K2_SAVE="บันทึก" K2_SAVE_AND_NEW="บันทึกแล้วสร้างใหม่" K2_SEARCHABLE_LABELS="เลเบลสำหรับการค้นหา" K2_SECONDARY_COUNT="จำนวนไอเท็มสำรอง" K2_SEF_CAT_ID_TITLE_ALIAS_SEPARATOR="ตัวคั่นรหัสหมวดหมู่และชื่อแฝงหัวเรื่อง" K2_SEF_CAT_ID_TITLE_ALIAS_SEPARATOR_DESC="ค่าเริ่มต้นคือเครื่องหมาย 'dash' หากคุณใช้เ้ครื่องหมาย 'ทับ' ที่อยู่ URL ของหมวดหมู่ใน K2 จะสอดคล้องสม่ำเสมอกันทุกหมวดหมู่ เช่น ข้อแนะนำเกี่ยวกับ URL ของหน้าข่าวสารใน Google และหน้าอื่นๆที่คุณสามารถสังเกตุดูได้" K2_SEF_ITEM_ID_TITLE_ALIAS_SEPARATOR="ตัวคั่นรหัสไอเท็มและชื่อแฝงหัวเรื่อง" K2_SEF_ITEM_ID_TITLE_ALIAS_SEPARATOR_DESC="ค่าเริ่มต้นคือเครื่องหมาย 'ยัติภังค์' หากคุณใช้เครื่องหมาย 'ทับ' ที่อยู่ URL ของรายการใน K2 จะมีความสอดคล้องสม่ำเสมอกันโดยตลอด เช่น ข้อแนะนำเกี่ยวกับ URL ของหน้าข่าวสารใน Google และหน้าอื่นๆที่คุณสามารถสังเกตุดูได้" K2_SEF_ITEM_URL_CUSTOM_PREFIX="กำหนดคำหน้าชื่อ URL ของไอเท็มเอง" K2_SEF_ITEM_URL_CUSTOM_PREFIX_DESC="คำนำหน้านี้ (คำ) จะถูกนำไปใช้ที่ตำแหน่งด้านหน้าของ URL รายการ K2 หากคุณใช้ 'story' ที่อยู่ URL ของไอเท็มใน K2 ทั้งหมดจะถูกแสดงในรูปแบบดังต่อไปนี้ 'domain.com/story/123-item-title-alias', ซึ่งจะสร้างรายการเมนูอย่างน้อย 1 รายการที่ชี้ไปที่หมวดหมู่ใน K2 ทั้งหมด เช่นเดียวกับเมนูหน้าแรกของคุณ มีประโยชน์สำหรับบล็อก หรือเว็บท่าด้านข่าวสาร" K2_SEF_URL_CATEGORY_PREFIX_FOR_ITEMS="คำนำหน้าชื่อ URL ของไอเท็ม" K2_SEF_URL_CATEGORY_PREFIX_FOR_ITEMS_DESC="คำนำหน้าชื่อดังกล่าวแทนที่ส่วนของ หมวดหมู่ที่อยู่ใน URL ของไอเท็ม K2" K2_SEF_URL_CHARACTER_REPLACEMENTS="การแทนชื่อที่อยู่ URL สำหรับ Search Engine ด้วยตัวอักษร" K2_SEF_URL_CHARACTER_REPLACEMENTS_DESC="ใน Joomla! 1.5, URL ที่เป็น unicode ยังไม่ได้รับการรองรับโดยปราศจากปลั๊กอินจากผู้พัฒนาค่ายอื่นๆ (Unicode Slugs) หากคุณยังไม่มีปลั๊กอินดังกล่าวนี้ติดตั้งไว้, K2 สามารถที่จะสร้าง URL ที่เป็น unicode โดยใช้การแทนที่ด้วยตัวอักษรเหล่านี้ให้คุณได้.เช่นเดียวกับใน Joomla 1.7 หรือรุ่นที่ใหม่กว่านั้นขึ้นไป หากตัวเลือกสำหรับ URL ที่เป็น unicode ถูกปิดการใช้งานในส่วนของการกำหนดค่าโดยรวมของระบบไว้ คุณสมบัติดนี้จะมีประโยชน์เป็นอย่างยิ่งโดยเฉพาะในกรณีที่คุณต้องการเขียนทับพฤติกรรมการทำงานและการแปลงค่าตัวอักษรของ Joomla! ที่กำหนดไว้เริ่มต้น เช่น ตัวอักษรที่ไม่ใช่ภาษาละติน ไปเป็น ตัวอักษรที่เทียบเท่ากับตัวอักษรละติน" K2_SEF_URL_PREFIX_FOR_CATEGORIES="คำนำหน้าชื่อ URL ของหมวดหมู่" K2_SEF_URL_PREFIX_FOR_CATEGORIES_DESC="คำนำหน้าชื่อนี้จะแทนที่ 'itemlist/category'' ลงในที่อยู่ URL ของ K2 ที่ผสมกันอยู่" K2_SEF_URL_PREFIX_FOR_DATE_LISTINGS="คำนำหน้าชื่อในที่อยู่ URL สำหรับแสดงรายการตามวันที่" K2_SEF_URL_PREFIX_FOR_DATE_LISTINGS_DESC="คำนำหน้าชื่อนี้จะแทนที่ 'itemlist/date' ลงในที่อยู่ URL ของ K2 ที่ผสมกันอยู่" K2_SEF_URL_PREFIX_FOR_SEARCH_RESULTS="คำนำหน้าชื่อของ URL สำหรับแสดงผลการค้นหา" K2_SEF_URL_PREFIX_FOR_SEARCH_RESULTS_DESC="คำนำหน้าชื่อนี้จะแทนที่ 'itemlist/search' ลงในที่อยู่ URL ของ K2 ที่ผสมกันอยู่" K2_SEF_URL_PREFIX_FOR_TAGS="คำนำหน้าชื่อของที่อยู่ URL หน้าป้ายกำกับ" K2_SEF_URL_PREFIX_FOR_TAGS_DESC="คำนำหน้าชื่อนี้จะแทนที่ 'itemlist/tag' ลงในที่อยู่ URL ของ K2 ที่ผสมกันอยู่" K2_SEF_URL_PREFIX_FOR_USERSAUTHORS="คำนำหน้าชื่อของที่อยู่ URL ของหน้าผู้ใช้งาน (ผู้แต่ง)" K2_SEF_URL_PREFIX_FOR_USERSAUTHORS_DESC="คำนำหน้าชื่อนี้จะแทนที่ 'itemlist/user' ลงในที่อยู่ URL ของ K2 ที่ผสมกันอยู่" K2_SEF_USE_CATEGORY_NAME_WITH_ID="ใช้ชื่อหมวดหมู่ของไอเท็ม" K2_SEF_USE_CAT_ID_IN_URL="ใช้รหัสหมวดหมู่ในที่อยู่ URL" K2_SEF_USE_CAT_ID_IN_URL_DESC="หากคุณเลือกที่จะไม่ใช้รหัสหมวดหมู่ในที่อยู่ URL ของคุณ โปรดทำความเข้าใจไว้ว่า: a) ทุกๆลิงก์ของหมวดหมู่ใน K2 ที่ถูกสร้างขึ้นบนหน้าเว็บของ Joomla! จะมีชุดคำสั่งเพิ่มเติมเข้าไปที่ฐานข้อมูลด้วย (เพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน) และ b) หมวดหมู่ที่มี 'ชื่อแฝง' จะทำให้เกิดความขัดแย้งในโครงสร้างเว็บไซต์ของคุณ (จะมีชื่อแฝงเพียงตัวเดียวที่ถูกเลือกแสดง) การตั้งค่าในส่วนนี้จะมีความปลอดภัยเมื่อใช้กับเว็บไซต์ที่มีจำนวนหมวดหมู่สูงสุดเพียงเล็กน้อย ซึ่งคุณจะสามารถทราบชื่อแฝงของหมดวหมู่ใน K2 ทุกๆหมวดหมู่ได้" K2_SEF_USE_CAT_TITLE_ALIAS="ใช้ชื่อแฝงของชื่อหมวดหมู่" K2_SEF_USE_CAT_TITLE_ALIAS_DESC="หากคุณไม่ได้เลือกใช้ชื่อแฝงของชื่อหมวดหมู่, ที่อยู่ URL ของคุณจะสั้นขึ้น, แต่จะลดความเป็นมิตรกับเครื่องมือค้นหาลง" K2_SEF_USE_CUSTOM_PREFIX="ใช้คำนำหน้าแบบกำหนดเอง" K2_SEF_USE_ITEM_ID_IN_URL="ใช้รหัสไอเท็มในที่อยู่ URL" K2_SEF_USE_ITEM_ID_IN_URL_DESC="หากคุณเลือกที่จะไม่ใช้รหัสไอเท็มในที่อยู่ URL ของคุณ กรุณาจำไว้ว่า: a) ทุกๆลิงก์ในไอเท็มของ K2 ที่ถูกสร้างขึ้นบนหน้าเว็บ Joomla! จะมีชุดคำสั่งเพิ่มเติมเข้าไปที่ฐานข้อมูลเสมอ (เพิ่มประสิทธิ์ภาพการทำงาน) และ b) ไอเท็มที่ใช้ 'ชื่อแฝง' เหมือนกันจะก่อให้เกิดความขัดแย้งกับโครงสร้างเว็บไซต์ของคุณ (มีเพียงชื่อแฝงเพียงชื่อเดียวจากทั้งหมดที่จะถูกนำมาแสดง) การตั้งค่าในส่วนนี้จะมีความปลอดภัยกับเว็บไซต์ที่มีจำนวนไอเท็มสูงสุดเพียง 12-24 รายการ ซึ่งจะทำให้คุณสามารถทราบชื่อแฝงของไอเท็มใน K2 ทั้งหมดที่มีอยู่ได้" K2_SEF_USE_ITEM_TITLE_ALIAS="ใช้ชื่อแฝงของชื่อไอเท็ม" K2_SEF_USE_ITEM_TITLE_ALIAS_DESC="หากคุณไม่ได้เลือกใช้ชื่อแฝงของชื่อไอเท็ม ที่อยู่ URL ของคุณจะสั้นขึ้น, แต่จะลดความเป็นมิตรกับเครื่องมือค้นหาลง" K2_SELECT="เลือก" K2_SELECTED_CATEGORIES_SORT_WITH_DRAG_DROP="หมวดหมู่ที่เลือก (จัดเรียงโดยใช้การลากและวาง - drag & drop)" K2_SELECTED_TAGS="เลือกแท็กคำค้น (Tags)" K2_SELECTED_USERS_SORT_WITH_DRAG_DROP="สมาชิกที่เลือกไว้ (จัดเรียงโดยใช้การลากแล้ววาง - drag & drop)" K2_SELECTIONBASED_TAGGING="ระบุแท็กคำค้น (Tags) โดยการเลือกจากคำ" K2_SELECT_AN_ITEM="เลือกรายการ" K2_SELECT_AN_ITEM_TO_LINK_TO_DIRECTLY="เลือกไอเท็มที่ต้องการลิงค์ไป" K2_SELECT_A_K2_USER_GROUP="เลือกกลุ่มสมาชิกใน K2" K2_SELECT_A_MENU_ITEM_TO_REDIRECT_AFTER_USER_PROFILE_EDIT_PLEASE_NOTE_THAT_THE_PLUGIN_MUST_BE_THE_LAST_ONE_IN_USER_GROUP_OR_IT_WILL_BREAK_THE_EXECUTION_OF_OTHER_USER_PLUGINS="เลือกเมนูที่ต้องการให้ลิงค์ไป หลังจากสมาชิกทำการแก้ไขข้อมูลโปรไฟล์แล้ว กรุณาระมัดระวัง เนื่องจากปลั๊กอินจะต้องอยู่ในลำดับสุดท้ายในกลุ่มของสมาชิกนั้นๆ หรือปลั๊กอิน อาจะเกิดการขัดแย้งกับปลั๊กอินตัวอื่น จะเป็นสาเหตุให้ปลั๊กอินตัวอื่นๆ ไม่สามารถทำงานได้" K2_SELECT_A_TAG="เลือกแท็กคำค้น (Tag)" K2_SELECT_A_TEMPLATE="เลือกเทมเพลทที่ใช้" K2_SELECT_A_USER="เลือกชื่อสมาชิก" K2_SELECT_CATEGORIES="เลือกหมวดหมู่" K2_SELECT_CATEGORY="- เลือกหมวดหมู่ -" K2_SELECT_DEFAULT_K2_USER_GROUP="เลือกกลุ่มสมาชิกใน K2 ที่ต้องการให้กลุ่มตั้งต้นสำหรับการลงทะเบียนใหม่" K2_SELECT_FEATURED_STATE="- เลือกสถานะที่เป็นไอเท็มน่าสนใจ -" K2_SELECT_FROM_LIST="เลือกจากรายการ" K2_SELECT_GROUP="-- เลือกกลุ่ม --" K2_SELECT_ITEM="เลือกไอเท็ม" K2_SELECT_ITEMS="เลือกไอเท็ม" K2_SELECT_JOOMLA_GROUP="-- เลือกกลุ่มสมาชิกใน Joomla! --" K2_SELECT_K2_GROUP="-- เลือกกลุ่มสมาชิกใน K2 --" K2_SELECT_LANGUAGE="เลือกภาษา" K2_SELECT_MENU_ITEM="เลือกเมนู" K2_SELECT_ONE_OR_MORE_CATEGORIES="เลือกอย่างน้อย 1 หมวด" K2_SELECT_ONLINE_IMAGE_EDITOR="เลือกเครื่องมือในการแก้ไขรูปภาพออนไลน์ที่ต้องการเปิดใช้จากโมดูล K2 Quickicons" K2_SELECT_PUBLISHING_STATE="- เลือกสถานะในการเผยแพร่ -" K2_SELECT_STATE="-- เลือกสถานะ --" K2_SELECT_TAG="-- เลือกแท็กคำค้น (Tag) --" K2_SELECT_THE_DEFAULT_K2_USER_GROUP_FOR_NEW_REGISTRATIONS="เลือกกลุ่มสมาชิกใน K2 ที่ต้องการกำหนดให้เป็นกลุ่มเริ่มต้น เมื่อมีการลงทะเบียนใหม่" K2_SELECT_THE_RECAPTCHA_THEME="เลือกธีม reCAPTCHA" K2_SELECT_TYPE="-- เลือกประเภท --" K2_SELECT_USER="เลือกชื่อสมาชิก" K2_SELECT_USERS="เลือกชื่อสมาชิก" K2_SELECT_VIDEO_PROVIDER="เลือกเวปไซต์ผู้ให้บริการด้านคลิปวีดีโอ" K2_SEO="ปรับแต่งค่าสำหรับเวปค้นหาข้อมูล (SEO)" K2_SEO_SETTINGS="ตั้งค่าสำหรับเวปค้นหาข้อมูล (SEO Setting)" K2_SEPARATE_VALID_HTML_TAGS_BY_COMMA_EG_IMGBRPABSPAN_ETC="ใช้เครื่องหมายจุลภาค หรือคอมม่า คั่นระหว่างแท็กคำสั่ง HTML เช่น 'img, br, p, a, b, span' ฯลฯ" K2_SEPARATE_VALID_HTML_TAG_ATTRIBUTES_BY_COMMA_EG_WIDTHHEIGHTBORDER_ETC="ใช้เครื่องหมายจุลภาค หรือคอมม่า คั่นระหว่างคุณสมบัติในแท็กคำสั่ง HTML เช่น 'width, height, border'ฯลฯ" K2_SETTING_THIS_OPTION_WILL_MAKE_THIS_CATEGORY_INHERIT_ALL_PARAMETERS_FROM_ANOTHER_CATEGORY_THUS_YOU_DONT_HAVE_TO_RESET_ALL_OPTIONS_IN_THIS_ONE_IF_THEY_ARE_THE_SAME_WITH_ANOTHER_CATEGORYS_THIS_SETTING_IS_VERY_USEFUL_WHEN_YOU_ARE_CREATING_CHILD_CATEGORIES_WHICH_SHARE_THE_SAME_PARAMETERS_WITH_THEIR_PARENT_CATEGORY_EG_IN_THE_CASE_OF_A_CATALOG_OR_A_NEWS_PORTALMAGAZINE="การตั้งค่าในส่วนนี้ จะเป็นการนำค่าพารามิเตอร์จากหมวดหมู่อื่นๆ มาใช้เป็นค่าพารามิเตอร์ในหมวดหมู่นี้ ซึ่งจะทำให้คุณไม่จำเป็นต้องทำการตั้งค่าใหม่ในหมวดหมู่นี้อีก หากหมวดหมู่ดังกล่าวมีการกำหนดค่าต่างๆ ของพารามิเตอร์เหมือนกับหมวดหมู่อื่นๆนั้น การกำหนดค่าในส่วนนี้มีประโชน์มาก ในกรณีที่คุณต้องการสร้างหมวดย่อยที่ใช้ค่าพารามิเตอร์เดียวกันกับหมวดหมู่หลักที่อยู่เหนือหมวดนั้น ตัวอย่างเช่น ในกรณีของหมวดหมู่ที่เป็น แคตตาล็อกสินค้า, หมวดหมู่ข่าว, เวปพอร์ทัล, เวปแมกกาซีน" K2_SETTING_THIS_TO_YES_WILL_ENABLE_A_DROPDOWN_LIST_OF_THE_SITES_TAGS_TO_FILTER_ITEMS_BY_A_SPECIFIC_TAG_IT_IS_NOT_ADVISED_TO_HAVE_THIS_OPTION_SET_TO_YES_IF_YOUR_SITE_CONTAINS_MORE_THAN_A_THOUSAND_TAGS_AS_IT_WILL_SLOW_DOWN_YOUR_K2_BACKEND="เลือกกำหนดเป็น ตกลง เพื่อแสดงรายการแท็กคำค้น (Tags) ของเวปไซต์ในลักษณะ Drop-down เพื่อนำไปใช้ระบุเงื่อนไขในการแสดงรายการไอเท็มตามแท็กคำค้น (Tags) ที่ถูกเลือก" K2_SETTING_THIS_TO_YES_WILL_REDUCE_THE_NUMBER_OF_QUERIES_IN_THE_BACKEND_AND_OVERALL_IMPROVE_PERFORMANCE_FOR_SITES_WITH_THOUSANDS_OF_ITEMS="เลือกกำหนดเป็น ตกลง หากต้องการลดจำนวนการร้องขอข้อมูล (Query) ในส่วนด้านหลังของระบบ (Backend) อีกทั้งยังเป็นการปรับปรุงประสิทธิภาพในการทำงานของเวปไซต์ซึ่งมีจำนวนไอเท็มอยู่นับพันอีกด้วย" K2_SET_THE_DOMAIN_OF_YOUR_SITE_HERE_AND_K2_WILL_CREATE_A_COOKIE_CONTAINING_THE_USER_ID_FOR_LOGGED_IN_USERS="ใส่ชื่อเวปไซต์หรือโดเมนเนมของคุณที่นี่ K2 จะทำการสร้างคุ๊กกี้สำหรับเก็บบันทึกรหัสไอดีสมาชิกที่ล็อคอินเข้าสู่ระบบ" K2_SET_THIS_TO_YES_IF_YOU_WANT_TO_INTEGRATE_GOOGLE_SEARCH_ON_YOUR_SITE_NOTE_THAT_THIS_WILL_DISABLE_THE_K2_ORIGINAL_SEARCH_FUNCTION="เลือกเป็น ตกลง หากต้องการใช้ฟังก์ชั่นการค้นหาข้อมูลของ Google ในเวปไซต์ของคุณ กรุณาระมัดระวัง เนื่องจากการเลือกค่าในส่วนนี้จะปิดการใช้งานฟังก์ชั่นการค้นหาเดิมที่มีอยู่ใน K2" K2_SET_THIS_TO_YES_TO_ALLOW_LOGGED_IN_USERS_TO_MODERATE_THE_COMMENTS_OF_THEIR_ITEMS_DIRECTLY_FROM_THE_ITEM_PAGE="เลือกเป็น ตกลง เพื่ออนุญาติให้สมาชิกที่ล็อคอินเข้าสู่ระบบสามารถแก้ไขจัดการความคิดเห็นในไอเท็มของตัวเองได้โดยตรงจากหน้าไอเท็มนั้นๆ" K2_SH404SEF="การเชื่อมระบบกับ sh404SEF" K2_SH404SEF_SETTINGS_OPTIONAL="ตั้งค่าสำหรับ sh404SEF (เพิ่มเติม)" K2_SH404SEF_URL_CATEGORY_PREFIX_FOR_ITEMS="ชื่อหมวดหมู่ไอเท็ม สำหรับตั้งเป็นชื่อในที่อยู่ URL เมื่อใช้กับ sh404SEF" K2_SH404SEF_URL_PREFIX_FOR_CATEGORIES="ชื่อหมวดหมู่ สำหรับตั้งเป็นชื่อในที่อยู่ URL เมื่อใช้กับ sh404SEF" K2_SH404SEF_URL_PREFIX_FOR_K2_CONTENT_MODULE_FEED="คำนำหน้าชื่อ URL sh404SEF สำหรับใช้กับ feed โดยโมดูล 'K2 Content'" K2_SH404SEF_URL_PREFIX_FOR_USERSAUTHORS="ชื่อสมาชิกหรือชื่อผู้แต่ง สำหรับตั้งเป็นชื่อในที่อยู่ URL เมื่อใช้กับ sh404SEF" K2_SHOW="แสดง" K2_SHOWN="แสดงแล้ว" K2_SHOW_NULL="แสดงตัวเลือกที่มีค่าเป็นศูนย์" K2_SHOW_ONLY_FEATURED_ITEMS="แสดงเฉพาะรายการที่ระบุ" K2_SIMPLE_IMAGE_GALLERY_PRO_PLUGIN="Simple Image Gallery PRO Plugin" K2_SIMPLE_TITLE_ONLY="แบบธรรมดา (เฉพาะหัวเรื่องเท่านั้น)" K2_SMALL="ขนาดเล็ก" K2_SMALL_IMAGE_WIDTH_IN_PX="ขนาดความกว้างรูปภาพ ขนาดเล็ก (ในหน่วย px)" K2_SOCIAL="Social" K2_SOCIAL_BUTTON_CODE="โค้ด 'Social button'" K2_SOCIAL_BUTTON_LIKE_SHARETHIS_ADDTHIS_ETC="'Social button' like ShareThis, AddThis etc." K2_SOCIAL_SETTINGS="กำหนดค่าเกี่ยวกับ Social" K2_SOCIAL_SHARING="Social sharing" K2_SOME_OF_THE_CATEGORIES_HAVE_NOT_BEEN_DELETED_BECAUSE_THEY_HAVE_CHILD_CATEGORIES="มีหมวดหมู่บางรายการยังไม่ได้ถูกลบ เนื่องจากหมวดดังกล่าวมีรายการหมวดย่อยอยู่ด้วย" K2_SOME_OF_THE_CATEGORIES_HAVE_NOT_BEEN_DELETED_BECAUSE_THEY_HAVE_ITEMS="มีหมวดหมู่บางรายการยังไม่ได้ถูกลบ เนื่องจากหมวดดังกล่าวมีรายการไอเท็มอยู่ด้วย" K2_SOME_OF_THE_CATEGORIES_HAVE_NOT_BEEN_RESTORED_BECAUSE_THEIR_PARENT_CATEGORY_IS_IN_TRASH="มีหมวดหมู่บางรายการไม่สามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้ เนื่องจากหมวดหมู่หลักของหมวดหมู่นี้อยู่ในถังขยะ" K2_SOME_OF_THE_ITEMS_HAVE_NOT_BEEN_RESTORED_BECAUSE_THEY_BELONG_TO_A_CATEGORY_WHICH_IS_IN_TRASH="มีหมวดหมู่บางรายการไม่สามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้ เนื่องจากหมวดดังกล่าวอยู่ในหมวดหมู่ที่ถูกลบทิ้งอยู่ในถังขยะ" K2_START_PUBLISHING="วันที่เริ่มเผยแพร่" K2_STATISTICS="สถิติการใช้งาน" K2_STATUS="สถานะ" K2_STOP_FORUM_SPAM="เปิดใช้งาน StopForumSpam.com บนหน้าแบบฟอร์มสมัครลงทะเบียน" K2_STOP_FORUM_SPAM_API_KEY="รหัส API ที่ StopForumSpam.com" K2_STOP_FORUM_SPAM_API_KEY_DESCRIPTION="นี่คือส่วนของรหัส API ของ StopForumSpam.com กรุณาจำไว้ว่านี่เป็นส่วนจำเป็นต้องใช้สำหรับรายงานชื่อผู้ใช้งานโดยใช้ลิงก์ที่อยู่ในรายการผู้ใช้งานและความคิดเห็นในส่วนของผู้ดูแลระบบที่สอดคล้องกัน" K2_STOP_FORUM_SPAM_DESCRIPTION="หากเปิดใช้งานในส่วนนี้, ผู้ใช้งานจะถูกตรวจสอบสแปมโดยใช้บริการจาก StopForumSpam.com หากในกรณีที่ผู้ใช้งานถูกตรวจพบว่าเป็นผู้ส่งสแปมโดย StopForumSpam.com ถึงแม้การลงทะเบียนจะเสร็จสมบูรณ์แต่บัญชีผู้ใช้งานดังกล่าวจะถูกระงับการใช้งาน" K2_SUBCATEGORY_BLOCKS="บล๊อคหมวดย่อยไว้" K2_SUBCATEGORY_DESCRIPTION="รายละเอียดเกี่ยวกับหมวดย่อย" K2_SUBCATEGORY_HANDLING="ตัวจัดการเกี่ยวกับหมวดย่อย" K2_SUBCATEGORY_IMAGE="รูปภาพประจำหมวดย่อย" K2_SUBCATEGORY_ORDERING="การเรียงลำดับหมวดย่อย" K2_SUBCATEGORY_TITLE="ชื่อหมวดย่อย" K2_SUCCESSFULLY_RESET_ITEM_HITS="ล้างค่าจำนวนผู้เข้าชมใหม่แล้ว" K2_SUCCESSFULLY_RESET_ITEM_RATING="ล้างค่าการโหวตให้คะแนนใหม่แล้ว" K2_SWITCH_TO_SELECTION_BASED_TAGGING_FOR_MANAGERS_AND_BELOW_PREVENTING_THEM_FROM_CREATING_NEW_TAGS="เลือกสลับไปใช้แท็กคำค้นแบบเลือกจากรายการ เพื่อป้องกันไม่ให้มีการสร้างแท็กคำค้นใหม่ (Tags)" K2_SYSTEM_INFORMATION="ข้อมูลเกี่ยวกับระบบ" K2_TAG="แท็กคำค้น (Tag)" K2_TAGGING_SYSTEM="ระบบการเขียนแท็กคำค้น (Tagging System)" K2_TAGS="แท็กคำค้น (Tags)" K2_TAG_ADDED_TO_AVAILABLE_TAGS_LIST="เพิ่มแท็กคำค้น (Tag) เข้าไปยังรายการแท็กคำค้นที่สามารถใช้ได้แล้ว" K2_TAG_ALREADY_EXISTS="แท็กคำค้น (Tag) ดังกล่าวมีอยู่ในรายการแล้ว" K2_TAG_CANNOT_BE_A_SINGLE_CHARACTER="ป้ายกำกับไม่สามารถใช้เป็นตัวอักษรเดี่ยวได้" K2_TAG_CANNOT_BE_EMPTY="ไม่สามารถเว้นว่าง การเขียนแท็กคำค้น (Tags) ได้" K2_TAG_CASE="ป้ายกำกับ ลักษณะตัวพิมพ์ของตัวอักษร" K2_TAG_NORMALIZATION="ป้ายกำกับ การปรับให้เป็นมาตรฐานเดียวกัน" K2_TAG_NORMALIZATION_DESC="การเปิดใช้งานตัวเลือกนี้จะเป็นการกรองข้อมูลของป้ายกำกับทั้งหมดที่แทรกไว้ใน K2 เพื่อหลีกเลี่ยงการซ้ำซ้อนกันของป้ายกำกับให้มากที่สุดเท่าที่จะมากได้ ตัวอย่างเช่นป้ายกำกับ 'Extension' หรือ 'EXTENSION' จะกลายเป็นตัวพิมพ์เล็ก 'extension' ตัวเลือกนี้ยังรวมถึงการกรองข้อมูลตัวอักษรที่มีการกำกับเสียงแบบภาษาละตินและภาษากรีก แต่คุณสามารถเลือกที่จะเพิ่มคู่ของตัวอักษรที่คุณต้องการใช้ของคุณเองได้จากด้านล่าง" K2_TAG_SAVED="บันทึกแท็กคำค้น (Tags) แล้ว" K2_TAG_SYSTEM_SETTINGS="ป้ายกำกับ ตั้งค่าระบบ" K2_TARGET_CATEGORY="หมวดหมู่" K2_TARGET_JOOMLA_USER_GROUP="กลุ่มสมาชิกใน Joomla" K2_TARGET_K2_USER_GROUP="กลุ่มของสมาชิกใน K2" K2_TEMPLATE="เทมเพลท" K2_TEXT="ข้อความ" K2_TEXTAREA="Textarea" K2_TEXTFIELD="textfield" K2_TEXT_FIELD="Text Field" K2_THE_DIMENSIONS_FOR_EACH_IMAGE_SIZE_ARE_DEFINED_INSIDE_K2S_GLOBAL_PARAMETERS="ขนาดของรูปภาพแต่ละรูปถูกระบุให้ใช้ค่าพารามิเตอร์โดยรวมของระบบจากใน K2" K2_THE_FOLLOWING_FIELDS_ARE_REQUIRED="ช่องข้อมูลต่อไปนี้เป็นช่องข้อมูลที่จำเป็นต้องกรอก" K2_THE_ITEM="ไอเท็ม" K2_THE_K2_SYSTEM_PLUGIN_IS_USED_TO_ASSIST_THE_PROPER_FUNCTIONALITY_OF_THE_K2_COMPONENT_SITE_WIDE_MAKE_SURE_IT039S_ALWAYS_PUBLISHED_WHEN_THE_K2_COMPONENT_IS_INSTALLED="K2 system plugin ใช้สำหรับช่วยเหลือให้การทำงานในฟังก์ชั่นต่างๆของคอมโพเนนท์ K2 เป็นไปอย่างเหมาะสมและถูกต้อง กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่า ปลั๊กอินดังกล่าว ' ได้ถูกเปิดใช้อยู่เสมอ เมื่อมีคอมalways published when the K2 component is installed." K2_THE_SELECTED_CATEGORY_IS_ALREADY_IN_THE_LIST="หมวดหมู่ที่เลือกอยู่ในรายการอยู่แล้ว" K2_THE_SELECTED_ITEM_IS_ALREADY_IN_THE_LIST="ไอเท็มที่เลือกอยู่ในรายการอยู่แล้ว" K2_THE_SELECTED_USER_IS_ALREADY_IN_THE_LIST="ชื่อสมาชิกที่เลือกอยู่ในรายการอยู่แล้ว" K2_THIRDPARTY_PLUGIN_INFORMATION="รายละเอียดเกี่ยวกับปลั๊กอินจากผู้ผลิตค่ายอื่นๆ (Third-party plugin)" K2_THIS_CATEGORY_DOESNT_HAVE_ASSIGNED_EXTRA_FIELDS="หมวดหมู่ดังกล่าวยังไม่ได้ระบุช่องฟิลด์พิเศษ (Extra fields) สำหรับใช้งาน" K2_THIS_ITEM_IS_ALREADY_IN_THE_LIST="ไอเท็มนี้ มีชื่ออยู่ในรายการอยู่แล้ว" K2_THIS_OPTION_APPLIES_TO_ITEMS_ONLY_WHEN_THERE_IS_NO_META_DESCRIPTION_TAG_SET_BY_THE_AUTHOR="ตัวเลือกนี้จะถูกนำไปใช้กับไอเท็ม เฉพาะกรณีที่ยังไม่มีการใส่ข้อมูล meta descriptioin สำหรับ search engine" K2_THIS_OPTION_WILL_LOAD_THE_BUILTIN_CSS_STYLING_THAT_COMES_WITH_K2_BY_DEFAULT_IF_YOU_ARE_USING_A_JOOMLA_TEMPLATE_WHICH_SUPPORTS_K2_STYLES_YOU_MAY_HAVE_TO_DISABLE_THIS_OPTION_TO_APPLY_YOUR_JOOMLA_TEMPLATES_CSS_STYLING_TO_THE_K2_COMPONENT_AND_MODULES="ตัวเลือกนี้จะทำการโหลดรูปแบบสไตล์ CSS ที่ติดตั้งไว้อยู่แล้วใน K2. หากคุณใช้เทมเพลทของ Joomla! ที่สนับสนุนการใช้งานกับ K2 คุณสามารถปิดการใช้งานในส่วนนี้ได้ เพื่อใช้รูปแบบสไตล์ CSS สำหรับคอมโพเนนท์และโมดูล จากเทมเพลท Joomla! ของคุณเอง" K2_THIS_TAG_EXISTS_ALREADY="แท็กดังกล่าวมีอยู่แล้ว" K2_THIS_WILL_PERMANENTLY_DELETE_ALL_UNPUBLISHED_COMMENTS_ARE_YOU_SURE="คุณแน่ใจแล้วหรือ? ว่าต้องการลบความคิดเห็นทั้งหมดที่ยังไม่ได้ถูกเผยแพร่ทิ้งไปอย่างถาวร" K2_TINYURL="TinyURL.com" K2_TITLE="ชื่อ" K2_TITLE_ALIAS="ชื่อหัวเรื่องสำหรับใช้ในที่อยู่ URL" K2_TITLE_ALPHABETICAL="ตามลำดับชื่อตัวอักษร" K2_TITLE_ATTRIBUTE="ลักษณะของชื่อหัวเรื่อง" K2_TITLE_REVERSEALPHABETICAL="ตามชื่อตัวอักษรจากหลังสุด" K2_TOGGLE_FEATURED_STATE="สลับไปเป็นสถานะรายการน่าสนใจ" K2_TOGGLE_SIDEBAR="สลับไปใช้แถบด้านข้าง (Sidebar)" K2_TOP="ด้านบน" K2_TRANSLATION="การแปลภาษา" K2_TRASHED="อยู่ในถังขยะแล้ว" K2_TRASHED_CATEGORIES="หมวดหมู่รายการในถังขยะ" K2_TRASHED_CATEGORY="หมวดหมู่รายการในถังขยะ" K2_TRASHED_ITEMS="รายการที่อยู่ในถังขยะ" K2_TWITTER_SHARE="Twitter button" K2_TYPE="ประเภท" K2_UNPUBLISH="ยังไม่ได้เผยแพร่" K2_UNPUBLISHED="ระงับการเผยแพร่แล้ว" K2_UNPUBLISHED_CATEGORY="หมวดหมู่ที่ยังไม่ได้เผยแพร่" K2_UP="กลับด้านบน" K2_UPLOAD="อัพโหลด" K2_UPLOAD_A_ZIP_FILE_HELP="เรียนรู้วิธี" K2_UPLOAD_A_ZIP_FILE_HELP_HEADER="วิธีอัพโหลดไฟล์ zip พร้อมรูปภาพ" K2_UPLOAD_A_ZIP_FILE_HELP_TEXT="เลือกและบีบอัดชุดของรูปภาพหลายๆรูปในเครื่องคอมพิวเตอร์โดยตรง จากนั้นเลือกอัพโหลดไฟล์ zip ดังกล่าวที่คุณสร้างขึ้นนี้ ไม่ต้องบีบอัดโฟลเดอร์ของรูปภาพ, เนื่องจากจะทำให้เกิดความล้มเหลวในการแยกไฟล์รูปภาพออกมา" K2_UPLOAD_A_ZIP_FILE_WITH_IMAGES="อัพโหลดไฟล์บีบอัดที่เป็นรูปภาพ" K2_UPLOAD_LIMIT="จำกัดจำนวนการอัพโหลด" K2_UPLOAD_NEW_GALLERY_TO_REPLACE_THE_EXISTING_OR_CHECK_THIS_BOX_TO_DELETE_CURRENT_GALLERY="อัพโหลดอัลบั้มรูปใหม่แทนที่อัลบั้มเดิมที่มีอยู่ก่อนหน้า หรือเลือกค่านี้เพื่อลบอัลบั้มรูปที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน" K2_UPLOAD_VIDEO="อัพโหลดวีดีโอ" K2_UPPERCASE="ตัวพิมพ์ใหญ่" K2_URL="ที่อยู่ URL" K2_USED_WHEN_CREATING_LINKS_THAT_OPEN_UP_IN_LIGHTBOX_OR_CLASSIC_JAVASCRIPT_POPUPS="ใช้เมื่อต้องการสร้างลิงค์ที่เปิดหน้าต่างในลักษณะหน้าต่างป๊อปอัพที่เป็นจาวาสคริปต์แบบทั่วไป หรือหน้าต่างป๊อปอัพแบบ lightbox" K2_USER="สมาชิก" K2_USERNAME="ชื่อสมาชิก" K2_USERS="สมาชิก" K2_USERS_BEING_MOVED="สมาชิกที่ถูกย้าย" K2_USERS_DISABLED="สมาชิกที่ถูกระงับ" K2_USERS_ENABLED="สมาชิกที่เปิดใช้งาน" K2_USER_ADDED_IN_THE_LIST="สมาชิกที่ถูกเพิ่มเข้าไปยังรายการ" K2_USER_BLOCKED="ผู้ใช้งานถูกบล๊อคแล้ว" K2_USER_COMMENTS_UNPUBLISHED="ความคิดเห็นของผู้ใช้งานถูกระงับการเผยแพร่แล้ว" K2_USER_COUNT="จำนวนสมาชิก" K2_USER_DATA_SUBMITTED_TO_STOPFORUMSPAM="ข้อมูลผู้ใช้งานถูกส่งไปที่ http://www.stopforumspam.com/ เรียบร้อยแล้ว" K2_USER_DISABLED="สมาชิกที่ถูกระงับ" K2_USER_EXISTS_ALREADY_IN_THE_LIST="สมาชิกดังกล่าวอยู่ในรายการอยู่แล้ว" K2_USER_GROUP="K2 user group" K2_USER_GROUPS="กลุ่มสมาชิก" K2_USER_GROUPS="กลุ่มสมาชิก" K2_USER_GROUP_EDIT_FORM="แบบฟอร์มแก้ไขข้อมูลกลุ่มสมาชิก" K2_USER_GROUP_SAVED="บันทึกกลุ่มสมาชิกเรียบร้อยแล้ว" K2_USER_IMAGE_AVATAR="รูปสมาชิก (รูปประจำตัว)" K2_USER_IMAGE_AVATAR_WIDTH_IN_PX="ขนาดความกว้างของรูปสมาชิก (รูปประจำตัว) ในหน่วยพิกเซล (px)" K2_USER_ITEMS_UNPUBLISHED="รายการของผู้ใช้งานถูกระงับการเผยแพร่แล้ว" K2_USER_NAME="ชื่อสมาชิก" K2_USER_PAGE_BLOG="หน้าเวปของสมาชิก (บล๊อก)" K2_USER_PROFILE_DELETED="โปรไฟล์สมาชิกที่ถูกลบ" K2_USER_SAVED="บันทึกชื่อสมาชิกแล้ว" K2_USER_SETTINGS="ตั้งค่าเกี่ยวกับสมาชิก" K2_USE_A_DASH="ใช้เครื่องหมายยัติภังค์ (-)" K2_USE_A_FORWARD_SLASH="ใช้เครื่องหมายทับ (/)" K2_USE_BOGUS_EMAIL="ใช้อีเมล์ปลอมเพื่อป้องกันสแปมไม่ให้เก็บรวบรวมที่อยู่อีเมล์ของผู้แต่งจาก feeds" K2_USE_BOGUS_EMAIL_DESC="คุณสามารถใช้ที่อยู่อีเมล์ใดก็ได้ เช่น no-spam@yourdomain.com เพื่อป้องกันอีเมล์ที่แท้จริงของผู้แต่งจาก spam ใน RSS และ Atom feeds" K2_USE_DEFAULT="ใช้ค่าที่กำหนดเป็นค่าเริ่มต้น" K2_USE_EDITOR="ใช้ editor" K2_USE_ONE_EDITOR_WINDOW_FOR_INTROTEXT_FULLTEXT="ใช้หน้าต่าง editor ด้านล่างสำหรับเขียนข้อความเกริ่นนำ และข้อความแบบเต็มรูปแบบ" K2_USE_THE_FORM_ABOVE_TO_REPLACE_THE_EXISTING_VIDEO_OR_CHECK_THIS_BOX_TO_DELETE_CURRENT_VIDEO="ใช้แบบฟอร์มด้านบนสำหรับใส่คลิปวีดีโอเพื่อแทนที่คลิปวีดีโอที่มีอยู่แล้ว หรือเลือกช่องนี้เพื่อลบคลิปวีดีโอที่ใช้อยู่ปัจจุบัน" K2_USE_THIS_OPTION_TO_ENABLE_SOME_NOTES_OR_LEGAL_TEXT_REGARDING_COMMENTING_RIGHT_BEFORE_THE_COMMENTS_FORM="ใช้ตัวเลือกนี้เพื่ออนุญาติให้ใส่ข้อความหรือหมายเหตุต่างๆ ที่คุณต้องการ เพื่อแจ้งเตือนเกี่ยวกับสิทธิในการแสดงความคิดเห็น ลงไปไว้ในส่วนพื้นที่ที่อยู่ก่อนหน้าแบบฟอร์ม" K2_USE_TITLE_ALIAS_FOR_SH404SEF_URLS="ใช้ชื่อหัวเรื่องสำหรับใช้เป็นที่อยู่ URL เป็นที่อยู่ URL ใน sh404SEF" K2_USE_VIDEO_EMBED_CODE="ใช้เป็นโค้ดแบบฝังคลิปวีดีโอลงไป (Video embed code)" K2_VALID_FLICK_API_KEY_HELP_HEADER="การฝังแกลอรี่รูปภาพจาก Flickr" K2_VALID_FLICK_API_KEY_HELP_TEXT="รหัสคีย์ API ของ Flickr ที่สามารถใช้งานได้อย่างถูกต้อง ต้องมีการตั้งค่าพารามิเตอร์ของปลั๊กอิน" K2_VERIFY_PASSWORD="ยืนยันรหัสผ่าน" K2_VERSION="เวอร์ชั่น" K2_VGD="v.gd" K2_VIDEO="คลิปวีดีโอ" K2_VIDEO_HEIGHT="ขนาดความสูงของคลิปวีดีโอ" K2_VIDEO_WIDTH="ขนาดความกว้างของคลิปวีดีโอ" K2_VOTES="โหวต" K2_WARNING="คำเตือน!" K2_WARNING_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_SELECTED_EXTRA_FIELDS_GROUPS_DELETING_THE_GROUPS_WILL_ALSO_DELETE_THE_ASSIGNED_EXTRA_FIELDS="คำเตือน: ท่านแน่ใจแล้วหรือว่าต้องการลบกลุ่มของช่องฟิลด์พิเศษ (Extra Fields Groups) ที่เลือกนี้? เนื่อจากการลบกลุ่มดังกล่าวนี้ จะเป็นการลบช่องฟิลด์พิเศษที่อยู่ภายในนี้ด้วย !" K2_WARNING_DUPLICATE_TITLE_ALIAS_DETECTED="ตรวจพบรายการที่ใช้ชื่อแฝงซ้ำซ้อนกัน ระบบได้ใส่หมายเลขกำกับไว้แนบท้ายชื่อแฝงของชื่อหัวเว็บที่มีอยู่แล้วเพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งด้าน URL ในทางอื่นๆ, คุณสามารถแก้ไขชื่อแฝงของชื่อหัวเว็บที่คุณต้องการได้ ตราบใดที่ชื่อแฝงนั้นๆไม่ไปขัดแย้งกับชื่อแฝงของรายการอื่นๆ" K2_WARNING_YOU_ARE_ABOUT_TO_DELETE_THE_SELECTED_USERS_PERMANENTLY_FROM_THE_SYSTEM="คำเตือน: " K2_WARNING_YOU_ARE_ABOUT_TO_IMPORT_ALL_SECTIONS_CATEGORIES_AND_ARTICLES_FROM_JOOMLAS_CORE_CONTENT_COMPONENT_COM_CONTENT_INTO_K2_IF_THIS_IS_THE_FIRST_TIME_YOU_IMPORT_CONTENT_TO_K2_AND_YOUR_SITE_HAS_MORE_THAN_A_FEW_THOUSAND_ARTICLES_THE_PROCESS_MAY_TAKE_A_FEW_MINUTES_IF_YOU_HAVE_EXECUTED_THIS_OPERATION_BEFORE_DUPLICATE_CONTENT_MAY_BE_PRODUCED="คำเตือน: คุณกำลังจะดำเนินการนำเข้าข้อมูลเซ็กชั่น, หมวดหมู่, และบทความทั้งหมด ที่อยู่ในคอมโพเนนท์จัดการเนื้อหาในระบบหลักของ Joomla! เข้ามายัง K2. หากนี่คือครั้งแรก ที่คุณจะทำการนำเข้าเนื้อหาเข้ามาไว้ใน K2 และเนื้อหาดังกล่าวในเวปไซต์ของคุณ มีปริมาณมากนับพันรายการ กระบวนการในการนำเข้าข้อมูลอาจใช้เวลาสักระยะ แต่หากคุณเคยนำเข้าข้อมูลเนื้อหามาก่อนหน้านี้แล้ว เนื้อหาที่นำเข้ามายัง K2 อาจมีรายการที่ซ้ำกันเกิดขึ้น" K2_WARNING_YOU_ARE_ABOUT_TO_IMPORT_JOOMLA_USERS_TO_K2_GENERATING_CORRESPONDING_K2_USER_GROUPS_IF_YOU_HAVE_EXECUTED_THIS_OPERATION_BEFORE_DUPLICATE_CONTENT_MAY_BE_PRODUCED="คำเตือน: คุณกำลังจะดำเนินการนำเข้าข้อมูลรายชื่อสมาชิก เข้ามายัง K2 เพื่อสร้างกลุ่มของสมาชิกที่สอดคล้องกัน หากคุณเคยดำเนินการนำเข้าข้อมูลรายชื่อสมาชิกมาก่อนหน้านี้แล้ว อาจมีรายชื่อที่ซ้ำกันเกิดขึ้น" K2_WARNING_YOU_ARE_ABOUT_TO_TRASH_THE_SELECTED_CATEGORIES_THEIR_CHILDREN_CATEGORIES_AND_ALL_THEIR_INCLUDED_ITEMS="คำเตือน: คุณกำลังจะดำเนินการย้ายหมวดหมู่ที่เลือกไปไว้ในถังขยะ ซึ่งจะรวมไปถึงหมวดหมู่ย่อยภายใน และรายการไอเท็มทั้งหมดที่อยู่ในหมวดหมู่นั้นด้วย" K2_WEB_SERVER="เวปเซิร์ฟเวอร์" K2_WHITE="สีขาว" K2_WRITABLE="สามารถเขียนได้" K2_WRITE_A_TAG_AND_PRESS_ADD_TO_INSERT_IT_TO_THE_AVAILABLE_TAGS_LISTNEW_TAGS_ARE_APPENDED_AT_THE_BOTTOM_OF_THE_AVAILABLE_TAGS_LIST_LEFT="ใส่แท็กคำค้น (Tags) แล้วกดปุ่ม "_QQ_"เพิ่มรายการ"_QQ_" เพื่อแทรกแท็กคำค้น ลงไปในรายการแท็กที่สามารถใช้งานได้.<br />แท็กคำค้นที่ใส่ลงไปใหม่ จะถูกเพิ่มต่อท้ายด้านล่างของรายการแท็กคำค้น (ทางซ้าย)." K2_WRITE_A_TAG_AND_PRESS_RETURN_OR_COMMA_TO_ADD_IT="ใส่แท็กคำค้น (Tags) แล้วกดปุ่ม "_QQ_"ย้อนกลับ"_QQ_" หรือ "_QQ_"คอมม่า"_QQ_" เพื่อเพิ่มรายการใหม่" K2_XLARGE="XLarge" K2_XLARGE_IMAGE_WIDTH_IN_PX="ความกว้างรูปภาพขนาด XLarge (ในหน่วย px)" K2_XSMALL="XSmall" K2_XSMALL_IMAGE_WIDTH_IN_PX="ความกว้างรูปภาพขนาด XSmall (ในหน่วย px)" K2_XSS_FILTERING_ON_SAVE="ทำการ XSS filtering เมื่อบันทึก" K2_YES="ตกลง" K2_YOUR_TWITTER_USERNAME="ชื่อผู้ใช้งาน Twitter ของคุณ" K2_YOU_ARE_NOT_ALLOWED_TO_POST_TO_THIS_CATEGORY="คุณไม่ได้รับอนุญาติให้ทำการโพสต์เข้าไปยังหมวดหมู่นี้" K2_YOU_ARE_USING_AN_OUTDATED_BROWSER="คุณกำลังใช้งานโปรแกรมบราวเซอร์รุ่นเก่า" K2_YOU_CANNOT_ADD_THE_CURRENT_ITEM_AS_RELATED="คุณไม่สามารถเพิ่มไอเท็มที่ต้องการเป็น ไอเท็มอื่นๆที่เกี่ยวข้องได้!" K2_YOU_CANNOT_DELETE_YOURSELF="คุณไม่สามารถลบตัวเองออกจากระบบได้" K2_YOU_CANNOT_EDIT_TWO_COMMENTS_AT_THE_SAME_TIME="คุณไม่สามารถแก้ไขความคิดเห็น 2 รายการพร้อมกันได้" K2_YOU_CANNOT_REPORT_YOURSELF="คุณไม่สามารถแจ้งความคิดเห็นของคุณเองได้" K2_YOU_CAN_OVERRIDE_THE_GLOBAL_DIMENSIONS_FOR_EACH_SIZE_BY_ADJUSTING_THE_RELATED_SETTING_IN_THE_ITEM_IMAGE_OPTIONS_PANE_BELOW="คุณสามารถกำหนดขนาดรูปแทนขนาดรูปมาตรฐานแบบต่างๆได้ใหม่ โดยจัดขนาดที่การตั้งค่าอื่นๆที่เกี่ยวข้อง ในกรอบ 'ตัวเลือกเพิ่มเติมสำหรับรูปภาพในไอเท็ม' ที่อยู่ด้านล่าง" K2_YOU_MUST_SELECT_A_PARENT_CATEGORY="คุณต้องเลือกหมวดหมู่หลัก" K2_YOU_MUST_SELECT_A_TARGET_CATEGORY="คุณต้องทำการเลือกหมวดหมู่" K2_YOU_NEED_TO_ENTER_A_TAG="คุณจำเป็นต้องระบุแท็กคำค้น (Tags)"