| Server IP : 49.231.201.246 / Your IP : 216.73.216.149 Web Server : Apache/2.4.18 (Ubuntu) System : Linux 246 4.4.0-210-generic #242-Ubuntu SMP Fri Apr 16 09:57:56 UTC 2021 x86_64 User : root ( 0) PHP Version : 7.0.33-0ubuntu0.16.04.16 Disable Function : exec,passthru,shell_exec,system,proc_open,popen,pcntl_exec MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /var/www/html/old/administrator/components/com_kunena/language/nb-NO/ |
Upload File : |
; Kunena Forum translation ; ; All translations can be found from https://www.transifex.com/projects/p/Kunena/ ; Please join the translation team if you want to contribute your changes to the next release. ; ; License GNU General Public License version 3 or later; see LICENSE.txt ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM ; Using new INI string format for Joomla! 2.5 ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/ COM_KUNENA_INSTALL_SUCCESS="Installasjon ble vellykket fullført!" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/controller.php COM_KUNENA_INSTALL_REMOVED="Kunena er fjernet fra din webside." COM_KUNENA_CONTROLLER_INSTALL_INSTALLATION_COMPLETE="Installasjonen er ferdig!" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/data/sampledata.php COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY1_DESC="Vi oppfordrer nye medlemmer til å poste en kort presentasjon av seg selv i denne forumkategorien. Bli kjent med hverandre og del felles interesser." COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY1_HEADER="[b]Velkommen til Kunena-forumet![/b] " COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY1_TITLE="Velkommen" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY2_DESC="Har du tilbakemeldinger og forslag du vil dele? " COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY2_HEADER="Dette er et valgfritt forumhode for forslagkassen." COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY2_TITLE="Forslagkassen" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_POST_WELCOME_SUBJECT="Velkommen til Kunena" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_POST_WELCOME_TEXT_CONTENT="[size=4][b]Velkommen til Kunena![/b][/size] \n\nTakk for at du valgte Kunena for ditt forumbehov i Joomla. \n\nKunena, oversatt fra Swahili betyr “å prate”, er utviklet av en gruppe profesjonelle åpen kildekodeutviklere. Med mål om å tilby et forum med topp kvalitet, tett integrert med Joomla.\n\n\n[size=4][b]Kunena-resurser[/b][/size] \n\n[b]Kunena-dokumentasjon:[/b] [url]http://www.kunena.org/docs[/url] \n\n[b]Kunena-brukerstøtteforum[/b]: [url]http://www.kunena.org/forum[/url] \n\n[b]Kunena-nedlastinger:[/b] [url]http://www.kunena.org/download[/url] \n\n[b]Kunena-blogg:[/b] [url]http://www.kunena.org/blog[/url] \n\n[b]Følg Kunena på Twitter:[/b] [url]http://www.kunena.org/twitter[/url]" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK1="Nybegynner" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK2="Juniorbruker" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK3="Seniorbruker" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK4="Ekspertbruker" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK5="Gullbruker" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6="Platinabruker" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_ADMIN="Administrator" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_BANNED="Utestengt" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_MODERATOR="Moderator" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_SPAMMER="Forsøpler" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_SECTION_DESC="Dette er forumets hovedseksjon. Som en førstenivå seksjon fungerer den som en ramme for de individuelle kategoriene. Det refereres også til som en nivå 1 seksjon, og må finnes i alle Kunena-installasjoner." COM_KUNENA_SAMPLEDATA_SECTION_HEADER="For å tilby ekstra informasjon for forumets gjester og medlemmer kan forumhodet vise tekst på hver enkelt kategori." COM_KUNENA_SAMPLEDATA_SECTION_TITLE="Hovedforum" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/entrypoints/kunena.php COM_KUNENA_INSTALL_OFFLINE_DESC="Velkommen tilbake litt senere!" COM_KUNENA_INSTALL_OFFLINE_TOPIC="Forum er for øyeblikket nede for vedlikehold" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/model.php COM_KUNENA_INSTALL_CREATE="Opprett" COM_KUNENA_INSTALL_DB_UPGRADE_FAILED_XML="Oppgradering av database feilet: Kunne ikke laste XML-fil." COM_KUNENA_INSTALL_DELETE_STATUS_FAIL="Sletter fil" COM_KUNENA_INSTALL_DOWNGRADE="Installasjonskriptet vil nedgradere Kunena #VERSION# fra bygg #BUILD_OLD# til bygg #BUILD#." COM_KUNENA_INSTALL_DOWNGRADE_DESC="Nedgrader Kunena fra versjon #VERSION_OLD# til #VERSION#." COM_KUNENA_INSTALL_DOWNGRADE_HINT="Bruk dette valget for å nedgradere Kunena #VERSION_OLD# til forrige versjon. Bruk kun dette valget hvis du har problemer med denne nyere versjonen." COM_KUNENA_INSTALL_DOWNGRADE_WARN="Nedgradering av ditt forum kan være risikofylt ettersom databasestrukturen kan ha blitt endret mellom versjoner. Du må derfor forsikre deg om at du har sikkerhetskopier. Merk deg også at du aldri bør nedgradere til forrige hovedversjon, ettersom det bare vil ødelegge ditt forum." COM_KUNENA_INSTALL_EXTRACT_FAILED="Filen '%s' kunne ikke pakkes ut" COM_KUNENA_INSTALL_EXTRACT_MISSING="Filen '$file' eksisterer ikke" COM_KUNENA_INSTALL_EXTRACT_STATUS="Pakker ut %s" COM_KUNENA_INSTALL_INCLUDE_STATUS="Inkluder" COM_KUNENA_INSTALL_INSTALL="Takk for at du valgte Kunena-forumet!" COM_KUNENA_INSTALL_INSTALL_DESC="Installer Kunena #VERSION#" COM_KUNENA_INSTALL_INSTALL_HINT="Bruk dette valget for en komplett installasjon. Denne handlingen vil opprette et nytt forum med eksempeldata." COM_KUNENA_INSTALL_LANGUAGE="Installerer språk %s" COM_KUNENA_INSTALL_MIGRATE="Installasjonskriptet vil migrere #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD# til Kunena #VERSION#." COM_KUNENA_INSTALL_MIGRATE_DESC="Migrer database og filer fra #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD#." COM_KUNENA_INSTALL_MIGRATE_HINT="Det ble oppdaget en gammel #COMPONENT_OLD#-versjon som bruker en utgått databasemodel og gammel filplassering. Bruk dette valget for å migrere dine data til Kunena #VERSION#. Det blir tatt backup av dine gamle data under prosessen. Alle maler og tilpasninger blir skrevet over. Hvis du allerede har installert Kunena 1.6+, vil dette valget reinstallere data (eller sikkerhetskopi) fra #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD# og migrere til ny datamodell." COM_KUNENA_INSTALL_MIGRATE_WARN="<em>Denne handlingen kan kun kjøres en gang.</em> Har du installert #COMPONENT_OLD# moduler, programtillegg eller andre integrerte program som ikke er laget for Kunena #VERSION#, disse må avinstalleres eller oppgraderes før du fortsetter med denne migreringen. Hvis dette ikke gjøres vil dette antageligvis ødelegge installasjonen." COM_KUNENA_INSTALL_MODULE_STATUS="Installerer modulen %s" COM_KUNENA_INSTALL_PLUGIN_STATUS="Installerer tillegget %s" COM_KUNENA_INSTALL_REINSTALL="Installasjonskriptet vil installere Kunena #VERSION#, bygg #BUILD_OLD#, på nytt." COM_KUNENA_INSTALL_REINSTALL_DESC="Reinstaller Kunena #VERSION# revisjon #BUILD_OLD#." COM_KUNENA_INSTALL_REINSTALL_HINT="Bruk dette valget for å reinstallere gjeldende versjon av Kunena #VERSION#. Dette vil skrive over alle filer inkludert i Kunena-pakken, alle andre filer vil ikke bli berørt av dette." COM_KUNENA_INSTALL_RENAMING_FAIL="Gir nytt navn til fil" COM_KUNENA_INSTALL_RESTORE="Gjennopprett sikkerhetskopi" COM_KUNENA_INSTALL_RESTORE_DESC="Gjennopprett en sikkerhetskopi fra #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD#." COM_KUNENA_INSTALL_RESTORE_HINT="Det ble funnet en sikkerhetskopi fra #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD#. Dette valget reinstallerer gamle data og avinstallerer Kunena #VERSION#. Når du har utført denne handlingen må du reinstallere din gamle versjon sammen med mal, språk og eventuelt egne tilpasning." COM_KUNENA_INSTALL_RESTORE_WARN="Alle nye data vil bli slettet." COM_KUNENA_INSTALL_SAMPLEDATA="Installer eksempeldata" COM_KUNENA_INSTALL_STEP_COMPLETE="Installasjon fullført" COM_KUNENA_INSTALL_STEP_DATABASE="Oppdater databasen" COM_KUNENA_INSTALL_STEP_EXTRACT="Pakk ut komponent" COM_KUNENA_INSTALL_STEP_FINISH="Fullfør installasjon" COM_KUNENA_INSTALL_STEP_INSTALL="Velg ett installasjon- eller oppgraderingsvalg" COM_KUNENA_INSTALL_STEP_PLUGINS="Installer tillegg" COM_KUNENA_INSTALL_STEP_PREPARE="Forbered installasjon" COM_KUNENA_INSTALL_UNINSTALL="Fjern Kunena" COM_KUNENA_INSTALL_UNINSTALL_DESC="Fjern Kunena med alle tilhørende data og filer." COM_KUNENA_INSTALL_UNINSTALL_HINT="Bruk dette valget hvis du vil starte på nytt med en ren installasjon." COM_KUNENA_INSTALL_UNINSTALL_WARN="Denne handlingen vil slette alle data fra ditt forum, dette inkluderer også kategorier, tråder og vedlegg." COM_KUNENA_INSTALL_UPGRADE="Installasjonskriptet vil oppgradere Kunena fra #VERSION_OLD# til #VERSION#." COM_KUNENA_INSTALL_UPGRADE_DESC="Oppgrader Kunena fra versjon #VERSION_OLD# til #VERSION#." COM_KUNENA_INSTALL_UPGRADE_HINT="Bruk dette valget for å oppgradere Kunena #VERSION_OLD# til nyeste versjon." COM_KUNENA_INSTALL_UPGRADE_WARN="Hvis du allerede har installert #VERSION# og ønsker å nedgradere tilbake til #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD#, nye meldinger som er opprettet etter oppgradering vil ikke bli impportert i denne handlingen. Du kan isteden <em>migre</em> din gamle versjon." COM_KUNENA_INSTALL_VERSION_UPGRADED="Databasen ble oppdatert til versjon %s" COM_KUNENA_MENU_FORUM_ALIAS="forum" COM_KUNENA_MENU_HELP_ALIAS="hjelp" COM_KUNENA_MENU_HELP_BODY="Denne hjelpesiden er et menypunkt i [b]Kunena-menyen[/b], som muliggjør enkel navigasjon i ditt forum.\n\nDu kan bruke menybehandlingen i Joomla for å redigere punktene i denne menyen. Gå til '[b]Administrasjonen[/b] >> [b]Menyer[/b] >> [b]Kunena Menu[/b] >> [b]Hjelp[/b]' for å redigere eller fjerne dette menypunktet.\n\nI dette menypunktet kan du bruke ren tekst, BBCode eller HTML. Om du ønsker å tilknytte en artikkel til denne siden kan du bruke BBCode (med artikkel-id): [code][article=full]123[/article][/code]\n\nOm du ønsker å opprette din egen meny for Kunena bør du starte med å opprette [b]Hjem[/b]-siden først. På den siden kan du velge standard menypunkt, som vises når du går inn i Kunena." COM_KUNENA_MENU_INDEX_ALIAS="indeks" COM_KUNENA_MENU_ITEM_FORUM="Forum" COM_KUNENA_MENU_ITEM_HELP="OSS" COM_KUNENA_MENU_ITEM_INDEX="Indeks" COM_KUNENA_MENU_ITEM_MYLATEST="Mine diskusjoner" COM_KUNENA_MENU_ITEM_NEWTOPIC="Nytt emne" COM_KUNENA_MENU_ITEM_NOREPLIES="Ingen svar" COM_KUNENA_MENU_ITEM_PROFILE="Profil" COM_KUNENA_MENU_ITEM_RECENT="Nyeste emner" COM_KUNENA_MENU_ITEM_SEARCH="Søk" COM_KUNENA_MENU_MYLATEST_ALIAS="mine" COM_KUNENA_MENU_NEWTOPIC_ALIAS="nytt" COM_KUNENA_MENU_NOREPLIES_ALIAS="ubesvart" COM_KUNENA_MENU_PROFILE_ALIAS="profil" COM_KUNENA_MENU_RECENT_ALIAS="nyeste" COM_KUNENA_MENU_SEARCH_ALIAS="søk" COM_KUNENA_MENU_TITLE="Kunenameny" COM_KUNENA_MENU_TITLE_DESC="Dette er standard meny for Kunena-forumet. Den brukes som toppnavigasjon for Kunena. Den kan publiseres i hvilken som helst modulposisjon. Bare avpubliser punktene som ikke behøves." COM_KUNENA_MIGRATE_ATTACHMENTS="Migrer vedlegg (%s igjen)" COM_KUNENA_MIGRATE_ATTACHMENTS_DONE="Migrer vedlegg (migrert %d, mangler: %d, feilet: %d)" COM_KUNENA_MIGRATE_AVATARS="Migrer profilbilder (%s igjen)" COM_KUNENA_MIGRATE_AVATARS_DONE="Migrer profilbilder (migrert %d, mangler: %d, feilet: %d)" COM_KUNENA_MIGRATE_AVATAR_GALLERY="Migrer profilbilde gallerier" COM_KUNENA_MIGRATE_CATEGORY_IMAGES="Migrer kategoribilder" COM_KUNENA_MIGRATE_RECOUNT_CATEGORY="Oppdaterer kategoristatistikker" COM_KUNENA_MIGRATE_RECOUNT_DONE="Oppdaterer forumstatistikker" COM_KUNENA_MIGRATE_RECOUNT_TOPICS="Oppdaterer innlegg (id: %d / %d)" COM_KUNENA_MIGRATE_RECOUNT_USER="Oppdaterer brukerstatistikker" COM_KUNENA_MIGRATE_RECOUNT_USERTOPICS="Oppdaterer brukerinnlegg (id: %d / %d)" ; Automatically generated strings for COM_KUNENA_INSTALL_* COM_KUNENA_INSTALL_105_ATTACHMENTS="Migrer vedlegg til FB1.0.2-skjema" COM_KUNENA_INSTALL_160_OLD_MT12="Avinstaller utdatert Mootools 1.2 programtillegg" COM_KUNENA_INSTALL_161_DELFILES="Sletter utgåtte filer" COM_KUNENA_INSTALL_200_CONFIGURATION_DEPRECATED_SETTINGS="Migrerer foreldede konfigurasjonsvalg til K2.0.0" COM_KUNENA_INSTALL_200_RECOUNT="Oppdaterer forumstatistikker" COM_KUNENA_INSTALL_HINT="TIPS:" COM_KUNENA_INSTALL_STEP_LANGUAGES="Installér språk" COM_KUNENA_INSTALL_WARN="ADVARSEL:" ; End of automatically generated strings for COM_KUNENA_INSTALL_* ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/tmpl/default.php COM_KUNENA_INSTALL_STEPS="Steg" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/tmpl/default_start.php COM_KUNENA_INSTALL_DETECT_FAILED="Installasjonen oppdaget feilet eller avbrutt installasjonsforsøk!" COM_KUNENA_INSTALL_DETECT_FAILED_DESC="En ufullstendig installasjon av Kunena %s, bygg %s, ble funnet i ditt system. Det betyr at installasjonen enten feilet eller ble avbrutt." COM_KUNENA_INSTALL_OFFLINE_WARNING="Kunena forumet er for øyeblikket frakoblet." COM_KUNENA_INSTALL_OFFLINE_WARNING_BACKUP="Det anbefales å ta en sikkerhetskopi for du oppgraderer." COM_KUNENA_INSTALL_OFFLINE_WARNING_DESC="Hvis du ikke ønsker å oppgradere nå, avbryt installeringen og installer den gamle versjonen for å gjenopprette og aktivere ditt forum." COM_KUNENA_INSTALL_OFFLINE_WARNING_DESC_REINSTALL="Fullfør installeringen for å reaktivere Kunena og koble til ditt forum." ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/upgrade/upgrade-1.0.8_favorites.php COM_KUNENA_INSTALL_108_FAVORITES="Migrer favoritter og abonnementer til K1.0.8-skjema" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/upgrade/upgrade-1.6.0_attachments.php COM_KUNENA_INSTALL_160_ATTACHMENTS="Migrer vedlegg til K1.6.0-skjema" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/upgrade/upgrade-1.6.0_configuration.php COM_KUNENA_INSTALL_160_CONFIGURATION="Migrer konfigurasjonsvalg til K1.6.0-skjema" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/upgrade/upgrade-1.6.0_polls.php COM_KUNENA_INSTALL_160_POLLS="Migrer spørreundersøkelse til K1.6.0-skjema" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/upgrade/upgrade-1.6.0_timezone.php COM_KUNENA_INSTALL_160_TIMEZONE="Konverter intern tidssone fra %s til UTC" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/upgrade/upgrade-2.0.0_aliases.php COM_KUNENA_INSTALL_200_ALIASES="Opprettet kategorialiaser" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/upgrade/upgrade-2.0.0_configuration.php COM_KUNENA_INSTALL_200_CONFIGURATION="Migrerer konfigurasjonsvalg til K2.0.0-skjema" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/upgrade/upgrade-2.0.0_menu.php COM_KUNENA_INSTALL_200_MENU="Oppgraderer %d menypunkter" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/upgrade/upgrade-2.0.0_newindication.php COM_KUNENA_INSTALL_200_NEW_INDICATION="Konverterer leserinnlegg til K2.0.0 skjema" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/upgrade/upgrade-2.0.0_pubwrite.php COM_KUNENA_INSTALL_200_PUBWRITE="Konverterer offentlig skrivetilgang" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/version.php COM_KUNENA_VERSION_ALPHA="Alfautgave" COM_KUNENA_VERSION_ALPHA_WARNING="Denne utgaven skal ikke benyttes på portaler i drift." COM_KUNENA_VERSION_BETA="Betautgave" COM_KUNENA_VERSION_BETA_WARNING="Denne utgaven anbefales ikke benyttet på portaler i drift." COM_KUNENA_VERSION_COPYRIGHT="Kopirett" COM_KUNENA_VERSION_DEV="Utviklerutgave" COM_KUNENA_VERSION_DEV_WARNING="Denne interne utgaven skal ikke benyttes av andre enn utviklere og testere!" COM_KUNENA_VERSION_GIT="Git-lager" COM_KUNENA_VERSION_GIT_WARNING="Bruk aldri Git-lager for annet enn programvareutvikling!" COM_KUNENA_VERSION_GPL="GNU General Public License" COM_KUNENA_VERSION_LICENSE="Lisens" COM_KUNENA_VERSION_RC="Utgivelsekandidat" COM_KUNENA_VERSION_RC_WARNING="Denne utgaven vil kunne inneholde feil, men disse vil bli rettet i den endelige utgaven." COM_KUNENA_VERSION_TEAM="Kunena-laget" COM_KUNENA_VERSION_WARNING="Du har installert Kunena %s (%s)." ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/view.php COM_KUNENA_BUTTON_FINISH="Ferdig" COM_KUNENA_BUTTON_INSTALL="Installer" COM_KUNENA_BUTTON_NEXT="Neste" COM_KUNENA_BUTTON_RETRY="Forsøk igjen" COM_KUNENA_INSTALLER="Installasjon" COM_KUNENA_INSTALL_DO_NOT_INTERRUPT="Installering kjører ... Vennligst vent!" COM_KUNENA_INSTALL_FAILED="Kunena-forumet kunne ikke installeres!" COM_KUNENA_INSTALL_WARNING="Du er i ferd med å installere Kunena %s (%s)." ; New layout strings COM_KUNENA_INSTALL_PLEASE_WAIT="Installerer Kunena, vennligst vent ..." COM_KUNENA_INSTALL_PREPARING="Forbereder installasjonen..." COM_KUNENA_INSTALL_TO_KUNENA="Til Kunena" COM_KUNENA_INSTALL_CLOSE="Lukk" COM_KUNENA_INSTALL_DETAILS="Installasjonsdetaljer" COM_KUNENA_INSTALL_SUCCESS_MESSAGE="Kunena har blitt installert!" COM_KUNENA_INSTALL_ERROR_MESSAGE="Kunena installasjonen mislyktes!" COM_KUNENA_INSTALL_ERROR_FATAL="Beklager, installasjonen mislyktes på en fatal feil!" COM_KUNENA_INSTALL_ERROR_DETAILS="Beklager, installasjonen mislyktes med følgende feil:"