| Server IP : 49.231.201.246 / Your IP : 216.73.216.149 Web Server : Apache/2.4.18 (Ubuntu) System : Linux 246 4.4.0-210-generic #242-Ubuntu SMP Fri Apr 16 09:57:56 UTC 2021 x86_64 User : root ( 0) PHP Version : 7.0.33-0ubuntu0.16.04.16 Disable Function : exec,passthru,shell_exec,system,proc_open,popen,pcntl_exec MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /var/www/html/old/administrator/components/com_kunena/language/sr-RS/ |
Upload File : |
; Kunena Forum translation ; ; All translations can be found from https://www.transifex.net/projects/p/Kunena/r/Kunena2/ ; Please join the translation team if you want to contribute your changes to the next release. ; ; License GNU General Public License version 3 or later; see LICENSE.txt ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM ; Using new INI string format for Joomla! 2.5 ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/ COM_KUNENA_INSTALL_SUCCESS="Инсталација је успешно завршена!" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/controller.php COM_KUNENA_INSTALL_REMOVED="Kunena је обрисана са вашег сајта." ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/data/sampledata.php COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY1_DESC="Желимо да охрабримо нове чланове да се представе кратким описом у овој категорији форума. Упознајте се и поделите своја заједничка интересовања." COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY1_HEADER="[b]Добро дошли у Kunena форум![/b] \n\n Испричајте нама и нашим члановима ко сте, шта вам се свиђа и зашто сте постали члан овог сајта. \n Желимо добродошлицу свим новим члановима у нади да ћемо се често виђати!" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY1_TITLE="Праг добродошлице" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY2_DESC="Имате да поделите неко мишљење? \n Не стидите се и пошаљите нам поруку. Желимо да нам се јавите јер стремимо да учинимо наш сајт што бољим и предусретљивијим за наше госте и чланове.." COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY2_HEADER="Ово је изборно заглавље форума за кутију за предлоге." COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY2_TITLE="Кутија за предлоге" ; COM_KUNENA_SAMPLEDATA_POST_WELCOME_SUBJECT="" ; COM_KUNENA_SAMPLEDATA_POST_WELCOME_TEXT_CONTENT="" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK1="Почетник" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK2="Јуниор" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK3="Сениор" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK4="Експерт" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK5="Златни корисник" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6="Платински корисник" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_ADMIN="Администратор" ; COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_BANNED="" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_MODERATOR="Модератор" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_SPAMMER="Непожељни" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_SECTION_DESC="Ово је категорија главног форума. Као категорија првог нивоа она служи као садржалац за појединачне табле или форуме. Такође се назива и категорија нивоа 1 и обавезна је за сваку поставку Kunena форума." COM_KUNENA_SAMPLEDATA_SECTION_HEADER="Да бисте пружили додатне информације вашим гостима и члановима, заглавље форума се може искористити за приказ текста при самом врху одређене категорије." COM_KUNENA_SAMPLEDATA_SECTION_TITLE="Главни форум" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/entrypoints/kunena.php COM_KUNENA_INSTALL_OFFLINE_DESC="Проверите поново ускоро!" COM_KUNENA_INSTALL_OFFLINE_TOPIC="Форум тренутно није на мрежи ради одржавања" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/model.php ; COM_KUNENA_INSTALL_DB_UPGRADE_FAILED_XML="" ; COM_KUNENA_INSTALL_DELETE_STATUS_FAIL="" COM_KUNENA_INSTALL_DOWNGRADE="Уназађење Kunena форума" ; COM_KUNENA_INSTALL_DOWNGRADE_DESC="" ; COM_KUNENA_INSTALL_DOWNGRADE_HINT="" ; COM_KUNENA_INSTALL_DOWNGRADE_WARN="" COM_KUNENA_INSTALL_EXTRACT_FAILED="Датотека „%s“ се не може декомпресовати" COM_KUNENA_INSTALL_EXTRACT_MISSING="Датотека „$file“ не постоји" COM_KUNENA_INSTALL_EXTRACT_STATUS="Декомпресија %s" ; COM_KUNENA_INSTALL_INCLUDE_STATUS="" COM_KUNENA_INSTALL_INSTALL="Завршите инсталацију" ; COM_KUNENA_INSTALL_INSTALL_DESC="" ; COM_KUNENA_INSTALL_INSTALL_HINT="" ; COM_KUNENA_INSTALL_LANGUAGE="" COM_KUNENA_INSTALL_MIGRATE="Сеоба са #COMPONENT_OLD#" ; COM_KUNENA_INSTALL_MIGRATE_DESC="" ; COM_KUNENA_INSTALL_MIGRATE_HINT="" ; COM_KUNENA_INSTALL_MIGRATE_WARN="" ; COM_KUNENA_INSTALL_MODULE_STATUS="" COM_KUNENA_INSTALL_PLUGIN_STATUS="Инсталација додатка %s" COM_KUNENA_INSTALL_REINSTALL="Поновна инсталација Kunena форума" ; COM_KUNENA_INSTALL_REINSTALL_DESC="" ; COM_KUNENA_INSTALL_REINSTALL_HINT="" ; COM_KUNENA_INSTALL_RENAMING_FAIL="" ; COM_KUNENA_INSTALL_RESTORE="" ; COM_KUNENA_INSTALL_RESTORE_DESC="" ; COM_KUNENA_INSTALL_RESTORE_HINT="" ; COM_KUNENA_INSTALL_RESTORE_WARN="" ; COM_KUNENA_INSTALL_SAMPLEDATA="" COM_KUNENA_INSTALL_STEP_COMPLETE="Инсталација је завршена" COM_KUNENA_INSTALL_STEP_DATABASE="Ажурирање базе података" COM_KUNENA_INSTALL_STEP_EXTRACT="Распакивање компоненте" COM_KUNENA_INSTALL_STEP_FINISH="Завршетак инсталације" COM_KUNENA_INSTALL_STEP_INSTALL="Инсталација Kunena форума" COM_KUNENA_INSTALL_STEP_PLUGINS="Инсталација додатака" COM_KUNENA_INSTALL_STEP_PREPARE="Припрема инсталације" COM_KUNENA_INSTALL_UNINSTALL="Обриши Kunena" ; COM_KUNENA_INSTALL_UNINSTALL_DESC="" ; COM_KUNENA_INSTALL_UNINSTALL_HINT="" ; COM_KUNENA_INSTALL_UNINSTALL_WARN="" COM_KUNENA_INSTALL_UPGRADE="Надградња Kunena форума" ; COM_KUNENA_INSTALL_UPGRADE_DESC="" ; COM_KUNENA_INSTALL_UPGRADE_HINT="" ; COM_KUNENA_INSTALL_UPGRADE_WARN="" ; COM_KUNENA_INSTALL_VERSION_UPGRADED="" ; COM_KUNENA_MENU_FORUM_ALIAS="" COM_KUNENA_MENU_HELP_ALIAS="pomoc" ; COM_KUNENA_MENU_HELP_BODY="" COM_KUNENA_MENU_INDEX_ALIAS="pocetna" ; COM_KUNENA_MENU_ITEM_FORUM="" ; COM_KUNENA_MENU_ITEM_HELP="" ; COM_KUNENA_MENU_ITEM_INDEX="" ; COM_KUNENA_MENU_ITEM_MYLATEST="" ; COM_KUNENA_MENU_ITEM_NEWTOPIC="" ; COM_KUNENA_MENU_ITEM_NOREPLIES="" ; COM_KUNENA_MENU_ITEM_PROFILE="" ; COM_KUNENA_MENU_ITEM_RECENT="" ; COM_KUNENA_MENU_ITEM_SEARCH="" COM_KUNENA_MENU_MYLATEST_ALIAS="mojeskorije" COM_KUNENA_MENU_NEWTOPIC_ALIAS="novatema" COM_KUNENA_MENU_NOREPLIES_ALIAS="bezodgovora" COM_KUNENA_MENU_PROFILE_ALIAS="profil" COM_KUNENA_MENU_RECENT_ALIAS="skorije" COM_KUNENA_MENU_SEARCH_ALIAS="pretraga" COM_KUNENA_MENU_TITLE="Kunena мени" COM_KUNENA_MENU_TITLE_DESC="Ово је подразумевани Kunena мени. Користи као највиши ниво менија Kunena. Може да буде објавњен у било којој позицији модула. Само сакриј где није потребно." ; COM_KUNENA_MIGRATE_ATTACHMENTS="" ; COM_KUNENA_MIGRATE_ATTACHMENTS_DONE="" ; COM_KUNENA_MIGRATE_AVATARS="" ; COM_KUNENA_MIGRATE_AVATARS_DONE="" ; COM_KUNENA_MIGRATE_AVATAR_GALLERY="" ; COM_KUNENA_MIGRATE_CATEGORY_IMAGES="" ; COM_KUNENA_MIGRATE_RECOUNT_CATEGORY="" ; COM_KUNENA_MIGRATE_RECOUNT_DONE="" ; COM_KUNENA_MIGRATE_RECOUNT_TOPICS="" ; COM_KUNENA_MIGRATE_RECOUNT_USER="" ; COM_KUNENA_MIGRATE_RECOUNT_USERTOPICS="" ; COM_KUNENA_INSTALL_CREATE="" ; Automatically generated strings for COM_KUNENA_INSTALL_* ; COM_KUNENA_INSTALL_105_ATTACHMENTS="" ; COM_KUNENA_INSTALL_160_OLD_MT12="" ; COM_KUNENA_INSTALL_161_DELFILES="" ; COM_KUNENA_INSTALL_200_CONFIGURATION_DEPRECATED_SETTINGS="" ; COM_KUNENA_INSTALL_200_RECOUNT="" ; COM_KUNENA_INSTALL_HINT="" ; COM_KUNENA_INSTALL_STEP_LANGUAGES="" ; COM_KUNENA_INSTALL_WARN="" ; End of automatically generated strings for COM_KUNENA_INSTALL_* ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/tmpl/default.php COM_KUNENA_INSTALL_STEPS="Кораци" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/tmpl/default_start.php ; COM_KUNENA_INSTALL_DETECT_FAILED="" ; COM_KUNENA_INSTALL_DETECT_FAILED_DESC="" ; COM_KUNENA_INSTALL_OFFLINE_WARNING="" ; COM_KUNENA_INSTALL_OFFLINE_WARNING_BACKUP="" ; COM_KUNENA_INSTALL_OFFLINE_WARNING_DESC="" ; COM_KUNENA_INSTALL_OFFLINE_WARNING_DESC_REINSTALL="" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/upgrade/upgrade-1.0.8_favorites.php ; COM_KUNENA_INSTALL_108_FAVORITES="" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/upgrade/upgrade-1.6.0_attachments.php ; COM_KUNENA_INSTALL_160_ATTACHMENTS="" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/upgrade/upgrade-1.6.0_configuration.php ; COM_KUNENA_INSTALL_160_CONFIGURATION="" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/upgrade/upgrade-1.6.0_polls.php ; COM_KUNENA_INSTALL_160_POLLS="" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/upgrade/upgrade-1.6.0_timezone.php ; COM_KUNENA_INSTALL_160_TIMEZONE="" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/upgrade/upgrade-2.0.0_aliases.php ; COM_KUNENA_INSTALL_200_ALIASES="" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/upgrade/upgrade-2.0.0_configuration.php ; COM_KUNENA_INSTALL_200_CONFIGURATION="" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/upgrade/upgrade-2.0.0_menu.php ; COM_KUNENA_INSTALL_200_MENU="" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/version.php COM_KUNENA_VERSION_ALPHA="Алфа издање" COM_KUNENA_VERSION_ALPHA_WARNING="Ово издање не треба користити на живим продукцијским сајтовима." COM_KUNENA_VERSION_BETA="Бета издање" COM_KUNENA_VERSION_BETA_WARNING="Ово издање се не препоручује за употребу на живим продукцијским сајтовима." COM_KUNENA_VERSION_COPYRIGHT="Ауторска права" COM_KUNENA_VERSION_DEV="Развојни снимак" COM_KUNENA_VERSION_DEV_WARNING="Ово је интерно издање које би требало да користе само програмери и атестанти!" ; COM_KUNENA_VERSION_GIT="" ; COM_KUNENA_VERSION_GIT_WARNING="" COM_KUNENA_VERSION_GPL="ГНУ-ова општа јавна лиценца" COM_KUNENA_VERSION_LICENSE="Лиценца" COM_KUNENA_VERSION_RC="Кандидат за издање" COM_KUNENA_VERSION_RC_WARNING="Ово издање може садржати грешке, које ће бити исправљене у завршној верзији." COM_KUNENA_VERSION_TEAM="Kunena тим" COM_KUNENA_VERSION_WARNING="Инсталирали сте Kunena %s (%s)." ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/view.php COM_KUNENA_BUTTON_FINISH="Заврши" COM_KUNENA_BUTTON_INSTALL="Инсталирај" COM_KUNENA_BUTTON_NEXT="Следећи" COM_KUNENA_BUTTON_RETRY="Покушај поново" COM_KUNENA_INSTALLER="Инсталатер" COM_KUNENA_INSTALL_DO_NOT_INTERRUPT="Инсталатер се извршава... Молимо сачекајте!" COM_KUNENA_INSTALL_FAILED="Kunena форум не може да се инсталира!" COM_KUNENA_INSTALL_WARNING="Спремате се да инсталирате Kunena %s (%s)."