| Server IP : 49.231.201.246 / Your IP : 216.73.216.149 Web Server : Apache/2.4.18 (Ubuntu) System : Linux 246 4.4.0-210-generic #242-Ubuntu SMP Fri Apr 16 09:57:56 UTC 2021 x86_64 User : root ( 0) PHP Version : 7.0.33-0ubuntu0.16.04.16 Disable Function : exec,passthru,shell_exec,system,proc_open,popen,pcntl_exec MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /var/www/html/old/administrator/components/com_kunena/language/km-KH/ |
Upload File : |
; Kunena Forum translation ; ; All translations can be found from https://www.transifex.com/projects/p/Kunena/ ; Please join the translation team if you want to contribute your changes to the next release. ; ; License GNU General Public License version 3 or later; see LICENSE.txt ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM ; Using new INI string format for Joomla! 2.5 ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/ COM_KUNENA_INSTALL_SUCCESS="ការដំឡើងបានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យ ។" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/controller.php COM_KUNENA_INSTALL_REMOVED="Kunena ១.៦ ត្រូវបានលុបចេញពីស្ថានបណ្ដាញរបស់អ្នក ។" ; COM_KUNENA_CONTROLLER_INSTALL_INSTALLATION_COMPLETE="Installation complete!" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/data/sampledata.php COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY1_DESC="យើងលើកទឹកចិត្តដល់សមាជិកថ្មីក្នុងការដាក់នូវការណែនាំខ្លួនខ្លីមួយក្នុងចំណាត់ថ្នាក់វេទិកានេះ។ ចាប់ផ្ដើមស្គាល់គ្នា និងចែករំលែកដល់គ្នាទៅវិញទៅមក។ " COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY1_HEADER="[b]ស្វាគមន៍មកកាន់វេទិកា Kunena![/b] \n \nប្រាប់ពួកយើង និងសមាជិកទាំងឡាយថាអ្នកជានរណា ចូលចិត្តអ្វី ហើយហេតុអ្វីបានជាអ្នកចូលជាសមាជិករបស់ស្ថានបណ្ដាញនេះ។ \nយើងស្វាគមន៍សមាជិកថ្មី ហើយសង្ឃឹមថាឧស្សាហ៍បានជួបលោកអ្នកនៅទីនេះ។\n" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY1_TITLE="សូមស្វាគមន៍សមាជិកថ្មី" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY2_DESC="មានមតិយោបល់ចង់ចែករំលែកមែនទេ?\nកុំខ្មាសអៀនអី សូមបញ្ចេញមក។ យើងខ្ញុំចង់បានមតិយោបល់ពីអ្នកដើម្បីធ្វើយ៉ាងណាឲ្យការងាររបស់យើងកាន់តែមានភាពប្រសើរឡើង ហើយកាន់តែមានភាពងាយស្រួលក្នុងការប្រើប្រាស់ដល់ភ្ញៀវ ក៏ដូចជាសមាជិករបស់ពួកយើង។\n" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY2_HEADER="នេះជាក្បាលវេទិកាសម្រាប់ប្រអប់សំណើ ដែលលោកអ្នកអាចដាក់ក៏បាន ឬមិនក៏បាន។ " COM_KUNENA_SAMPLEDATA_CATEGORY2_TITLE="ប្រអប់សំណើ" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_POST_WELCOME_SUBJECT="ស្វាគមន៍មកកាន់ Kunena!" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_POST_WELCOME_TEXT_CONTENT="[size=4][b]Kunena សូមស្វាគមន៍![/b][/size] \n\n សូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះជម្រើស Kunena សម្រាប់តម្រូវការសហគមន៍របស់អ្នកក្នុង Joomla ។\n\n Kunena បានប្រែពីភាសាស្វាហ៊ីលី មានន័យថា “និយាយ”, ដែលបានកសាងឡើងដោយបណ្ដាអ្នកជំនាញកូដបើកចំហក្នុងគោលបំណងផ្ដល់ដំណោះស្រាយវេទិការួមប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់សម្រាប់ Joomla ។ \n\n\n [size=4][b]ធនធាន Kunena បន្ថែម[/b][/size] \n\n [b]ឯកសារ Kunena៖[/b] [url]http://www.kunena.org/docs[/url] \n\n [b]វេទិកាគាំទ្រ Kunena[/b]៖ [url]http://www.kunena.org/forum[/url] \n\n [b]ទាញយក Kunena៖[/b] [url]http://www.kunena.org/download[/url] \n\n [b]ប្លក់ Kunena៖[/b] [url]http://www.kunena.org/blog[/url] \n\n [b]តាមដាន Kunena លើ Twitter៖[/b] [url]http://www.kunena.org/twitter[/url]" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK1="សមាជិកថ្មី" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK2="សមាជិកកម្រិតមធ្យម" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK3="សមាជិកជាន់ខ្ពស់" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK4="សមាជិកជំនាញ" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK5="សមាជិកមាស" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6="សមាជិកប្លាទីន" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_ADMIN="អ្នកគ្រប់គ្រង" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_BANNED="បានហាមឃាត់" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_MODERATOR="អន្តរការី" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_SPAMMER="ជនសាររំខាន" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_SECTION_DESC="នេះគឺជាផ្នែកនៃវេទិកាមេ។ ក្នុងនាមជាផ្នែកលំដាប់ទីមួយ វាដើរតួជាកន្លែងផ្ទុកក្ដារនិងចំណាត់ថ្នាក់ដោយឡែកទាំងឡាយ។ វាក៏ត្រូវបានសម្គាល់ថាជាផ្នែកដែលស្ថិតក្នុងលំដាប់ទីមួយ ហើយជាផ្នែកដែលរាល់ការដំឡើងវេទិកា Kunena មិនអាចខ្វះបាន។" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_SECTION_HEADER="ដើម្បីផ្ដល់នូវព័ត៌មានបន្ថែមដល់ភ្ញៀវ និងសមាជិករបស់អ្នក ក្បាលវេទិកានេះអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់បង្ហាញនូវអត្ថបទនៅផ្នែកខាងលើបំផុតនៃចំណាត់ថ្នាក់នេះ។" COM_KUNENA_SAMPLEDATA_SECTION_TITLE="វេទិកាមេ" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/entrypoints/kunena.php COM_KUNENA_INSTALL_OFFLINE_DESC="សូមចូលមកម្ដងទៀតក្នុងពេលឆាប់ៗខាងមុខនេះ។ " COM_KUNENA_INSTALL_OFFLINE_TOPIC="បច្ចុប្បន្នវេទិកានេះស្ថិតក្រៅបណ្ដាញដើម្បីធ្វើការថែទាំ" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/model.php ; COM_KUNENA_INSTALL_CREATE="Create" COM_KUNENA_INSTALL_DB_UPGRADE_FAILED_XML="បង្កើនកម្រិតឃ្លាំងទិន្នន័យបានបរាជ័យ៖ ពុំអាចផ្ទុកឯកសារ XML បាន!" COM_KUNENA_INSTALL_DELETE_STATUS_FAIL="កំពុងលុបឯកសារ" COM_KUNENA_INSTALL_DOWNGRADE="បញ្ចុះកម្រិត Kunena" COM_KUNENA_INSTALL_DOWNGRADE_DESC="បញ្ចុះកម្រិត Kunena ពីកំណែ #VERSION_OLD# មកកំណែ #VERSION# ។" COM_KUNENA_INSTALL_DOWNGRADE_HINT="ប្រើជម្រើសនេះដើម្បីបញ្ចុះកម្រិត Kunena ១.៦ ទៅកំណែពីមុន ។ អ្នកគួរចាត់វិធានការបែបនេះតែពេលអ្នកបានប្រទះបញ្ហាជាមួយកំណែថ្មីរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ ។" COM_KUNENA_INSTALL_DOWNGRADE_WARN="បន្ថយកម្រិតវេទិកាអាចនាំឲ្យខូចរចនាសម្ព័ន្ធឃ្លាំងទិន្នន័យរបស់អ្នក ព្រោះខុសគ្នារវាងកំណែ! សូមប្រាកដថាអ្នកបានបម្រុងទុកជាមុន ។ ហើយសូមចំណាដែរថាអ្នកពុំគួរបន្ថយកម្រិតទៅកំណែចម្បងមុនៗដែលវានាំឲ្យខូចវេទិកាអ្នកប៉ុណ្ណោះ ។" COM_KUNENA_INSTALL_EXTRACT_FAILED="ឯកសារដែលមានឈ្មោះថា '%s' មិនអាចពន្លាបានឡើយ ។" COM_KUNENA_INSTALL_EXTRACT_MISSING="ពុំមានឯកសារឈ្មោះ '$file' នោះទេ។" COM_KUNENA_INSTALL_EXTRACT_STATUS="កំពុងធ្វើការពន្លាឯកសារឈ្មោះ %s" COM_KUNENA_INSTALL_INCLUDE_STATUS="រួមបញ្ចូល" COM_KUNENA_INSTALL_INSTALL="ដំឡើង Kunena ១.៦" COM_KUNENA_INSTALL_INSTALL_DESC="ដំឡើង Kunena #VERSION# ។" COM_KUNENA_INSTALL_INSTALL_HINT="ប្រើជម្រើសនេះដើម្បីបញ្ចប់ការដំឡើងរបស់អ្នក។ វានឹងបង្កើតនូវវេទិកាថ្មីដោយមានទិន្នន័យគំរូភ្ជាប់មកជាមួយ។" COM_KUNENA_INSTALL_LANGUAGE="កំពុងដំឡើងភាសា %s" COM_KUNENA_INSTALL_MIGRATE="ប្ដូរកន្លែង #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD#" COM_KUNENA_INSTALL_MIGRATE_DESC="ប្ដូរកន្លែងឃ្លាំងទិន្នន័យ និង បណ្ដាឯកសារពី #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD# ។" COM_KUNENA_INSTALL_MIGRATE_HINT="យើងបានរកឃើញ #COMPONENT_OLD# កំណែចាស់ដែលប្រើម៉ូដែលទិន្នន័យជិតឈប់ប្រើនិងទីតាំងឯកសារចាស់ ។ ប្រើជម្រើសនេះដើម្បីផ្លាស់កន្លែងឃ្លាំងទិន្នន័យរបស់អ្នកពីកំណែចាស់ទៅ Kunena ១.៦ ។ ទិន្នន័យចាស់អ្នកនឹងត្រូវបានបម្រុងទុក ប៉ុន្តែពុម្ពទាំងឡាយ និងការផ្លាស់ប្ដូរផ្ទាល់ខ្លួននឹងត្រូវបាត់បង់ ។ បើអ្នកបានដំឡើងKunena ១.៦ រួចហើយ សកម្មភាពនេះស្ដារទិន្នន័យ (ឬបម្រុង) ពី #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD# ហើយផ្លាស់កន្លែងទៅម៉ូដែលទិន្នន័យថ្មី ។" COM_KUNENA_INSTALL_MIGRATE_WARN="<em>សកម្មភាពនេះគួរកើតមានតែម្ដងប៉ុណ្ណោះ</em> ប្រសិនបើអ្នកបានធ្វើការដំឡើងនូវម៉ូឌុល #COMPONENT_OLD# កម្មវិធីជំនួយ ឬ កម្មវិធីរួមបញ្ចូលណាមួយដែលមិនត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ Kunena កំណែ ១.៦ នោះអ្នកត្រូវតែធ្វើការលុប ឬបង្កើនកម្រិតជាមុនសិនមុននឹងធ្វើការប្ដូរកន្លែង។ ភាគច្រើនរកឃើញកំហុសនៅក្នុង Kunena នេះហើយដែលអាចនាំឲ្យខូចស្ថានបណ្ដាញរបស់អ្នក។" COM_KUNENA_INSTALL_MODULE_STATUS="កំពុងដំឡើងម៉ូឌុល %s" ; COM_KUNENA_INSTALL_PLUGIN_STATUS="Installing %s plug-in" COM_KUNENA_INSTALL_REINSTALL="ដំឡើង Kunena ឡើងវិញ" COM_KUNENA_INSTALL_REINSTALL_DESC="ដំឡើង Kunena" COM_KUNENA_INSTALL_REINSTALL_HINT="ប្រើជម្រើសមួយនេះដើម្បីដំឡើង Kunena កំណែ ១.៦ ឡើងវិញ។ រាល់ឯកសារដែលមាននៅក្នុង Kunena កំណែបច្ចុប្បន្ននឹងត្រូវជំនួសដោយការដំឡើងថ្មីនេះ តែវាមិនប៉ះពាល់ដល់ឯកសារផ្សេងទៀតឡើយ។ " COM_KUNENA_INSTALL_RENAMING_FAIL="កំពុងប្ដូរឈ្មោះឯកសារ" COM_KUNENA_INSTALL_RESTORE="ស្ដារឯកសារបម្រុងទុក" COM_KUNENA_INSTALL_RESTORE_DESC="ស្ដារពីឯកសារបម្រុងទុករបស់ #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD# ។" COM_KUNENA_INSTALL_RESTORE_HINT="កម្មវិធីដំឡើងបានរកឃើញនូវឯកសារបម្រុងមួយនៅក្នុង #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD#។ ជម្រើសនេះនឹងធ្វើការស្តាទិន្នន័យចាស់ៗ ហើយលុប Kunena កំណែ ១.៦ ចេញ។ បន្ទាប់ពីធ្វើបែបនេះហើយ អ្នកត្រូវតែធ្វើការដំឡើងកំណែចាស់របស់អ្នកវិញ ដោយរួមទាំង ពុម្ព ភាសា និងការផ្លាស់ប្ដូរនានា។" COM_KUNENA_INSTALL_RESTORE_WARN="ទិន្នន័យថ្មីទាំងអស់នឹងត្រូវបាត់បង់ ។" COM_KUNENA_INSTALL_SAMPLEDATA="ដំឡើងទិន្នន័យគំរូ" COM_KUNENA_INSTALL_STEP_COMPLETE="ការដំឡើងបានបញ្ចប់" COM_KUNENA_INSTALL_STEP_DATABASE="ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឃ្លាំងទិន្នន័យ" COM_KUNENA_INSTALL_STEP_EXTRACT="ពន្លាសមាសភាគ" COM_KUNENA_INSTALL_STEP_FINISH="បញ្ចប់ការដំឡើង" COM_KUNENA_INSTALL_STEP_INSTALL="រើសយកជម្រើសដំឡើង ឬបង្កើនកម្រិត" ; COM_KUNENA_INSTALL_STEP_PLUGINS="Install Plug-ins" COM_KUNENA_INSTALL_STEP_PREPARE="រៀបចំការដំឡើង" COM_KUNENA_INSTALL_UNINSTALL="លុប Kunena ១.៦" COM_KUNENA_INSTALL_UNINSTALL_DESC="លុប Kunena ១.៦ រួមទាំងទិន្នន័យ និងបណ្ដាឯកសាររបស់វា ។" COM_KUNENA_INSTALL_UNINSTALL_HINT="អ្នកអាចរើសយកជម្រើសនេះប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើការដំឡើងនូវកញ្ចប់ថ្មី។" COM_KUNENA_INSTALL_UNINSTALL_WARN="សកម្មភាពនេះនឹងលុបចោលនូវរាល់ទិន្នន័យពីវេទិការបស់អ្នក ដោយរួមមាន ចំណាត់ថ្នាក់ អត្ថបទ និងឯកសារភ្ជាប់មកជាមួយនានា។" COM_KUNENA_INSTALL_UPGRADE="បង្កើនកម្រិត Kunena" COM_KUNENA_INSTALL_UPGRADE_DESC="បង្កើនកម្រិត Kunena ពីកំណែ #VERSION_OLD# ទៅកំណែ #VERSION# ។" COM_KUNENA_INSTALL_UPGRADE_HINT="ប្រើជម្រើសនេះដើម្បីបង្កើនកម្រិត Kunena ១.៦ មកកំណែបច្ចុប្បន្ននេះ ។" COM_KUNENA_INSTALL_UPGRADE_WARN="ប្រសិនបើអ្នកបានធ្វើការដំឡើង Kunena កំណែ ១.៦ រួច ហើយចង់ប្ដូរចិត្តធ្វើការបញ្ចុះកម្រិតរបស់វាទៅជា #COMPONENT_OLD# #VERSION_OLD# វិញ នោះរាល់សារទាំងឡាយចាប់ពីពេលធ្វើការបង្កើនកម្រិតមកនឹងមិនត្រូវបានយកចូលមកវិញដោយការប្រើជម្រើសនេះឡើយ។ សូមធ្វើការ <em>ទាញយកមកដាក់</em> នូវកំណែចាស់ជំនួសវិញ។" COM_KUNENA_INSTALL_VERSION_UPGRADED="ឃ្លាំងទិន្នន័យបានបង្កើនកម្រិតទៅកំណែ %s" COM_KUNENA_MENU_FORUM_ALIAS="វេទិកា" COM_KUNENA_MENU_HELP_ALIAS="ជំនួយ" COM_KUNENA_MENU_HELP_BODY="ទំព័រជំនួយនេះធាតុម៉ឺនុយក្នុង [b]ម៉ឺនុយ Kunena[/b] ដែលអាចឲ្យនាំទិសបានស្រួលក្នុងវេទិកាអ្នក ។\n\n អ្នកអាចប្រើកម្មវិធីគ្រប់គ្រងម៉ឺនុយ Joomla ដើម្បីកែប្រែបណ្ដាធាតុក្នុងម៉ឺនុយនេះ ។ សូមទៅកាន់ [b]ផ្នែកគ្រប់គ្រង[/b] >> [b]ម៉ឺនុយ[/b] >> [b]ម៉ឺនុយ Kunena[/b] >> [b]ជំនួយ[/b] ដើម្បីកែសម្រួល ឬលុបធាតុម៉ឺនុយនេះ ។\n\n ក្នុងធាតុម៉ឺនុយនេះអ្នកអាចប្រើអត្ថបទធម្មតា, BBCode ឬ HTML ។ បើអ្នកចង់ភ្ជាប់អត្ថបទទៅទំព័រនេះ អ្នកអាចប្រើអត្ថបទ BBCode (ជាមួយលេខសម្គាល់អត្ថបទ id)៖ [code][article=full]123[/article][/code] \n\n បើអ្នកចង់បង្កើតម៉ឺនុយផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់ Kunena សូមផ្ដើមដោយបង្កើត [b]ទំព័រដើម[/b] ជាមុន ។ ក្នុងទំព័រនោះអ្នកអាចជ្រើសធាតុម៉ឺនុយលំនាំដើម ដែលបង្ហាញពេលអ្នកចូលក្នុង Kunena ។" COM_KUNENA_MENU_INDEX_ALIAS="លិបិក្រម" COM_KUNENA_MENU_ITEM_FORUM="វេទិកា" COM_KUNENA_MENU_ITEM_HELP="ជំនួយ" COM_KUNENA_MENU_ITEM_INDEX="លិបិក្រម" COM_KUNENA_MENU_ITEM_MYLATEST="ប្រធានបទខ្ញុំ" COM_KUNENA_MENU_ITEM_NEWTOPIC="ប្រធានបទថ្មី" COM_KUNENA_MENU_ITEM_NOREPLIES="គ្មានចម្លើយតប" COM_KUNENA_MENU_ITEM_PROFILE="ប្រវត្តិសង្ខេប" COM_KUNENA_MENU_ITEM_RECENT="ប្រធានបទថ្មីៗ" COM_KUNENA_MENU_ITEM_SEARCH="ស្វែងរក" COM_KUNENA_MENU_MYLATEST_ALIAS="ប្រធានបទថ្មីបំផុតរបស់ខ្ញុំ" COM_KUNENA_MENU_NEWTOPIC_ALIAS="ប្រធានបទថ្មី" COM_KUNENA_MENU_NOREPLIES_ALIAS="គ្មានចម្លើយតប" COM_KUNENA_MENU_PROFILE_ALIAS="ប្រវត្តិសង្ខេប" COM_KUNENA_MENU_RECENT_ALIAS="ថ្មីៗ" COM_KUNENA_MENU_SEARCH_ALIAS="ស្វែងរក" COM_KUNENA_MENU_TITLE="ម៉ឺនុយ Kunena" COM_KUNENA_MENU_TITLE_DESC="នេះជាម៉ឺនុយ Kunena លំនាំដើម។ វាត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាអ្នកបង្ហាញទិសខាងលើបំផុតសម្រាប់ Kunena។ គេអាចដាក់វានៅក្នុងទីតាំងម៉ូឌុលណាក៏បាន។ ធ្វើការដករាល់របស់ណាដែលមិនចាំបាច់ចោលទៅ។ \n" COM_KUNENA_MIGRATE_ATTACHMENTS="នាំឯកសារភ្ជាប់ចូល (នៅសល់ %s ទៀត)" COM_KUNENA_MIGRATE_ATTACHMENTS_DONE="ផ្លាស់កន្លែងឯកសារភ្ជាប់ (បានសម្រេច៖ %d បាត់បង់៖ %d បរាជ័យ៖ %d)" COM_KUNENA_MIGRATE_AVATARS="ផ្លាស់កន្លែងអវតារ (នៅសល់ %s ទៀត)" COM_KUNENA_MIGRATE_AVATARS_DONE="ផ្លាស់កន្លែងរូបអវតារ (បានសម្រេច៖ %d ខ្វះ៖ %d បរាជ័យ៖ %d)" COM_KUNENA_MIGRATE_AVATAR_GALLERY="ផ្លាស់កន្លែងវិចិត្រសាលអវតារ" COM_KUNENA_MIGRATE_CATEGORY_IMAGES="ផ្លាស់កន្លែងរូបភាពជំពូក" COM_KUNENA_MIGRATE_RECOUNT_CATEGORY="រាប់ស្ថិតិជំពូកឡើងវិញ" COM_KUNENA_MIGRATE_RECOUNT_DONE="រាប់ស្ថិតិវេទិកាឡើងវិញ" COM_KUNENA_MIGRATE_RECOUNT_TOPICS="រាប់ប្រធានបទឡើងវិញ (id៖ %d / %d)" COM_KUNENA_MIGRATE_RECOUNT_USER="រាប់ស្ថិតិអ្នកប្រើឡើងវិញ" COM_KUNENA_MIGRATE_RECOUNT_USERTOPICS="រាប់ស្ថិតិប្រកាសអ្នកប្រើឡើងវិញ (id: %d / %d)" ; Automatically generated strings for COM_KUNENA_INSTALL_* COM_KUNENA_INSTALL_105_ATTACHMENTS="នាំឯកសារភ្ជាប់មកកាន់ FB1.0.2 schema" COM_KUNENA_INSTALL_160_OLD_MT12="លុបកម្មវិធីជំនួយ Mootools កំណែ ១.២ ដែលត្រូវបានបោះបង់" COM_KUNENA_INSTALL_161_DELFILES="កំពុងលុបបណ្ដាឯកសារស្ទួន" COM_KUNENA_INSTALL_200_CONFIGURATION_DEPRECATED_SETTINGS="ផ្លាស់កន្លែងជម្រើសរចនាសម្ព័ន្ធទ K2.0.0" COM_KUNENA_INSTALL_200_RECOUNT="រាប់ស្ថិតិវេទិកាឡើងវិញ" COM_KUNENA_INSTALL_HINT="គន្លឹះ៖" COM_KUNENA_INSTALL_STEP_LANGUAGES="ដំឡើងភាសា" COM_KUNENA_INSTALL_WARN="ការព្រមាន៖" ; End of automatically generated strings for COM_KUNENA_INSTALL_* ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/tmpl/default.php COM_KUNENA_INSTALL_STEPS="ជំហាន" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/tmpl/default_start.php COM_KUNENA_INSTALL_DETECT_FAILED="កម្មវិធីដំឡើងបានជួបនឹងការប៉ុនប៉ងដំឡើងដែលមិនបានសម្រេច ឬ រំខាន!" COM_KUNENA_INSTALL_DETECT_FAILED_DESC="ការដំឡើង Kunena %s ជំនាន់ %s មិនបានសម្រេចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងប្រព័ន្ធរបស់អ្នក។ នេះមានន័យថាការដំឡើងនោះបរាជ័យ ឬ ត្រូវបានរំខាន។ " COM_KUNENA_INSTALL_OFFLINE_WARNING="វេទិកា Kunena ត្រូវបានដាក់នៅក្រៅបណ្ដាញ ។" COM_KUNENA_INSTALL_OFFLINE_WARNING_BACKUP="វាជាការល្អប្រសិនបើអ្នកធ្វើការបម្រុងទុកស្ថានបណ្ដាញរបស់អ្នកទុកសិន មុននឹងធ្វើការបង្កើនកម្រិត។" COM_KUNENA_INSTALL_OFFLINE_WARNING_DESC="ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់ធ្វើការបង្កើនកម្រិតនៅពេលនេះទេ សូមរំសាយការដំឡើងនេះ ហើយដំឡើងកំណែចាស់វិញដើម្បីស្តា និងដាក់វេទិការបស់អ្នកឲ្យដំណើរការឡើងវិញ។" COM_KUNENA_INSTALL_OFFLINE_WARNING_DESC_REINSTALL="បញ្ចប់ការដំឡើងដើម្បីដាក់ឲ្យដំណើរការ Kunena និងដាក់វេទិការបស់អ្នកទៅក្នុងបណ្ដាញវិញ។ " ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/upgrade/upgrade-1.0.8_favorites.php COM_KUNENA_INSTALL_108_FAVORITES="នាំរបស់សំណប់ និងការជាវទាំងឡាយមកកាន់ FB1.0.8 schema" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/upgrade/upgrade-1.6.0_attachments.php COM_KUNENA_INSTALL_160_ATTACHMENTS="នាំឯកសារភ្ជាប់មកកាន់ K1.6.0 schema " ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/upgrade/upgrade-1.6.0_configuration.php COM_KUNENA_INSTALL_160_CONFIGURATION="នាំយកជម្រើសក្នុងការកំណត់ផ្សេងៗមកកាន់ K1.6.0 schema" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/upgrade/upgrade-1.6.0_polls.php COM_KUNENA_INSTALL_160_POLLS="នាំយកការស្ទង់មតិមកកាន់ K1.6.0 schema" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/upgrade/upgrade-1.6.0_timezone.php COM_KUNENA_INSTALL_160_TIMEZONE="បម្លែងល្វែងម៉ោងក្នុងពី %s ទៅជា UTC" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/upgrade/upgrade-2.0.0_aliases.php ; COM_KUNENA_INSTALL_200_ALIASES="Creating category aliases" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/upgrade/upgrade-2.0.0_configuration.php ; COM_KUNENA_INSTALL_200_CONFIGURATION="Migrating configuration options to K2.0.0 schema" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/upgrade/upgrade-2.0.0_menu.php ; COM_KUNENA_INSTALL_200_MENU="Upgrading %d menu items" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/upgrade/upgrade-2.0.0_newindication.php ; COM_KUNENA_INSTALL_200_NEW_INDICATION="Converting read posts to K2.0.0 schema" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/upgrade/upgrade-2.0.0_pubwrite.php ; COM_KUNENA_INSTALL_200_PUBWRITE="Converting public write access" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/version.php COM_KUNENA_VERSION_ALPHA="ការចេញផ្សាយជាលក្ខណៈអាល់ហ្វា" COM_KUNENA_VERSION_ALPHA_WARNING="ការចេញផ្សាយនេះពុំគួរប្រើលើស្ថានបណ្ដាញផលិតកម្មបន្តផ្ទាល់ឡើយ ។" COM_KUNENA_VERSION_BETA="ការចេញផ្សាយជាលក្ខណៈបេតា" COM_KUNENA_VERSION_BETA_WARNING="ការចេញផ្សាយនេះពុំត្រូវបានគេណែនាំឲ្យប្រើប្រាស់លើស្ថានបណ្ដាញផលិតកម្មបន្តផ្ទាល់ឡើយ ។" COM_KUNENA_VERSION_COPYRIGHT="រក្សាសិទ្ធិ" COM_KUNENA_VERSION_DEV="រូបថតរហ័សអំពីការអភិវឌ្ឍន៍" COM_KUNENA_VERSION_DEV_WARNING="នេះជាការចេញផ្សាយផ្ទៃក្នុងដែលគួរតែសម្រាប់អ្នកបង្កើតកម្មវិធី និង អ្នកចង់សាកល្បងប្រើប៉ុណ្ណោះ។ " ; COM_KUNENA_VERSION_GIT="Git Repository" ; COM_KUNENA_VERSION_GIT_WARNING="Never use Git repository for anything else other than software development!" COM_KUNENA_VERSION_GPL="អាជ្ញាប័ណ្ណសាធារណៈទូទៅ GNU" COM_KUNENA_VERSION_LICENSE="អាជ្ញាប័ណ្ណ" COM_KUNENA_VERSION_RC="បេក្ខជនចេញផ្សាយ" COM_KUNENA_VERSION_RC_WARNING="ការចេញផ្សាយនេះអាចមានកំហុសដែលនឹងត្រូវកែតម្រូវក្នុងកំណែបញ្ចប់ ។" COM_KUNENA_VERSION_TEAM="ក្រុមការងារ Kunena" COM_KUNENA_VERSION_WARNING="អ្នកបានដំឡើង Kunena %s (%s) ។" ; JROOT/administrator/components/com_kunena/install/view.php COM_KUNENA_BUTTON_FINISH="បញ្ចប់" COM_KUNENA_BUTTON_INSTALL="ដំឡើង" COM_KUNENA_BUTTON_NEXT="បន្ទាប់" COM_KUNENA_BUTTON_RETRY="ព្យាយាមម្ដងទៀត" COM_KUNENA_INSTALLER="កម្មវិធីដំឡើង" COM_KUNENA_INSTALL_DO_NOT_INTERRUPT="កម្មវិធីដំឡើងកំពុងដំណើរការ...សូមរង់ចាំ!" COM_KUNENA_INSTALL_FAILED="វេទិកា Kunena នេះមិនអាចដំឡើងបាន!" COM_KUNENA_INSTALL_WARNING="អ្នកហៀបនឹងដំឡើង Kunena %s (%s) ។" ; New layout strings ; COM_KUNENA_INSTALL_PLEASE_WAIT="Installing Kunena, please wait..." ; COM_KUNENA_INSTALL_PREPARING="Preparing installation..." ; COM_KUNENA_INSTALL_TO_KUNENA="To Kunena" ; COM_KUNENA_INSTALL_CLOSE="Close" ; COM_KUNENA_INSTALL_DETAILS="Installation Details" ; COM_KUNENA_INSTALL_SUCCESS_MESSAGE="Kunena has been successfully installed!" ; COM_KUNENA_INSTALL_ERROR_MESSAGE="Kunena Installation Failed!" ; COM_KUNENA_INSTALL_ERROR_FATAL="Sorry, installation failed on fatal error!" ; COM_KUNENA_INSTALL_ERROR_DETAILS="Sorry, installation failed with following error:"